Tests that injected user stylesheets are reflected in the Styles pane.