msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED" msgstr "已連線" msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI" msgstr "由於安全政策,使用Wi-Fi被限制" msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_CONNECT_TO_THE_NETWORK" msgstr "無法連接到網路" msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED" msgstr "不支援" msgid "IDS_IM_POP_SERVICE_NOT_AVAIL" msgstr "無法使用服務。請稍後再試" msgid "IDS_ST_POP_CONNECTING_TO_MOBILE_NETWORKS_ING_N_ADDITIONAL_CHARGES_MAY_BE_INCURRED_IF_YOU_ARE_NOT_USING_A_FLAT_RATE_DATA_PLAN" msgstr "連接至行動網路...\n若您並非使用固定費率,將會產生額外費用" msgid "IDS_COM_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE" msgstr "可用的Wi-Fi 網路" msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB" msgstr "開啟 Wi-Fi 設定" msgid "IDS_COM_BODY_SELECTED_NETWORK_HPS_NOT_AVAILABLE" msgstr "選取的網路 (%s) 無法使用"