Bateria carregada
Adicionar uma conta para
Rotação em (toque aqui para alterar)
e
Botão de Sobrecarga
O administrador desta conta removeu a permissão de início de sessão integrado.
270°
Bluetooth ativado
foi rodado para
Bluetooth
Bluetooth desativado
O dispositivo Bluetooth "" foi sincronizado e está agora disponível para todos os utilizadores. Pode remover esta sincronização através das Definições.
Não foi possível configurar a rede
Só pode ter três contas no máximo no início de sessão integrado.
Ativar Wi-Fi
Brilho
Entrada
Teclado no ecrã
Rastreio do desempenho ativado
A calcular tempo da bateria.
Rede
Ativar/desativar visão geral das janelas
Proxy...
Sobreposição do teclado
Certificado de autenticação rejeitado remotamente
A partilha do ecrã será interrompida quando mudar para outro utilizador. Pretende continuar?
Google Drive
A resolução de foi alterada para
A obtenção de HTTP falhou
Tabuleiro de estado
Falta o PIN
Pode continuar a utilizar o Chromebook enquanto estiver ligado a um monitor externo, mesmo com a tampa fechada.
Erro na Ativação de Rede
Erro de ligação à rede
Ativar Bluetooth
A prolongar ecrã para
Telemóvel
Endereço IP
A activação falhou
Palavra-passe incorreta
Definições de Áudio
O seu método de introdução foi alterado para *(terceiros).
Prima Shift + Alt para mudar.
Terminar sessão agora
Carregador de baixo consumo
Rotação bloqueada (toque aqui para alterar)
Pode ter um carregador defeituoso. Se vive nos EUA, ligue para 866-628-1371 para receber ajuda e uma substituição. Se vive no Reino Unido, ligue para 0800-026-0613. Se vive na Irlanda, ligue para 1-800-832-664. Se vive no Canadá, ligue para 866-628-1372. Se vive na Austrália, ligue para 1-800-067-460.
Prima Ctrl+Shift+Q duas vezes para terminar sessão.
Gerir dispositivos...
Ver conta do telemóvel
Partilhar o controlo do seu ecrã com através do Hangouts.
Desativar Bluetooth
Não foi possível guardar a captura de ecrã
O microfone está a ser utilizado.
(USB)
Reiniciar para atualizar
Terminar sessão de todos
Cursor do rato grande
Convidado
Personalizar idiomas e introdução...
()
Posição da prateleira
Carregador de baixo consumo ligado
Não é possível iniciar sessão noutra conta.
A sair da sessão
Sim
Fora de alcance
Certificado de autenticação rejeitado pela rede
mod3
Terminar sessão
180°
Parar
Saiba mais...
Desativar Wi-Fi
Espelhamento
Falha na autenticação PPP devido a um nome de utilizador ou palavra-passe incorretos
CAPS LOCK está ativado
Ecrã interno
O idioma foi alterado de para depois de sincronizar as suas definições.
Visualização em braille ligada.
Ligar Wi-Fi...
O dispositivo Bluetooth "" necessita de autorização para sincronizar. Introduza esta chave nesse dispositivo:
90°
O seu método de introdução foi alterado para .
Prima Shift + Alt para mudar.
Rede Privada
(HDMI)
Não
Caro Monitor, não está a resultar entre nós. (Esse monitor não é suportado)
Desativar dados móveis
Parte inferior
Captura de ecrã efetuada
Ecrã alargado
(Bluetooth)
A capacidade de criar capturas de ecrã foi desativada pelo seu administrador.
Prima Ctrl+Shift+Q duas vezes para sair.
Prima Control Shift Q duas vezes para terminar sessão.
Não foi possível espelhar os ecrãs, porque não foram encontradas resoluções suportadas. Em vez disso, entrou no ambiente de trabalho expandido.
Modo de demonstração
(principal)
% restante
Métodos de introdução
A sessão termina em . A sua sessão será terminada.
%
A ativação de "" necessita de uma ligação de rede.
