msgid "IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING"
msgstr "正在通知..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_ING"
msgstr "正在處理..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_COMPLETED"
msgstr "處理完成"

msgid "IDS_BR_SK_RETRY"
msgstr "重試"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "下載管理員"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDDESCRIPTOR"
msgstr "描述元無效"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_OPEN_FILE"
msgstr "無法開啟檔案"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q"
msgstr "要下載嗎？"

msgid "IDS_BR_OPT_DELETE_SELECTED"
msgstr "已選擇"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_CANCELLED"
msgstr "下載已取消"

msgid "IDS_BR_BODY_CONTINUE_FROM_LAST_PAGE"
msgstr "從上一頁繼續"

msgid "IDS_BR_BODY_PAGE"
msgstr "頁面"

msgid "IDS_BR_OPT_DICTIONARY"
msgstr "字典"

msgid "IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER"
msgstr "關於瀏覽器"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_TYPE"
msgstr "類型"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_ISSUER"
msgstr "簽發者"

msgid "IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES"
msgstr "顯示影像"

msgid "IDS_BR_BODY_DOWNLOAD"
msgstr "下載"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_URL"
msgstr "輸入網址"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER"
msgstr "資料夾"

msgid "IDS_BR_BODY_HOMEPAGE"
msgstr "首頁"

msgid "IDS_BR_BODY_LANDSCAPE_VIEW"
msgstr "橫向檢視"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS"
msgstr "無書籤"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
msgstr "找不到結果"

msgid "IDS_BR_BODY_OPTIONAL"
msgstr "可選"

msgid "IDS_BR_BODY_RSS"
msgstr "RSS"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_FLASH"
msgstr "執行 Flash"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT"
msgstr "執行 JavaScript"

msgid "IDS_BR_HEADER_COMMON_NAME_C"
msgstr "一般名稱："

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATIONAL_UNIT_C"
msgstr "組織單位："

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATION_C"
msgstr "組織："

msgid "IDS_BR_HEADER_USER_AGENT"
msgstr "使用者代理"

msgid "IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE_ATNT"
msgstr "Last Viewed Page"

msgid "IDS_BR_OPT_PREFERENCES"
msgstr "喜好設定"

msgid "IDS_BR_POP_ACTICATION_ERR"
msgstr "啟動錯誤"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_RUNNING"
msgstr "已正在執行..."

msgid "IDS_BR_POP_ERRORIMPLEMENTED"
msgstr "尚未實作"

msgid "IDS_BR_POP_HTTPERRAUTHFAILED"
msgstr "驗證失敗"

msgid "IDS_BR_POP_OVERWRITE_Q"
msgstr "覆寫？"

msgid "IDS_BR_POP_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_TAB_HISTORY"
msgstr "歷程記錄"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "下載清單"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADYINSTALLED"
msgstr "已經安裝"

msgid "IDS_BR_POP_NOTIFYING"
msgstr "正在通知..."

msgid "IDS_BR_POP_NOTSUPPORT"
msgstr "不支援的內容"

msgid "IDS_BR_POP_ERROR_C_UNABLE_TO_RESOLVE_HOST_NAME"
msgstr "錯誤：無法分辨主機名稱"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_REACH_PROXY"
msgstr "無法連接至 Proxy"

msgid "IDS_BR_POP_NOSSLCERTI"
msgstr "無 SSL 憑證"

msgid "IDS_BR_BODY_FILE_SIZE_EXCEEDS_MAXIMUM_UPLOAD_LIMIT"
msgstr "檔案大小超過上傳容量最大限制"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME_C"
msgstr "輸入名稱："

msgid "IDS_BR_SK_NEXT"
msgstr "下一個"

msgid "IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER"
msgstr "新資料夾"

msgid "IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "加至書籤"

msgid "IDS_BR_SK1_NEW_WINDOW"
msgstr "新視窗"

msgid "IDS_BR_BODY_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_C"
msgstr "URL："

msgid "IDS_BR_BODY_URL_NOT_AVAILABLE"
msgstr "網址不可用"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_PS_NOT_AVAILABLE_IT_MIGHT_BE_DOWN_TEMPORARILY_OR_NO_LONGER_IN_USE"
msgstr "網址 %s 不可用。可能暫時無法使用或不再可用"

msgid "IDS_BR_HEADER_FOLDER"
msgstr "資料夾"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME"
msgstr "資料夾名稱"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "資料夾名稱已被使用"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_TITLE"
msgstr "無標題"

msgid "IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW"
msgstr "多個視窗"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES"
msgstr "無歷史記錄"

msgid "IDS_BR_BODY_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "加至書籤"

msgid "IDS_BR_BODY_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "編輯書籤"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_C"
msgstr "資料夾名稱："

