الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها => ﺎﻬﻟﻭﺎﻧ ﻭ ﺎﺳﺎﮐ ﺭﺩﺍ ﯽﻗﺎﺴﻟﺍ ﺎﻬﯾﺍ ﺎﯾ ﻻﺍ که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل‌ها => ﺎﻫﻞﮑﺸﻣ ﺩﺎﺘﻓﺍ ﯽﻟﻭ ﻝﻭﺍ ﺩﻮﻤﻧ ﻥﺎﺳﺁ ﻖﺸﻋ ﻪﮐ به بوی نافه‌ای کاخر صبا زان طره بگشاید => ﺪﯾﺎﺸﮕﺑ ﻩﺮﻃ ﻥﺍﺯ ﺎﺒﺻ ﺮﺧﺎﮐ ﯼﺍﻪﻓﺎﻧ ﯼﻮﺑ ﻪﺑ ز تاب جعد مشکینش چه خون افتاد در دل‌ها => ﺎﻫﻝﺩ ﺭﺩ ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻥﻮﺧ ﻪﭼ ﺶﻨﯿﮑﺸﻣ ﺪﻌﺟ ﺏﺎﺗ ﺯ مرا در منزل جانان چه امن عیش چون هر دم => ﻡﺩ ﺮﻫ ﻥﻮﭼ ﺶﯿﻋ ﻦﻣﺍ ﻪﭼ ﻥﺎﻧﺎﺟ ﻝﺰﻨﻣ ﺭﺩ ﺍﺮﻣ جرس فریاد می‌دارد که بربندید محمل‌ها => ﺎﻫﻞﻤﺤﻣ ﺪﯾﺪﻨﺑﺮﺑ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩﯽﻣ ﺩﺎﯾﺮﻓ ﺱﺮﺟ به می سجاده رنگین کن گرت پیر مغان گوید => ﺪﯾﻮﮔ ﻥﺎﻐﻣ ﺮﯿﭘ ﺕﺮﮔ ﻦﮐ ﻦﯿﮕﻧﺭ ﻩﺩﺎﺠﺳ ﯽﻣ ﻪﺑ که سالک بی‌خبر نبود ز راه و رسم منزل‌ها => ﺎﻫﻝﺰﻨﻣ ﻢﺳﺭ ﻭ ﻩﺍﺭ ﺯ ﺩﻮﺒﻧ ﺮﺒﺧﯽﺑ ﮏﻟﺎﺳ ﻪﮐ شب تاریک و بیم موج و گردابی چنین هایل => ﻞﯾﺎﻫ ﻦﯿﻨﭼ ﯽﺑﺍﺩﺮﮔ ﻭ ﺝﻮﻣ ﻢﯿﺑ ﻭ ﮏﯾﺭﺎﺗ ﺐﺷ کجا دانند حال ما سبکباران ساحل‌ها => ﺎﻫﻞﺣﺎﺳ ﻥﺍﺭﺎﺒﮑﺒﺳ ﺎﻣ ﻝﺎﺣ ﺪﻨﻧﺍﺩ ﺎﺠﮐ همه کارم ز خود کامی به بدنامی کشید آخر => ﺮﺧﺁ ﺪﯿﺸﮐ ﯽﻣﺎﻧﺪﺑ ﻪﺑ ﯽﻣﺎﮐ ﺩﻮﺧ ﺯ ﻡﺭﺎﮐ ﻪﻤﻫ نهان کی ماند آن رازی کز او سازند محفل‌ها => ﺎﻫﻞﻔﺤﻣ ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭﺍ ﺰﮐ ﯼﺯﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﻧﺎﻣ ﯽﮐ ﻥﺎﻬﻧ حضوری گر همی‌خواهی از او غایب مشو حافظ => ﻆﻓﺎﺣ ﻮﺸﻣ ﺐﯾﺎﻏ ﻭﺍ ﺯﺍ ﯽﻫﺍﻮﺧﯽﻤﻫ ﺮﮔ ﯼﺭﻮﻀﺣ متی ما تلق من تهوی دع الدنیا و اهملها => ﺎﻬﻠﻤﻫﺍ ﻭ ﺎﯿﻧﺪﻟﺍ ﻉﺩ ﯼﻮﻬﺗ ﻦﻣ ﻖﻠﺗ ﺎﻣ ﯽﺘﻣ