Altifalante (interno)
Prateleira
É possível que não consiga carregar o seu Chromebook enquanto este se encontrar ligado. Considere utilizar o carregador oficial.
Volume
A procura de DNS falhou
Já foram adicionados a esta sessão todos os utilizadores disponíveis.
Pesquisar
Informações da rede
Tempo restante até a bateria terminar,
Sair da sessão de convidado
Menu anterior
ctrl
Capturas de ecrã desativadas
Direita
Certificado de autenticação rejeitado localmente
Telemóvel...
Definições
A sincronizar aplicações...
Erro não reconhecido:
Contas
Informações
A verificação AAA falhou
: até estar carregada
Erro de rede desconhecido
Esquerda
SMS
0°
O dispositivo Bluetooth "" necessita de autorização para sincronizar.
Wi-Fi
Cliques automáticos
: A ligar...
A sessão será terminada automaticamente dentro de .
Apresentação Desconhecida
A espelhar para
Parar a partilha do ecrã?
Ligado a um carregador de baixo consumo. O carregamento da bateria pode não ser fiável.
Tabuleiro do estado, hora ,
Bloquear
Aplicações
Falha ao ligar à rede "":
Encerrar
Gerir contas
Poderá ter atingido o limite de utilização dos dados móveis. Visite o portal de ativação para comprar mais dados.
A câmara está a ser utilizada.
Definir imagem de fundo...
Modo de alto contraste
,
Erro interno
Tempo restante até a bateria estar totalmente carregada:
Lupa
Clique para ver
O seu Chromebook pode não carregar enquanto estiver ligado.
não suporta . A resolução foi alterada para
Palavra-passe incorreta
Ativar dados móveis
ChromeVox (respostas faladas)
Acessibilidade
A sessão termina em .
Erro não reconhecido
Auscultador
A procurar dispositivos...
,
Microfone (interno)
A ligação a "" falhou:
Mensagem do servidor:
Ocorreu um erro
alt
Requer EVDO
é uma sessão pública gerida por
Não foi possível ligar à rede:
Sair da sessão
search
Alt + Pesquisar ou Shift
O dispositivo Bluetooth "" necessita de autorização para sincronizar. Antes de aceitar, confirme que esta chave está indicada nesse dispositivo:
A bateria está % cheia.
Definições...
Telemóvel Ativado
Rejeitar
overscan
O seu computador é detetável para os dispositivos Bluetooth nas proximidades e aparecerá como "" com o endereço
Ocultar prateleira automaticamente
Certificados não carregados
Modo ancorado
O OTASP falhou
Alt + Pesquisar
A sincronizar ficheiro(s)
Utilizador supervisionado
9+
CAPS LOCK está desativado
Prima Ctrl+Shift+Q duas vezes para sair.
A bateria está % cheia e a carregar.
A bateria está carregada.
Mostrar teclado no ecrã
Reverter
Pesquisar ou Shift
Ajuda
CAPS LOCK ativado.
Prima Pesquisar ou Shift para cancelar.
A calcular...
Requer rede doméstica
O dispositivo Bluetooth "" necessita de autorização para sincronizar. Introduza este código PIN nesse dispositivo:
A procura DHCP falhou
A sessão será terminada agora.
Configurar dados móveis
Saiba mais
A ligação falhou
A reverter para a resolução antiga dentro de
A câmara e o microfone estão a ser utilizados.
Chave WEP incorrecta
altgr
Reverter alteração para (requer reinicio)
Mensagens SMS:
O ChromeVox (respostas faladas) está ativado.
Prima Ctrl+Alt+Z para desativar.
Definições do Google Drive...
CAPS LOCK ativado.
Prima Alt + Pesquisar ou Shift para cancelar.
Bateria fraca (%)
Aceitar
Restam :
Saída
Partilhar o controlo do seu ecrã através dos Hangouts.
Ligar-se a outra...
:
Parabéns! O serviço de dados "" foi ativado e está pronto a funcionar.
h m até ficar completa
shift
Nome de utilizador ou palavra-passe incorreto ou falha na autenticação EAP
SMS de