msgid "IDS_CAM_SK_CANCEL"
msgstr "Отмени"

msgid "IDS_CAM_SK_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_COM_BODY_CREATE_FOLDER"
msgstr "Създай папка"

msgid "IDS_COM_POP_SHOW_A"
msgstr "Покажи"

msgid "IDS_COM_SK_OPEN"
msgstr "Отвори"

msgid "IDS_MB_SK_EDIT"
msgstr "Редактиране"

msgid "IDS_MEMO_SK_ADD_ABB"
msgstr "Добави"

msgid "IDS_MF_OPT_DELETEFOLDER"
msgstr "Изтриване на папка"

msgid "IDS_MF_POP_ERR_FOLDER_NAME_EMPTY"
msgstr "Въведете име на папка."

msgid "IDS_PB_SK_CREATE_ABB"
msgstr "Създай"

msgid "IDS_ST_BODY_LOADING_ING"
msgstr "Зареждане"

msgid "IDS_ST_HEADER_APPLICATIONS"
msgstr "Приложения"

msgid "IDS_ST_HEADER_MUSIC"
msgstr "Музика"

msgid "IDS_ST_OPT_BASIC"
msgstr "Базово"

msgid "IDS_ST_SK_HIDE"
msgstr "Скриване"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
msgstr "Поле за отметка"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
msgstr "Сложи отметка"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
msgstr "Заглавие"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
msgstr "Махни отметката"

msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
msgstr "Деинсталиране"

msgid "IDS_AT_HEADER_SELECT_APPS_TO_ADD_ABB2"
msgstr "Изб. прил. за доб."

msgid "IDS_AT_HEADER_SELECT_APPS_TO_HIDE_ABB"
msgstr "Изб. прил. за скриване"

msgid "IDS_AT_HEADER_SELECT_APPS_TO_SHOW_ABB"
msgstr "Изб. прил. за показване"

msgid "IDS_AT_OPT_VIEW_AS"
msgstr "Виж като"

msgid "IDS_AT_POP_TO_REARRANGE_PAGES_YOU_NEED_TO_CHANGE_THE_VIEW_TYPE_TO_A_CUSTOMISABLE_GRID"
msgstr "За да промените реда на страниците, трябва да промените типа на изгледа на персонализуема мрежа."

msgid "IDS_AT_POP_UNINSTALL_PS_Q"
msgstr "Деинсталиране на %s?"

msgid "IDS_AT_TAB4_MINI_APPS"
msgstr "Мини прилож."

msgid "IDS_CAM_OPT_MULTISHOT_DESELECT"
msgstr "Отмяна на избора"

msgid "IDS_COM_HEADER_UNNAMED_FOLDER"
msgstr "Папка без име"

msgid "IDS_HELP_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_APP_TRAY_TTS"
msgstr "Докоснете двукратно, за да затворите областта с приложения."

msgid "IDS_HELP_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_APP_TRAY_TTS"
msgstr "Докоснете двукратно, за да отворите областта с приложения."

msgid "IDS_HELP_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_TTS"
msgstr "Чукнете двукратно, за да отворите."

msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Бутон"

msgid "IDS_HS_BODY_DELETE_OPT_TTS"
msgstr "Изтриване"

msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_TO_MOVE_T_TTS"
msgstr "Чукнете двукратно и задръжте, за да преместите."

msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_T_TTS"
msgstr "Чукнете двукратно, за да затворите."

msgid "IDS_HS_BODY_DROP_VIEW_OPEN_T_TTS"
msgstr "Падащ изглед е отворен."

msgid "IDS_HS_BODY_DYNAMIC_BOX"
msgstr "Dynamic Box"

msgid "IDS_HS_BODY_FAVOURITE_APPS_TTS"
msgstr "Любими приложения"

msgid "IDS_HS_BODY_HOME_SCREEN_WILL_BE_FORMED_WITH_UP_TO_PD_ITEMS_SELECTED_IN_THE_NEXT_SCREEN"
msgstr "Началният екран ще се формира с до %d елемента, избрани в следващия екран"

msgid "IDS_HS_BODY_IN_FAVOURITE_APPLICATIONS_TTS"
msgstr "В Предпочитани приложения"

msgid "IDS_HS_BODY_MOVE_INTO_PS_FOLDER_TTS"
msgstr "Преместете в папката %s."

