per-file *_hardware_buffer*.h=timvolodine@chromium.org