Tests the instrumentation of UpdateLayerTree event