Tests that elements panel search is returning proper results.