Tests evaluation in an async call frame.