msgid "IDS_WFD_CONNECTED" msgstr "Ühendatud" msgid "IDS_WFD_CONNECTING" msgstr "Ühendamine..." msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING" msgstr "Ühenduse katkestamine..." msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED" msgstr "Ühendatud" msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR" msgstr "Tundmatu tõrge" msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID" msgstr "PIN-koodid ei kattu!" msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING" msgstr "Aktiveerimine..." msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM" msgstr "%d valitud" msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING" msgstr "Desaktiveerimine..." msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE" msgstr "Tugi puudub" msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT" msgstr "Wi-Fi Direct" msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN" msgstr "Otsi" msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES" msgstr "Wi-Fi Direct seadmed" msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT" msgstr "puudutage ühendamiseks" msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT" msgstr "Ühenda" msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL" msgstr "Katkesta ühendus" msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI" msgstr "Wi-Fi Directi teave" msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI" msgstr "Wi-Fi Direct võimaldab Wi-Fi seadmetel otse ühenduda, muutes printimise, failijagamise, sünkroonimise ja ekraanijagamise palju lihtsamaks ning mugavamaks. Teenust Wi-Fi Direct toetavate seadmete ühendamine võimaldab teil mitmesuguste rakenduste abil jagada sisu, sünkroonida andmeid, suhelda sõpradega, mängida mänge, heli, videoid ja teha muudki" msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES" msgstr "Ühendatud seadmed" msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES" msgstr "Hõivatud seadmed" msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE" msgstr "Ühendatud teise seadmega" msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING" msgstr "Ühendamine..." msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT" msgstr "Ühenduse ootamine" msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT" msgstr "Ühendamine nurjus" msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI" msgstr "Mitmikühendus" msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL" msgstr "Katkesta kõigi ühendus" msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT" msgstr "Katkesta ühendus" msgid "IDS_WFD_NOCONTENT" msgstr "Seadmeid ei leitud" msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF" msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?" msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF" msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?" msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION" msgstr "Wi-Fi Directi ühendus" msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT" msgstr "Kas katkestada Wi-Fi Directi ühendus?" msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES" msgstr "Seadmeid pole" msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN" msgstr "Lõpeta" msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL" msgstr "Desaktiveerimine nurjus" msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL" msgstr "Aktiveerimine nurjus" msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT" msgstr "Aktiivne ühendus katkestatakse. Kas jätkata?" msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES" msgstr "Saadaolevad seadmed" msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT" msgstr "Korraga saate ühendada kuni %d seadet"