msgid "IDS_HS_BODY_MOVING_PS_M_PROGRESS_TTS"
msgstr "Преместване на %s"

msgid "IDS_HS_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Няма съдържание"

msgid "IDS_HS_BODY_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
msgstr "Страница %1$d от %2$d"

msgid "IDS_HS_BODY_POSITION_PD"
msgstr "Позиция %d"

msgid "IDS_HS_BODY_THE_FOLDER_IS_OPEN"
msgstr "Папката е отворена."

msgid "IDS_HS_BODY_THIS_WILL_DELETE_THE_FOLDER_AND_ALL_THE_ITEMS_IT_CONTAINS"
msgstr "Това ще изтрие папката и всички елементи, които тя съдържа."

msgid "IDS_HS_BODY_UNABLE_TO_ADD_MORE_APPS_MAXIMUM_NUMBER_OF_APPS_REACHED"
msgstr "Не могат да се добавят повече приложения. Достигнат е максималният брой приложения."

msgid "IDS_HS_BODY_UNABLE_TO_LOAD_DATA_TAP_TO_RETRY"
msgstr "Данните не могат да се заредят. Чукнете, за да опитате отново."

msgid "IDS_HS_BODY_WALLPAPERS_ABB"
msgstr "Тапети"

msgid "IDS_HS_BUTTON_APPS"
msgstr "Прил."

msgid "IDS_HS_BUTTON_DELETE"
msgstr "Изтрий"

msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
msgstr "Деактивиране"

msgid "IDS_HS_BUTTON_HELP"
msgstr "Помощ"

msgid "IDS_HS_BUTTON_HOME_ABB"
msgstr "Начало"

msgid "IDS_HS_BUTTON_MAGAZINE_ABB"
msgstr "Списание"

msgid "IDS_HS_BUTTON_PHONE"
msgstr "Телефон"

msgid "IDS_HS_HEADER_ADD_ITEMS"
msgstr "Добавяне на елементи"

msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
msgstr "Папка"

msgid "IDS_HS_HEADER_REARRANGE_ICONS"
msgstr "Пренареждане на икони"

msgid "IDS_HS_HEADER_REARRANGE_PAGES"
msgstr "Пренареждане на страници"

msgid "IDS_HS_HEADER_SELECT_A_TEXT_BOX_ABB"
msgstr "Изберете текстово поле"

msgid "IDS_HS_HEADER_SELECT_TEMPLATE_ABB"
msgstr "Избор на шаблон"

msgid "IDS_HS_OPT_ADD_TEXT_BOX_ABB"
msgstr "Доб. на текстово поле"

msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_WALLPAPER_ABB"
msgstr "Смяна на фона"

msgid "IDS_HS_OPT_CREATE_FOLDER_OPT_TTS"
msgstr "Създаване на папка"

msgid "IDS_HS_OPT_DELETE_FOLDER_TTS"
msgstr "Изтриване на папка"

msgid "IDS_HS_OPT_DOWNLOADED_APPS"
msgstr "Изтеглени приложения"

msgid "IDS_HS_OPT_EXTRACT_APPS_AND_DELETE_FOLDER_ABB"
msgstr "Извличане прил. и изтр. папка"

msgid "IDS_HS_POP_DISABLE_THIS_APPLICATION_Q"
msgstr "Изтривате ли това приложение?"

msgid "IDS_HS_POP_THE_NEW_PAGE_WILL_CONSIST_OF_THE_S_PLANNER_TASKS_AND_S_MEMO_DYNAMIC_BOXES"
msgstr "Новата страница ще се състои от Dynamic Box на S Planner, Задачи и S Memo"

msgid "IDS_HS_POP_THE_NEW_PAGE_WILL_CONSIST_OF_TWITTER_DYNAMIC_BOXES_MSG"
msgstr "Новата страница ще се състои от Dynamic Box на Twitter. На следващия екран изберете до %d дневници на хора, които следвате, за да се показват на новата страница."

msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_BUT_THE_APPLICATIONS_WITHIN_IT_WILL_REMAIN_AVAILABLE_ON_YOUR_HOME_SCREEN_DELETE_THIS_FOLDER_Q"
msgstr "Тази папка ще се изтрие, но приложенията в нея ще останат налични на началния екран. Изтривате ли тази папка?"

msgid "IDS_HS_TPOP_FAILED_TO_RELOAD_DEVICE_MEMORY_FULL"
msgstr "Не може да се зареди. Паметта на устройството е пълна."

