msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Підключиться до пристрою"

msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Хибний сертифікат."

msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Аутентифікація фази 2"

msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Знайти"

msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Алфавітний"

msgid "IDS_ST_SBODY_INCREASES_DATA_USAGE_ABB"
msgstr "Збільшує використання даних."

msgid "IDS_ST_POP_WRONG_PASSWORD"
msgstr "Хибний пароль."

msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING"
msgstr "Увімкнення мережі Wi-Fi призведе до вимкнення прив'язки Wi-Fi."

msgid "IDS_ST_HEADER_DOUBLE_TAP"
msgstr "Подвійний дотик"

msgid "IDS_ST_HEADER_AVAILABLE_NETWORKS"
msgstr "Доступні мережі"

msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE"
msgstr "WPS доступно"

msgid "IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY"
msgstr "Захищено"

msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING"
msgstr "Отримання IP-адреси..."

msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_SSID"
msgstr "Мережа SSID"

msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION"
msgstr "Сповіщення про мережі"

msgid "IDS_ST_BODY_KEEP_WI_FI_ON_DURING_SLEEP"
msgstr "Wi-Fi в режимі сну"

msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_BATTERY"
msgstr "Хороший"

msgid "IDS_ST_BODY_EXCELLENT"
msgstr "Відмінно"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_THE_P1SS_PIN_ON_YOUR_WI_FI_ROUTER_THE_SETUP_CAN_TAKE_UP_TO_P2SD_MINUTES_TO_COMPLETE"
msgstr "Введіть PIN-код %1$s на маршрутизаторі Wi-Fi. Налаштування може тривати до %2$d хвилин."

msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Додатково"

msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Досягнуто максимальної кількості символів: %d"

msgid "IDS_WIFI_TPOP_FAILED_TO_OBTAIN_IP_ADDRESS"
msgstr "Не вдалося отримати IP-адресу."

msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
msgstr "Підключено до мережі Wi-Fi %s"

msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
msgstr "Ніколи"

msgid "IDS_WIFI_SK_WPS_PIN"
msgstr "PIN-код WPS"

msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Забути"

msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "ОК"

msgid "IDS_WIFI_SBODY_CONNECTED_M_STATUS"
msgstr "Підключено"

msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
msgstr "Автоматичне переключення між мережею Wi-Fi і мобільними мережами для забезпечення стабільного підключення до Інтернету."

msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
msgstr "Сталася помилка ідентифікації"

msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
msgstr "Розумний перемикач мережі ввімкнено. Ця функція допомагає забезпечити стабільне підключення до Інтернету за допомогою переключення між мобільною мережею та мережею Wi-Fi. Це може призвести до збільшення використання даних."

msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
msgstr "Натисніть кнопку WPS на точці доступу Wi-Fi протягом %d хвилин."

msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
msgstr "Відкрита"

msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
msgstr "Жодної ТД Wi-Fi не знайдено."

msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
msgstr "Поточну мережу буде відключено."

msgid "IDS_WIFI_OPT_WPS"
msgstr "WPS"

msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Показати пароль"

msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Забути мережу"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
msgstr "Розумний перемикач мережі"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
msgstr "Потужність сигналу"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_NETWORK_INFO_ABB"
msgstr "Відомості щодо мережі Wi-Fi"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Вибір способу WPS"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Введіть пароль."

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON"
msgstr "Кнопка WPS"

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_SCAN"
msgstr "Сканувати"

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_FIND_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Пошук прихованої мережі"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Лише під час зарядження"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
msgstr "Слабкий"

msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
msgstr "Серт. користувача"

msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Не визначено"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Маска підмережі"

msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Статична IP-адреса"

msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Отримання сповіщень у разі доступності мереж"

msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-адреса"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
msgstr "IP-адреса"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
msgstr "Ідентифікація"

msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
msgstr "Адреса шлюзу"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
msgstr "Введіть ідентифікатор."

msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
msgstr "Метод EAP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
msgstr "EAP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
msgstr "DNS 2"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
msgstr "DNS 1"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "З'єднання..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Збережено"

msgid "IDS_WIFI_BODY_A_WI_FI_NETWORK_HAS_BEEN_DETECTED_YOU_WILL_BE_CONNECTED"
msgstr "Виявлено мережу Wi-Fi. Буде встановлено підключення"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Додаткові налаштування"

msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
msgstr "Немає"

msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Кнопка"

msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
msgstr "Завжди"

msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
msgstr "Попередній"

msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
msgstr "Далі"

msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
msgstr "Більше не показувати"

msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Увімкнення..."

msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
msgstr "Хибний PIN-код."

msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Неприпустима дія. Cпробуйте ще раз."

msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
msgstr "Скасувати"

msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
msgstr "Увімкнено"

msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
msgstr "Вимкнено"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
msgstr "Пароль"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi"

msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
msgstr "Невідомо"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
msgstr "Сортування"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
msgstr "Сканування..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
msgstr "Iм'я"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
msgstr "З'єднати"

msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Інсталювати сертифікат"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSPOINT"
msgstr "Passpoint"

msgid "IDS_ST_OPT_SKIP"
msgstr "Пропустити"

msgid "IDS_ST_MBODY_ALWAYS_ALLOW_SCANNING"
msgstr "Дозволяти пошук"

msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_SIM_CARD_OR_AKA_OPTION_ON_EAP_METHOD_GUIDE_MSG"
msgstr "Вибрано %s.\n\nЯкщо вам не вдається підключитися до точки доступу, у меню «Диспетчер SIM-карти» змініть SIM-карту, що використовується для підтвердження. Потім виберіть SIM-карту, яку потрібно використовувати для мобільних даних. Також можна вийняти непотрібну SIM-карту."

msgid "IDS_HELP_BODY_TAP_THE_NETWORK_YOU_WANT_TO_CONNECT_TO"
msgstr "Натисніть мережу, до якої потрібно підключитися."

msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_AUTOMATICALLY_CONNECTED_TO_THE_REMEMBERED_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
msgstr "Автоматично підключено до запам’ятованої мережі. Натисніть значок %s, щоб переглянути відомості про мережу."

msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_CONNECTED_TO_THE_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
msgstr "Підключено до мережі. Натисніть значок %s, щоб переглянути відомості про мережу."

msgid "IDS_HELP_POP_NO_WI_FI_NETWORKS_FOUND_CHANGE_YOUR_LOCATION_OR_TRY_LATER"
msgstr "Жодної мережі Wi-Fi не знайдено. Перейдіть в інше розташування або спробуйте ще раз пізніше."

msgid "IDS_HELP_POP_TAP_TO_SCAN_FOR_WI_FI_NETWORKS"
msgstr "Натисніть для пошуку мережі Wi-Fi."

msgid "IDS_HELP_POP_TO_CONNECT_TO_A_SECURED_NETWORK_YOU_MAY_NEED_TO_ENTER_A_PASSWORD_OR_OTHER_CREDENTIALS"
msgstr "Щоб підключитися до захищеної мережі, можливо, потрібно буде ввести пароль або інші облікові дані."

msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_ADDRESS"
msgstr "Адреса проксі-сервера"

msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Порт проксі-сервера"

msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
msgstr "Увімкніть Wi-Fi, щоб переглянути список доступних мереж."