Tests that source data are extracted correctly from external stylesheets in UTF-8 with BOM. Bug 59322.