msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
msgstr "Cuir ar ceal"

msgid "IDS_COM_SK_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_COM_BUTTON_LOGIN"
msgstr "Logáil isteach"

msgid "IDS_COM_POP_APPLICATION_TYPE"
msgstr "Cineál feidhmchláir"

msgid "IDS_COM_POP_DEFAULT_APPLICATION"
msgstr "Feidhmchlár réamhshocraithe"

msgid "IDS_COM_POP_SELECT_DEFAULT_APPLICATION"
msgstr "Roghnaigh an feidhmchlár réamhshocraithe"

msgid "IDS_COM_BODY_FLASH_CONTENT_C_PS_IS_TRYING_TO_ACCESS_REMOTE_LOCATION_C_PS_MSG"
msgstr "Inneachar Flash: Tá %s ag iarraidh suíomh cianda a rochtain: %s. Ceadaigh dó? Má cheadaítear dó, ní mór duit an feidhmchlár a atosú"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME"
msgstr "Ainm úsáideora"

msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED"
msgstr "Fíordheimhniú de dhíth"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD"
msgstr "Pasfhocal"