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "全選"

msgid "IDS_BR_OPT_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "下載管理員"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEED"
msgstr "加入RSS 摘要"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEEDS"
msgstr "增加RSS"

msgid "IDS_BR_OPT_SETTINGS"
msgstr "設定"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_URL"
msgstr "輸入 URL"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD"
msgstr "密碼"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDADDRESS"
msgstr "地址無效"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS_IN_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "已存在於下載清單中"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "輸入資料夾名稱"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE"
msgstr "無頁面"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_BACKWARD"
msgstr "無上一頁"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_FORWARD"
msgstr "無下一頁"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE_TO_RELOAD"
msgstr "無頁面可重新載入"

msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED"
msgstr "需要驗證"

msgid "IDS_BR_POP_BOOKMARK_ALREADY_EXISTS"
msgstr "書籤已存在"

msgid "IDS_BR_POP_FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS"
msgstr "資料夾名稱已存在"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_SAVE_OBJECT_NOT_ENOUGH_SPACE_IN_CACHE"
msgstr "無法儲存物件。暫存空間不足"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "選擇項目"

msgid "IDS_BR_HEADER_CERTIFICATE_INFO"
msgstr "憑證資訊"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_EMAIL"
msgstr "透過電子郵件分享"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_MESSAGES"
msgstr "經由訊息分享"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "分享經由"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_START_BROWSER"
msgstr "無法啟動瀏覽器"

msgid "IDS_BR_POP_NO_ADDRESS"
msgstr "無地址"

msgid "IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN"
msgstr "不再顯示"

msgid "IDS_BR_POP_FILE_NAME_EMPTY"
msgstr "檔案名稱為空"

msgid "IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER"
msgstr "建立資料夾"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECTED"
msgstr "已選擇"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE"
msgstr "分享"

msgid "IDS_BR_HEADER_RECENTLY_VISITED_PAGES"
msgstr "最近瀏覽的網頁"

msgid "IDS_BR_OPT_DISPLAY"
msgstr "顯示"

msgid "IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH"
msgstr "符合寬度"

msgid "IDS_BR_BODY_READABLE"
msgstr "可讀取"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY"
msgstr "隱私設定"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIES"
msgstr "Cookies"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESACCEPTALL"
msgstr "全部接受"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESPROMPT"
msgstr "提示"

msgid "IDS_BR_HEADER_COOKIES"
msgstr "Cookies"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "接受 Cookie"

msgid "IDS_BR_OPT_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "接受 Cookie"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_ALL"
msgstr "全部接受"

msgid "IDS_BR_BODY_REJECT_ALL"
msgstr "全部拒絕"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD"
msgstr "自動儲存ID /密碼"

msgid "IDS_BR_BODY_ON"
msgstr "開啟"

msgid "IDS_BR_BODY_OFF"
msgstr "關閉"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_STORAGE"
msgstr "預設儲存裝置"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH"
msgstr "搜尋"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_IMAGE"
msgstr "儲存圖像"

msgid "IDS_BR_POP_LOW_BATTERY_UNABLE_TO_RUN_BROWSER"
msgstr "電量不足。無法執行瀏覽器"

msgid "IDS_BR_BODY_FIND_WORD"
msgstr "尋找文字"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN"
msgstr "增加到主畫面"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "新增至主畫面"

msgid "IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES"
msgstr "訪客最多的網站"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_FACEBOOK"
msgstr "透過 Facebook 分享"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_TWITTER"
msgstr "透過 Twitter 分享"

msgid "IDS_BR_SK3_CHANGE_VIEW"
msgstr "更改檢視"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_URLS"
msgstr "選擇網址"

msgid "IDS_BR_POP_THIS_SITE_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_POP_UP_WINDOW"
msgstr "此網頁正嘗試開啟彈出式視窗"

msgid "IDS_BR_MBODY_BLOCK_POP_UP_WINDOWS"
msgstr "攔阻彈出視窗"

msgid "IDS_BR_BODY_TEXT_READER"
msgstr "文本閱讀器"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE"
msgstr "複製圖像"

msgid "IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE"
msgstr "儲存圖像"

msgid "IDS_BR_BODY_PLAY"
msgstr "播放"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT"
msgstr "選擇"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD"
msgstr "往後"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
msgstr "往前"

msgid "IDS_BR_OPT_STOP"
msgstr "停止"

msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD"
msgstr "重新載入"

msgid "IDS_BR_OPT_PASTE"
msgstr "貼上"

msgid "IDS_BR_BUTTON_MORE"
msgstr "更多"

msgid "IDS_BR_POP_FAIL"
msgstr "失敗"

