msgid "IDS_WFD_CONNECTED" msgstr "Połączono" msgid "IDS_WFD_CONNECTING" msgstr "Łączenie..." msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING" msgstr "Rozłączanie..." msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED" msgstr "Połączono" msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR" msgstr "Nieznany błąd" msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID" msgstr "Niezgodne kody PIN!" msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING" msgstr "Włączanie..." msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM" msgstr "Wybrano %d" msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING" msgstr "Wyłączanie..." msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE" msgstr "Nieobsługiwane" msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT" msgstr "Wi-Fi Direct" msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN" msgstr "Skanuj" msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES" msgstr "Urządzenia Wi-Fi Direct" msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT" msgstr "Dotknij, aby połączyć" msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT" msgstr "Połącz" msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL" msgstr "Anuluj połączenie" msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI" msgstr "O Wi-Fi Direct" msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI" msgstr "Wi-Fi Direct pozwala na bezpośrednie łączenie z innymi urządzeniami Wi-Fi, np. drukowanie, przesyłanie plików, synchronizację, jest znacznie szybsze i prostsze. Podłączenie do urządzenia z Wi-Fi Direct umożliwia wymianę kontentu, synchronizację danych, granie w gry, odtwarzanie muzyki i wideo i wiele więcej" msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES" msgstr "Podłączone urządzenia" msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES" msgstr "Zajęte urządzenia" msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE" msgstr "Połączone z innym urządzeniem" msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING" msgstr "Łączenie..." msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT" msgstr "Oczekiwanie na połącz." msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT" msgstr "Nie można połączyć" msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI" msgstr "Wiele połączeń" msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL" msgstr "Rozłącz wszystkie" msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT" msgstr "Rozłącz" msgid "IDS_WFD_NOCONTENT" msgstr "Nie znaleziono żadnych urządzeń" msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF" msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?" msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF" msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?" msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION" msgstr "Połączenie Wi-Fi Direct" msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT" msgstr "Anulować połączenie Wi-Fi Direct?" msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES" msgstr "Brak urządzeń" msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN" msgstr "Stop" msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL" msgstr "Błąd wyłączania" msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL" msgstr "Nie można włączyć..." msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT" msgstr "Bieżące połączenie zostanie rozłączone. Kontynuować?" msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES" msgstr "Dostępne urządzenia" msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT" msgstr "Urządzeń, z którymi można połączyć jednocześnie: %d"