msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
msgstr "Tengt"

msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
msgstr "Verið er að tengjast..."

msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
msgstr "Verið er að aftengja..."

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
msgstr "Tengt"

msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
msgstr "Óþekkt villa"

msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
msgstr "PIN-númerin passa ekki saman!"

msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
msgstr "Ræsi..."

msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
msgstr "%d valið"

msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
msgstr "Slekk..."

msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
msgstr "Óstutt"

msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
msgstr "Skanna"

msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Wi-Fi Direct tæki"

msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
msgstr "Pikkaðu til að tengja"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
msgstr "Tengja"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Hætta við tengingu"

msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
msgstr "Um Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
msgstr "Wi-Fi Direct gerir tækjum með Wi-Fi kleift að tengjast beint sín á milli, sem gerir prentun, samnýtingu skráa, samstillingu og skjásamnýtingu einfaldari og þægilegri. Með tengingu við tæki sem styðja Wi-Fi Direct geturðu deilt efninu þínu, samstillt gögn, blandað geði við vini, spilað leiki, myndskeið og tónlist og margt fleira, með ýmsum forritum"

msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
msgstr "Tengd tæki"

msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
msgstr "Upptekin tæki"

msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
msgstr "Tengt við annað tæki"

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
msgstr "Verið er að tengjast..."

msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
msgstr "Bíður eftir tengingu"

msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
msgstr "Mistókst að tengjast"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
msgstr "Fjöltenging"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
msgstr "Aftengja allt"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
msgstr "Aftengja"

msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
msgstr "Engin tæki fundust"

msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"

msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"

msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
msgstr "Wi-Fi Direct tenging"

msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
msgstr "Hætta við Wi-Fi Direct tengingu?"

msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
msgstr "Engin tæki"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
msgstr "Stöðva"

msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
msgstr "Mistókst að slökkva"

msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
msgstr "Ekki tókst að gera virkt"

msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
msgstr "Tengingu við netkerfið verður slitið. Viltu halda áfram?"

msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Tiltæk tæki"

msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
msgstr "Hægt er að tengjast allt að %d tækjum samtímis"