msgid "IDS_HS_TPOP_FONT_NOT_SUPPORTED_AT_THIS_SIZE"
msgstr "Шрифтът не се поддържа с този размер."

msgid "IDS_HS_TPOP_UNABLE_TO_ADD_EXTRA_LINE_DUE_TO_SPACE_RESTRICTION_ABB"
msgstr "Не може да се добави допълнителен ред поради ограничение на мястото."

msgid "IDS_SCR_BODY_1_UNREAD_ITEM"
msgstr "1 непрочетен елемент"

msgid "IDS_SCR_BODY_EDIT_MODE_TTS"
msgstr "Режим Редактиране"

msgid "IDS_SCR_BODY_PD_SELECTED_IN_TOTAL_TTS"
msgstr "%d общо са избрани."

msgid "IDS_SCR_BODY_PD_UNREAD_ITEMS"
msgstr "%d непрочетени известия"

msgid "IDS_SCR_OPT_MENU_POP_UP_TTS"
msgstr "Изскачащо меню"

msgid "IDS_STORYALBUM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_VIEW_NEXT_PAGE_TTS"
msgstr "Плъзнете с два пръста, за да прегледате следващата страница."

msgid "IDS_ST_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK_T_TALKBACK"
msgstr "Изскачащо заглавие"

msgid "IDS_ST_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
msgstr "Текст в основната част на изскачащ прозорец"

msgid "IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN"
msgstr "Начален екран"

msgid "IDS_TTS_BODY_PAGE_MOVED_TO_P1SD_OF_P2SD"
msgstr "Страницата е преместена на %1$d от %2$d."

msgid "IDS_TTS_BODY_ROW_P1SD_COLUMN_P2SD"
msgstr "Ред %1$d, колона %2$d"

msgid "IDS_TTS_BUTTON_ADD_PAGE"
msgstr "Добавяне на страница"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
msgstr "Не е избрано"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Радио бутон"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
msgstr "Избрани"

msgid "IDS_ST_BODY_CHOCO_COOKY"
msgstr "Choco cooky"

msgid "IDS_ST_BODY_COOL_JAZZ"
msgstr "Cool jazz"

msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_FONT"
msgstr "Шрифт по подразбиране"

msgid "IDS_ST_BODY_FONTSTYLE_ROSEMARY"
msgstr "Rosemary"

msgid "IDS_COM_BODY_CONTACTS"
msgstr "Органайзер"

msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Достигнат максимален брой знаци."

msgid "IDS_COM_SK_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
msgstr "Отмени"

msgid "IDS_COM_SK_DONE"
msgstr "Готово"

msgid "IDS_CAM_BODY_SHOWING_PD_ITEMS_T_TTS"
msgstr "Показване на %d елемента"

msgid "IDS_ST_BODY_UDRGOTHICM_JPN"
msgstr "UDRGothicM"

msgid "IDS_ST_BODY_UDMINCHO_JPN"
msgstr "UDMincho"

msgid "IDS_ST_BODY_UDGOTHIC_M_FONT"
msgstr "UDGothic"

msgid "IDS_ST_BODY_SCHEDULE"
msgstr "Моят график"

msgid "IDS_ST_BODY_POP_JPN_DCM"
msgstr "POP"

msgid "IDS_ST_BODY_MARUBERI_JPN_DCM"
msgstr "Maruberi"

msgid "IDS_ST_BODY_HELVETICA_NEUE_M_FONT_NAME"
msgstr "Helvetica Neue"

msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_MENU_T_TTS"
msgstr "Чукнете двукратно, за да затворите менюто."

msgid "IDS_ST_SK_SKIP_LITE"
msgstr "Прес."

msgid "IDS_COM_SK_SELECT"
msgstr "Избери"

msgid "IDS_COM_BODY_INTERNET"
msgstr "Интернет"

msgid "IDS_MEMO_HEADER_PD_SELECTED_ABB2"
msgstr "%d избрани"

msgid "IDS_ST_SK_NEXT"
msgstr "Следващ"

msgid "IDS_HS_POP_PD_ITEMS_WILL_BE_HIDDEN"
msgstr "%d елемента ще бъдат скрити."

msgid "IDS_HS_POP_THIS_PAGE_AND_ALL_THE_ITEMS_IT_CONTAINS_WILL_BE_DELETED"
msgstr "Тази страница и всички елементи, които съдържа, ще се изтрие."

msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_PAGE_ABB2"
msgstr "Изтриване на страница"

msgid "IDS_HS_OPT_DELETE"
msgstr "Изтриване"

msgid "IDS_HS_OPT_SHOW_HIDDEN_APPLICATIONS_ABB"
msgstr "Показване на скрити приложения"

msgid "IDS_HS_OPT_HIDE_APPLICATIONS_ABB"
msgstr "Скриване на приложения"

msgid "IDS_HS_OPT_SHOW_DISABLED_APPLICATIONS_ABB"
msgstr "Показване деактив. приложения"

msgid "IDS_HS_POP_PS_CANNOT_BE_UNINSTALLED_IT_WILL_BE_DISABLED_INSTEAD"
msgstr "%s не може да се деинсталира. Вместо това ще се деактивира."

msgid "IDS_HS_POP_1_ITEM_WILL_BE_HIDDEN"
msgstr "1 елемент ще бъде скрит."

msgid "IDS_HS_POP_UNABLE_TO_ADD_THIS_HOME_BOX_TO_THE_HOME_SCREEN_THERE_IS_NOT_ENOUGH_SPACE_ON_THE_HOME_SCREEN_MSG"
msgstr "Тази Домашна кутия не може да се добави към началния екран. Няма достатъчно място на началния екран. Премахнете някои Домашни кутии и опитайте отново."

msgid "IDS_MSG_HEADER_UNABLE_TO_ADD"
msgstr "Не може да се добави"

msgid "IDS_HS_OPT_HOME_BOXES"
msgstr "Домашни кутии"

msgid "IDS_HS_OPT_ALL_PAGES"
msgstr "Всички страници"

msgid "IDS_JAVA_POP_BLANK"
msgstr "Празно"

msgid "IDS_HS_OPT_ADD_DYNAMIC_BOX"
msgstr "Добавяне на Dynamic Box"

msgid "IDS_ST_BUTTON_REMOVE_ABB2"
msgstr "Премаxване"

msgid "IDS_HS_HEADER_REMOVE_FOLDER_ABB"
msgstr "Премахване на папка"

msgid "IDS_HS_BODY_FOLDER_WILL_BE_REMOVED_APPLICATIONS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
msgstr "Папката ще бъде премахната. Приложенията в тази папка няма да бъдат деинсталирани."

msgid "IDS_HS_OPT_MANUALLY_ABB"
msgstr "Ръчно"

msgid "IDS_HS_OPT_BY_NAME_HA_Z_ABB"
msgstr "По име (А-Я)"

msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_UNINSTALLED"
msgstr "%s ще бъде деинсталирано."

msgid "IDS_HS_TPOP_UNABLE_TO_REARRANGE_ICONS_SORTED_BY_NAME_HA_Z"
msgstr "Не може да се пренаредят икони, сортирани по име (А-Я)."

msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
msgstr "ГОТОВО"

msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "ОТКАЗ"

msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS"
msgstr "Сортиране на елементи"

msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS"
msgstr "Сортиране на елементи"

msgid "IDS_HS_BODY_WIDGETS_ABB"
msgstr "Уиджети"

msgid "IDS_HS_HEADER_UNABLE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
msgstr "Не може да се добави уиджет"

msgid "IDS_HS_HEADER_ADD_WIDGET"
msgstr "Добавяне на уиджет"

msgid "IDS_HS_POP_THERE_IS_NOT_ENOUGH_SPACE_ON_THE_HOME_SCREEN_REMOVE_SOME_WIDGETS_AND_TRY_AGAIN"
msgstr "Няма достатъчно място на началния екран. Премахнете някои уиджети и опитайте отново."

msgid "IDS_HS_HEADER_EDIT"
msgstr "Редактиране"

msgid "IDS_HS_OPT_EDIT"
msgstr "Редактиране"

msgid "IDS_HS_BODY_THEMES_ABB"
msgstr "Теми"

msgid "IDS_HS_POP_APPLICATION_NOT_INSTALLED"
msgstr "Приложението не е инсталирано."

msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_TO_ENABLE_IT_AGAIN_GO_TO_SETTINGS_APPLICATION_MANAGER"
msgstr "%s и всички функции, свързани с него, ще бъдат деактивирани. За да го активирате отново, отидете в Настройки > Мениджър на приложения."

msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_APPLICATIONS_IN_FOLDER_HPD_REACHED"
msgstr "Максималният брой приложения в папка (%d) е достигнат."