msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ACCOUNTS_ABB"
msgstr "Λογαριασμοί"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_BLUETOOTH"
msgstr "Bluetooth"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_CALENDAR_ABB"
msgstr "Ημερολόγιο"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_CONTACTS_ABB"
msgstr "Επαφές"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_INTERNET_ABB"
msgstr "Internet"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_MESSAGING_ABB"
msgstr "Μηνυμάτων"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_NFC"
msgstr "NFC"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_COM_BUTTON_LOGIN"
msgstr "Σύνδεση"

msgid "IDS_COM_BODY_FLASH_CONTENT_C_PS_IS_TRYING_TO_ACCESS_REMOTE_LOCATION_C_PS_MSG"
msgstr "Περιεχόμενο Flash: Η εφαρμογή %s προσπαθεί να αποκτήσει πρόσβαση στην τοποθεσία: %s. Να επιτραπεί; Εάν ναι, θα πρέπει να επανεκκινήσετε την εφαρμογή"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME"
msgstr "Όνομα χρήστη"

msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED"
msgstr "Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD"
msgstr "Κωδικός πρόσβασης"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_LOCATION"
msgstr "Θέση"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
msgstr "Άκυρο"

msgid "IDS_COM_SK_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_COM_POP_APPLICATION_TYPE"
msgstr "Τύπος εφαρμογής"

msgid "IDS_COM_POP_DEFAULT_APPLICATION"
msgstr "Προεπιλεγμένη εφαρμογή"

msgid "IDS_COM_POP_SELECT_DEFAULT_APPLICATION"
msgstr "Επιλογή προεπιλεγμένης εφαρμογής"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_IMAGES"
msgstr "Δεν υπάρχουν εικόνες"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_NO"
msgstr "Όχι"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_YES"
msgstr "Ναι"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_CLIPBOARD"
msgstr "Πρόχειρο"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_COPY"
msgstr "Αντιγραφή"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_CUT"
msgstr "Αποκοπή"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_PASTE"
msgstr "Επικόλληση"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT"
msgstr "Επιλογή"

msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Επιλογή όλων"

msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Προειδοποίηση ασφαλείας"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATES"
msgstr "Πιστοποιητικά"

msgid "IDS_BR_HEADER_ISSUED_TO_C"
msgstr "Εκδόθηκε για:"

msgid "IDS_BR_HEADER_COMMON_NAME_C"
msgstr "Κοινό όνομα:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATION_C"
msgstr "Οργανισμός:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATIONAL_UNIT_C"
msgstr "Οργανωτική μονάδα:"

msgid "IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG"
msgstr "Υπάρχουν προβλήματα με το πιστοποιητικό ασφαλείας αυτής της τοποθεσίας"

msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
msgstr "Να επιτρέπεται"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW"
msgstr "Προβολή"

msgid "IDS_BR_OPT_CANCEL"
msgstr "Ακύρωση"

msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
msgstr "Το %s ζητά την τοποθεσία σας"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
msgstr "Απομνημόνευση προτίμησης"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_SERIAL_NUMBER"
msgstr "Σειριακός αριθμός"

msgid "IDS_BR_HEADER_ISSUED_BY_C"
msgstr "Έκδοση από:"

msgid "IDS_BR_HEADER_VALIDITY_C"
msgstr "Ισχύς"

msgid "IDS_BR_POP_CERTI_VALID_FROM_C"
msgstr "Έγκυρο απο:"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_VALID_TILL"
msgstr "Ισχύει έως"

msgid "IDS_BR_BODY_ROOTCERTIFICATES_FINGER_PRINT"
msgstr "Αποτύπωμα"

msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Αλγόριθμος υπογραφής"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Κουμπί"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
msgstr "Κατηγορία"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
msgstr "Αναδυόμενο μενού περιβάλλοντος"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
msgstr "ημέρα"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
msgstr "Απενεργοποίηση εφαρμογής ανάγνωσης οθόνης."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
msgstr "Πατήστε δύο φορές για αλλαγή."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
msgstr "Πατήστε δύο φορές για επεξεργασία της λίστας παραληπτών."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
msgstr "Πατήστε δύο φορές για μετάβαση σε περιεχόμενο."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
msgstr "Πατήστε δύο φορές για άνοιγμα του πληκτρολογίου."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
msgstr "Ενεργοποίηση εφαρμογής ανάγνωσης οθόνης."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
msgstr "Κάντε μια κίνηση προς τα επάνω και προς τα κάτω, για να προσαρμόσετε τη θέση."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
msgstr "Ευρετήριο ομάδας"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
msgstr "ώρα"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
msgstr "Εικονίδιο"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
msgstr "Εικόνα"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
msgstr "λεπτό"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
msgstr "μήνας"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
msgstr "Ανενεργό"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
msgstr "Ενεργό"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Κουμπί ενεργοποίησης/ενεργοποίησης"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
msgstr "%d τοις εκατό"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
msgstr "Θέση %1$d από %2$d"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Κουμπί επιλογής"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
msgstr "Επιλεγμένο"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
msgstr "Ρυθμιστικό"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
msgstr "Υπότιτλος"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
msgstr "Πέρασμα με δύο δάχτυλα για γρήγορη κύλιση."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
msgstr "Καρτέλα"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
msgstr "Το πληκτρολόγιο είναι ανοιχτό"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
msgstr "Το γρήγορο μενού είναι ανοιχτό"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
msgstr "Πλαίσιο επιλογής"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
msgstr "Επιλογή"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
msgstr "Τίτλος"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
msgstr "Κατάργηση επιλογής"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
msgstr "έτος"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
msgstr "Ματαίωση"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "Ακύρωση"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
msgstr "Συνέχεια"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
msgstr "Τέλος"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
msgstr "Παράβλεψη"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
msgstr "Επανάληψη"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
msgstr "Αποθήκ."

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
msgstr "Δοκιμή"

msgid "IDS_BR_BODY_DOWNLOAD"
msgstr "Λήψη"

msgid "IDS_NFC_BODY_TAP_TO_SEND"
msgstr "Πατήστε για την αποστολή"

msgid "IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATES"
msgstr "Πιστοποιητικά χρήστη"

msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Κανένα περιεχόμενο"