msgid "IDS_COM_SK_CANCEL" msgstr "Cancelar" msgid "IDS_COM_SK_OK" msgstr "OK" msgid "IDS_COM_BUTTON_LOGIN" msgstr "Início de sessão" msgid "IDS_COM_POP_APPLICATION_TYPE" msgstr "Tipo de aplicação" msgid "IDS_COM_POP_DEFAULT_APPLICATION" msgstr "Aplicação padrão" msgid "IDS_COM_POP_SELECT_DEFAULT_APPLICATION" msgstr "Seleccionar aplicação padrão" msgid "IDS_COM_BODY_FLASH_CONTENT_C_PS_IS_TRYING_TO_ACCESS_REMOTE_LOCATION_C_PS_MSG" msgstr "Conteúdo Flash: %s está a tentar aceder à localização remota: %s. Permitir? Se sim, terá de reiniciar a aplicação" msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME" msgstr "Nome de utilizador" msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED" msgstr "Autenticação requerida" msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD" msgstr "Palavra-passe"