msgid "IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW"
msgstr "在新視窗開啟"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "檢視下載清單"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL"
msgstr "複製 URL"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL_TO"
msgstr "複製 URL 到"

msgid "IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE"
msgstr "檢視圖像"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_SETTINGS"
msgstr "隱私設定"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE"
msgstr "清除快取"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY"
msgstr "清除記錄"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_PLUG_INS"
msgstr "啟用外掛程式"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_SEARCH_ENGINE"
msgstr "設定搜尋引擎"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_SAVED_ID_PASSWORD"
msgstr "刪除儲存的帳號/密碼"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA"
msgstr "清除所有 Cookie 資料"

msgid "IDS_BR_BODY_UP"
msgstr "上"

msgid "IDS_BR_BODY_FONT_SIZE"
msgstr "字型大小"

msgid "IDS_BR_POP_DELETED"
msgstr "已刪除"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW"
msgstr "預設檢視"

msgid "IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS"
msgstr "頁面內容設置"

msgid "IDS_BR_POP_CASE_SENSITIVE"
msgstr "區分大小寫"

msgid "IDS_BR_BODY_PLUG_IN"
msgstr "外掛"

msgid "IDS_BR_OPT_PLUGINS_LIST"
msgstr "外掛程式清單"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCAL_STORAGE"
msgstr "本機儲存裝置"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA"
msgstr "刪除瀏覽數據"

msgid "IDS_BR_BODY_LOADING_ING"
msgstr "正在載入..."

msgid "IDS_BR_HEADER_LOADING_ING"
msgstr "正在載入..."

msgid "IDS_BR_HEADER_ENTERURL"
msgstr "輸入網址"

msgid "IDS_BR_OPT_LOCK"
msgstr "鎖定"

msgid "IDS_BR_OPT_UNLOCK"
msgstr "解鎖"

msgid "IDS_BR_BODY_MODIFY"
msgstr "修改"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_UP"
msgstr "上一頁"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_DOWN"
msgstr "下一頁"

msgid "IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE"
msgstr "程式開發人員模式"

msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY"
msgstr "空白"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATES"
msgstr "憑證"

msgid "IDS_BR_BODY_BOOKMARKS"
msgstr "書籤"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME"
msgstr "輸入名稱"

msgid "IDS_BR_BODY_NAME"
msgstr "名稱"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL"
msgstr "透過電子郵件傳送"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE"
msgstr "透過訊息傳送"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS"
msgstr "設定"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME"
msgstr "使用者名稱"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS"
msgstr "已存在"

msgid "IDS_BR_POP_SAVED"
msgstr "已儲存"

msgid "IDS_BR_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY"
msgstr "記憶體不足"

msgid "IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR"
msgstr "網路錯誤"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK"
msgstr "每次詢問"

msgid "IDS_BR_BODY_MEMORY_CARD"
msgstr "記憶卡"

msgid "IDS_BR_BODY_PHONE"
msgstr "電話"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_ACCOUNTS_ABB"
msgstr "無帳號"

msgid "IDS_BR_HEADER_ERROR_PAGE"
msgstr "錯誤頁面"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_TEMPORARILY_NOT_AVAILABLE"
msgstr "網頁暫時不可用"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_NOT_AVAILABLE"
msgstr "網頁不可用"

msgid "IDS_BR_BODY_FAILED_TO_LOAD_FRAMES"
msgstr "無法載入框架"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_1"
msgstr "取得網頁 %s 時，發生以下錯誤"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_2"
msgstr "無法取得網頁。（網頁可能暫時關閉或遷移至新的網址）"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_3"
msgstr "可能導致此問題的原因如下"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_4"
msgstr "網路連接未正常建立"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_5"
msgstr "檢查網頁網址"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_6"
msgstr "稍候重新載入網頁"

msgid "IDS_BR_OPT_BOOKMARK"
msgstr "書籤"

msgid "IDS_BR_BODY_TITLE"
msgstr "標題"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE"
msgstr "輸入標題"

msgid "IDS_BR_OPT_FOLDERS"
msgstr "資料夾"

msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
msgstr "允許"

msgid "IDS_BR_POP_REFUSE"
msgstr "拒絕"

msgid "IDS_BR_POP_SECURITY_ERROR_C_UNTRUSTED_SERVER_CERTIFICATE"
msgstr "安全性錯誤：不受信任的伺服器憑證"

msgid "IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED"
msgstr "已選擇 %d 項目"

msgid "IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED"
msgstr "已選擇 1 項目"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_WEB_CLIP"
msgstr "新增至網路片段"

