Plugun Single Range Request test.

This test verifies that we correctly serve NPN_RequestRead calls with single range.