msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
msgstr "Csatlakoztatva"

msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
msgstr "Kapcsolódás..."

msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
msgstr "Szétkapcsolás..."

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
msgstr "Csatlakoztatva"

msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
msgstr "Ismeretlen hiba"

msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
msgstr "A PIN kódok nem egyeznek!"

msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
msgstr "Aktiválás..."

msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
msgstr "%d kiválasztva"

msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
msgstr "Deaktiválás..."

msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
msgstr "Nem támogatott"

msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
msgstr "Keresés"

msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Wi-Fi Direct-eszközök"

msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
msgstr "Érintse meg a kapcsolódáshoz"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
msgstr "Kapcsolódik"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Kapcsolat megszakítása"

msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
msgstr "A Wi-Fi Directről"

msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
msgstr "A Wi-Fi Direct lehetővé teszi a Wi-Fi eszközök közvetlen csatlakoztatását, így jóval egyszerűbbé és kényelmesebbé válik a nyomtatás, fájlmegosztás, szinkronizálás és képernyőmegosztás. Wi-Fi Directet támogató eszközökhöz kapcsolódva tartalmat oszthat meg, adatokat szinkronizálhat, közösségi életet élhet ismerőseivel, játszhat, hangot, videót és egyebeket játszhat le, és különféle alkalmazásokat használhat"

msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
msgstr "Csatlakoztatott eszközök"

msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
msgstr "Foglalt eszközök"

msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
msgstr "Másik eszközhöz csatlakozik"

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
msgstr "Kapcsolódás..."

msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
msgstr "Várakozás kapcsolatra"

msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
msgstr "Nem sikerült kapcsolódni"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
msgstr "Többszörös kapcsolat"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
msgstr "Összes szétkapcsolása"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
msgstr "Szétkapcsolás"

msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
msgstr "Nem található eszköz"

msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"

msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"

msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
msgstr "Wi-Fi Direct-kapcsolat"

msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
msgstr "Megszakítja a Wi-Fi Direct-kapcsolatot?"

msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
msgstr "Nincs eszköz"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
msgstr "Leállít"

msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
msgstr "Sikertelen deaktiválás"

msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
msgstr "Nem sikerült aktiválni"

msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
msgstr "A jelenlegi kapcsolat megszakad. Folytatja a műveletet?"

msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Elérhető eszközök"

msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
msgstr "Egyszerre legfeljebb %d eszközt csatlakoztathat"