msgid "IDS_ST_NPBODY_ENCRYPTING_DEVICE_ING" msgstr "Түзмөктү шифрлөөдө..." msgid "IDS_ST_BODY_PDP_M_PERCENT" msgstr "%d%" msgid "IDS_ST_BODY_PLEASE_WAIT" msgstr "Күтө туруңуз" msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_USED_DEVICE_STORAGE_WILL_BE_ENCRYPTED" msgstr "Бир гана колдонулган түзмөк сактагычы шифрленет." msgid "IDS_ST_BODY_ONCE_THE_DEVICE_IS_ENCRYPTED_IT_WILL_RESTART" msgstr "Түзмөк шифрленгенден кийин, ал кайра иштетилет." msgid "IDS_ST_BODY_STARTING_PHONE_ING" msgstr "Телефонду баштоодо..." msgid "IDS_ST_BODY_DECRYPTING_DEVICE_ING" msgstr "Түзмөк дешифрленүүдө..." msgid "IDS_ST_BODY_PLEASE_WAIT_NONCE_THE_DEVICE_IS_DECRYPTED_IT_WILL_RESTART" msgstr "Сураныч күтө туруңуз.\nТүзмөк дешифрленгенден кийин, ал кайра иштетилет." msgid "IDS_ST_BODY_ENCRYPT_ALL_NEW_FILES_SAVED_ON_THIS_SD_CARD_EXISTING_FILES_WILL_NOT_BE_ENCRYPTED" msgstr "Бул SD картасында сакталган бардык жаңы файлдарды шифрлөө. Бар болгон файлдар шифрленбейт." msgid "IDS_ST_BODY_ENCRYPTING_SD_CARD_ING" msgstr "SD карта шифрлөөдө..." msgid "IDS_ST_BODY_ALL_FILES_ON_THE_SD_CARD_WILL_BE_ENCRYPTED" msgstr "SD картасындагы бардык файлдар шифрленет." msgid "IDS_ST_BODY_THE_SD_CARD_CANT_BE_USED_UNTIL_IT_HAS_BEEN_ENCRYPTED" msgstr "Шифрлегенге чейин SD картасын колдонууга болбойт." msgid "IDS_ST_BODY_DECRYPTING_SD_CARD_ING" msgstr "SD картанын шифри чечилүүдө..." msgid "IDS_ST_BODY_THE_SD_CARD_CANT_BE_USED_UNTIL_IT_HAS_BEEN_DECRYPTED" msgstr "Дешифрлегенге чейин SD картасын колдонууга болбойт." msgid "IDS_ST_MBODY_ENCRYPTING_SD_CARD_ING" msgstr "SD картасын шифрлөөдө..." msgid "IDS_ST_MBODY_SD_CARD_ENCRYPTED" msgstr "SD карта шифрленди" msgid "IDS_ST_MBODY_DECRYPTING_SD_CARD_ING" msgstr "SD карт. дешифрлөөдө..." msgid "IDS_ST_MBODY_SD_CARD_DECRYPTED" msgstr "SD картасы дешифрленди"