msgid "IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED"
msgstr "捷徑已建立"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_WORD"
msgstr "選擇字詞"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE"
msgstr "在頁面中尋找"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB"
msgstr "在頁面中尋找"

msgid "IDS_BR_HEADER_PICASA"
msgstr "Picasa"

msgid "IDS_BR_BODY_INTERNET"
msgstr "網際網路"

msgid "IDS_BR_OPT_LIST"
msgstr "清單"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "全選"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE"
msgstr "訊息"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL"
msgstr "電子郵件"

msgid "IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "取消"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL"
msgstr "複製連結 URL"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE"
msgstr "檢視圖像"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB"
msgstr "以新頁開啟"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN"
msgstr "開啟"

msgid "IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON"
msgstr "開啟文字選擇"

msgid "IDS_BR_TAB_BOOKMARKS"
msgstr "書籤"

msgid "IDS_BR_SK_EDIT"
msgstr "編輯"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE_ABB"
msgstr "刪除"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE"
msgstr "刪除"

msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
msgstr "取消"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "編輯書籤"

msgid "IDS_BR_OPT_MESSAGES"
msgstr "訊息"

msgid "IDS_BR_OPT_EMAIL_M_BOX"
msgstr "電子郵件"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT"
msgstr "編輯"

msgid "IDS_BR_SK3_DELETE"
msgstr "刪除"

msgid "IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS"
msgstr "加至書籤"

msgid "IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE"
msgstr "字型大小"

msgid "IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE"
msgstr "大"

msgid "IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL"
msgstr "小"

msgid "IDS_BR_BODY_SPEED"
msgstr "速度"

msgid "IDS_BR_BRSETTINGS_BODY_CONNECTIONPROXYADRS"
msgstr "代理伺服器位址"

msgid "IDS_BR_BODY_PROXY_PORT"
msgstr "代理伺服器連接埠"

msgid "IDS_BR_SK_DONE"
msgstr "完成"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION"
msgstr "版本"

msgid "IDS_BR_SK_INSTALL"
msgstr "安裝"

msgid "IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE"
msgstr "目前頁面"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "輸入資料夾名稱"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME"
msgstr "輸入書籤名稱"

msgid "IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN"
msgstr "不再詢問"

msgid "IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND"
msgstr "找不到 URL"

msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
msgstr "％s請求您的位置"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
msgstr "記住偏好"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES"
msgstr "顯示圖片"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS"
msgstr "顯示安全性警告"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS"
msgstr "記住密碼"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS"
msgstr "清除密碼"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q"
msgstr "刪除所有儲存的密碼？"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_COOKIES_CONTINUE_Q"
msgstr "刪除所有 Cookie。繼續？"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA"
msgstr "記住表單資料"

msgid "IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
msgstr "重設為預設值"

msgid "IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q"
msgstr "將所有設定值設為預設值。繼續？"

msgid "IDS_BR_POP_CLEAR_CACHE_Q"
msgstr "要清除快取嗎？"

msgid "IDS_BR_POP_HISTORYREMOVEALLHISTORY"
msgstr "要清除所有歷程記錄嗎？"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_NAVIGATION_HISTORY_WILL_BE_CLEARED"
msgstr "瀏覽器的瀏覽記錄將被清除"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON"
msgstr "永遠開啟"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION"
msgstr "啟用定位功能"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS"
msgstr "清除位置存取"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED"
msgstr "無法新增書籤。書籤數目已達上限"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q"
msgstr "刪除網站位置存取資訊嗎？"

msgid "IDS_BR_BODY_PRINT"
msgstr "列印"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL"
msgstr "搜尋或輸入網址"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO"
msgstr "自動"

msgid "IDS_BR_OPT_MANUAL"
msgstr "手動"

msgid "IDS_BR_BODY_LOW"
msgstr "低"

msgid "IDS_BR_BODY_MEDIUM"
msgstr "適中"

msgid "IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE"
msgstr "空白頁面"

msgid "IDS_BR_POP_INSTALLATION_FAILED"
msgstr "安裝失敗"

msgid "IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS"
msgstr "網站設定"

msgid "IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY"
msgstr "高"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
msgstr "儲存連結"

msgid "IDS_BR_BODY_SHARE_LINK"
msgstr "分享連結"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB"
msgstr "隱私權與安全性"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB"
msgstr "儲存以供離線閱讀"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCATION"
msgstr "位置"

msgid "IDS_BR_HEADER_FORM_DATA"
msgstr "表單資料"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA"
msgstr "清除表單資料"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_SAVED_PASSWORDS"
msgstr "清除所有已儲存的密碼"

msgid "IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS"
msgstr "已新增至書籤"

msgid "IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
msgstr "已自書籤中移除"