msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ACCOUNTS_ABB"
msgstr "Учетные записи"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_BLUETOOTH"
msgstr "Bluetooth"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_CALENDAR_ABB"
msgstr "Календарь"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_CONTACTS_ABB"
msgstr "Контакты"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_INTERNET_ABB"
msgstr "Интернет"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_MESSAGING_ABB"
msgstr "Обмен сообщениями"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_NFC"
msgstr "NFC"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_COM_BUTTON_LOGIN"
msgstr "Вход"

msgid "IDS_COM_BODY_FLASH_CONTENT_C_PS_IS_TRYING_TO_ACCESS_REMOTE_LOCATION_C_PS_MSG"
msgstr "Флэш-содержимое: %s пытается получить доступ к удаленному расположению: %s. Разрешить? Если выбрать Да, может потребоваться перезапустить приложение"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME"
msgstr "Имя пользователя"

msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED"
msgstr "Требуется проверка подлинности"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD"
msgstr "Пароль"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_LOCATION"
msgstr "Местоположение"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
msgstr "Отмена"

msgid "IDS_COM_SK_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_COM_POP_APPLICATION_TYPE"
msgstr "Тип приложения"

msgid "IDS_COM_POP_DEFAULT_APPLICATION"
msgstr "Приложение по умолчанию"

msgid "IDS_COM_POP_SELECT_DEFAULT_APPLICATION"
msgstr "Выберите приложение по умолчанию"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_IMAGES"
msgstr "Нет изображений"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_NO"
msgstr "Нет"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_OK"
msgstr "ОК"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_YES"
msgstr "Да"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_CLIPBOARD"
msgstr "Буфер обмена"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_COPY"
msgstr "Копировать"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_CUT"
msgstr "Вырезать"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_PASTE"
msgstr "Вставить"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT"
msgstr "Выбрать"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Выбрать все"

msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Предупреждение системы безопасности"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATES"
msgstr "Сертификаты"

msgid "IDS_BR_HEADER_ISSUED_TO_C"
msgstr "Выдан:"

msgid "IDS_BR_HEADER_COMMON_NAME_C"
msgstr "Имя:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATION_C"
msgstr "Организация:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATIONAL_UNIT_C"
msgstr "Подразделение:"

msgid "IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG"
msgstr "Проблемы с сертификатом безопасности этого сайта"

msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
msgstr "Разрешить"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW"
msgstr "Просмотреть"

msgid "IDS_BR_OPT_CANCEL"
msgstr "Отмена"

msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
msgstr "%s запрашивает сведения о вашем местоположении"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
msgstr "Запомнить настройки"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_SERIAL_NUMBER"
msgstr "Серийный номер"

msgid "IDS_BR_HEADER_ISSUED_BY_C"
msgstr "Выдано:"

msgid "IDS_BR_HEADER_VALIDITY_C"
msgstr "Действительность:"

msgid "IDS_BR_POP_CERTI_VALID_FROM_C"
msgstr "Действителен с:"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_VALID_TILL"
msgstr "Действителен до"

msgid "IDS_BR_BODY_ROOTCERTIFICATES_FINGER_PRINT"
msgstr "Отпечаток пальца"

msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Алгоритм подписи"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Кнопка"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
msgstr "Категория"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
msgstr "Контекстное всплывающее окно"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
msgstr "день"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
msgstr "Disable screen reader."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
msgstr "Double tap to change."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
msgstr "Double tap to edit the recipients."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
msgstr "Дважды нажмите, чтобы перейти к содержимому."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
msgstr "Дважды нажмите, чтобы открыть клавиатуру."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
msgstr "Enable screen reader."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
msgstr "Для настройки положения прокрутите вверх и вниз."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
msgstr "Индекс группы"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
msgstr "час"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
msgstr "Иконка"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
msgstr "Картинка"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
msgstr "минута"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
msgstr "месяц"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
msgstr "Выключено"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
msgstr "Включено"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Кнопка включения и отключения"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
msgstr "%d%"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
msgstr "Position %1$d of %2$d"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Переключатель"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
msgstr "Выбрано"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
msgstr "Ползунок"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
msgstr "Подзаголовок"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
msgstr "Вкладка"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
msgstr "Клавиатура открыта"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
msgstr "Открыто меню быстрого доступа"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
msgstr "Флажок"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
msgstr "Установить"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
msgstr "Название"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
msgstr "Снять"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
msgstr "г."

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
msgstr "Прервать"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "Отмена"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
msgstr "Далее"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
msgstr "Готово"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
msgstr "Игнорир-ть"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
msgstr "Повтор"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
msgstr "Сохранить"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
msgstr "Оценить"