msgid "IDS_MF_TAB_UP"
msgstr "Yukarı"

msgid "IDS_MF_BUTTON_HOME"
msgstr "A.Syf"

msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_BY_LIST"
msgstr "Liste şeklinde göster"

msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_BY_THUMBNAIL"
msgstr "Küçük resim görünümü"

msgid "IDS_MF_POP_DELETE_FAILED"
msgstr "Silinemedi"

msgid "IDS_MF_POP_DRM_FILE_CANNOT_SEND"
msgstr "DRM dosyası gönderilemiyor"

msgid "IDS_MF_POP_INVALID_FILE_NAME"
msgstr "Geçersiz dosya adı"

msgid "IDS_MF_POP_MAXIMUM_FOLDER_REACHED"
msgstr "Maksimum"

msgid "IDS_MF_POP_PERMISSION_DENIED"
msgstr "İzin reddedildi"

msgid "IDS_MF_POP_SEND_FAILED"
msgstr "Gönderme Başarısız"

msgid "IDS_MF_POP_THE_DESTINATION_FOLDER_IS_A_SUBFOLDER_OF_THE_SOURCE_FOLDER"
msgstr "Hedef klasör kaynak klasörün alt klasörü"

msgid "IDS_MF_POP_THIS_FILE_DOES_NOT_EXIST"
msgstr "Dosya yok"

msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_COPY"
msgstr "Kopyalanamıyor"

msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_MOVE"
msgstr "Taşınamıyor"

msgid "IDS_MF_BODY_NOT_ENOUGH_MEMORY_IN_PHONE_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS_AND_TRY_AGAIN"
msgstr "Telefon belleğinde yeterli yer yok. Bazı öğeleri silin ve tekrar deneyin"

msgid "IDS_MF_POP_COPYING_FAILED"
msgstr "Kopyalama başarısız"

msgid "IDS_MF_POP_MOVING_FAILED"
msgstr "Taşıma başarısız"

msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_PS_AVAILABLE"
msgstr "Yeterli hafıza yok. %s kullanılabilir"

msgid "IDS_MF_POP_SAME_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "İsim zaten kullanımda"

msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_MOVE_DESTINATION_FOLDER_SAME_AS_SOURCE_FOLDER"
msgstr "Taşınamıyor. Hedef klasör kaynak klasörle aynı"

msgid "IDS_MF_SK3_CREATE_FOLDER"
msgstr "Klasör oluştur"

msgid "IDS_MF_SK3_PASTE_HERE"
msgstr "Buraya yapıştır"

msgid "IDS_MF_BODY_ALERTS"
msgstr "Uyarılar"

msgid "IDS_MF_BODY_WALLPAPERS"
msgstr "Duvar kağıtları"

msgid "IDS_MF_TAB_PHONE"
msgstr "Telefon"

msgid "IDS_MF_BODY_IMAGES"
msgstr "Resimler"

msgid "IDS_MF_BODY_VIDEOS"
msgstr "Videolar"

msgid "IDS_MF_BODY_SOUNDS"
msgstr "Sesler"

msgid "IDS_MF_BODY_DOWNLOADS"
msgstr "İndirilenler"

msgid "IDS_MF_TAB_MEMORY_CARD"
msgstr "Hafıza kartı"

msgid "IDS_MF_TAB_EXTERNAL_STORAGE"
msgstr "Harici bellek"

msgid "IDS_MF_SK3_EDIT"
msgstr "Düzenle"

msgid "IDS_MF_SK3_DELETE"
msgstr "Sil"

msgid "IDS_MF_SK3_MOVE"
msgstr "Taşı"

msgid "IDS_MF_BODY_UP"
msgstr "Yukarı"

msgid "IDS_MF_SK3_MOVE_HERE"
msgstr "Buraya taşı"

msgid "IDS_MF_SK3_COPY"
msgstr "Kopyala"

msgid "IDS_MF_SK3_SORT_BY"
msgstr "Sırala"

msgid "IDS_MF_SK3_SEARCH"
msgstr "Bul"

msgid "IDS_MF_SK3_MORE"
msgstr "Diğer"

msgid "IDS_MF_OPT_CREATE_FOLDER"
msgstr "Klasör oluştur"

msgid "IDS_MF_BODY_FOLDER_NAME"
msgstr "Klasör adı"

msgid "IDS_MF_BODY_ACCESS_MORE_MY_ALBUM"
msgstr "Albümüm"

msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_AS"
msgstr "Başka adla görüntüle"

msgid "IDS_MF_SK3_BACK"
msgstr "Geri"

msgid "IDS_MF_BODY_MY_VIDEO_CLIPS"
msgstr "Video kliplerim"

msgid "IDS_MF_BODY_RIGHT_STATUS"
msgstr "Hak durumu"

msgid "IDS_MF_BODY_VENDOR"
msgstr "Sağlayıcı"

msgid "IDS_MF_HEADER_COUNT"
msgstr "sayım"

msgid "IDS_MF_BODY_CONTAINS"
msgstr "İçindekiler"

msgid "IDS_MF_BODY_INDIVIDUAL"
msgstr "Kişisel"

msgid "IDS_MF_BODY_INTERVAL"
msgstr "Aralık"

msgid "IDS_MF_BODY_RENAME_ABB"
msgstr "Y. adl"

msgid "IDS_MF_BODY_TIME"
msgstr "Saat"

msgid "IDS_MF_BODY_TIMED_COUNT"
msgstr "Zamanlı sayım"

msgid "IDS_MF_BODY_TYPE"
msgstr "Tür"

msgid "IDS_MF_BODY_UNLIMITED"
msgstr "Sınırsız"

msgid "IDS_MF_BUTTON_REPLACE_ABB"
msgstr "Değiştir"

msgid "IDS_MF_OPT_CALLER_RINGTONE"
msgstr "Arayan zil sesi tonu"

msgid "IDS_MF_OPT_LISTBY_NAME"
msgstr "İsim"

msgid "IDS_MF_POP_COPIED"
msgstr "Kopyalandı"

msgid "IDS_MF_POP_NOTHING_SELECTED"
msgstr "Bir şey seçilmedi"

msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_HEAP_MEMORY"
msgstr "Yeterli küme hafızası yok"

msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS"
msgstr "Yeterli hafıza yok. Bazı öğeleri silin."

msgid "IDS_MF_BODY_CREATED_DATE"
msgstr "Oluşturulma tarihi"

msgid "IDS_MF_BODY_GPS_INFORMATION"
msgstr "GPS bilgileri"

msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LATITUDE"
msgstr "GPS enlem"

msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LONGITUDE"
msgstr "GPS boylam"

msgid "IDS_MF_BODY_GPS_VERSION"
msgstr "GPS versiyonu"

msgid "IDS_MF_SK_DETAILS"
msgstr "Ayrıntılar"

msgid "IDS_MF_BODY_ANY"
msgstr "Herhangi"

msgid "IDS_MF_BODY_AVAILABLE_USES"
msgstr "Mevcut kullanımlar"

msgid "IDS_MF_BODY_EXECUTE"
msgstr "Uygulama"

msgid "IDS_MF_BODY_FORWARDING"
msgstr "İletme"

msgid "IDS_MF_BODY_IMPOSSIBLE"
msgstr "İmkansız"

msgid "IDS_MF_BODY_MMC_DATA_IS_INITIALIZING_ING"
msgstr "MMC verileri başlatılıyor..."

msgid "IDS_MF_BODY_POSSIBLE"
msgstr "Mümkün"

msgid "IDS_MF_BODY_PRINT"
msgstr "Yazdır"

msgid "IDS_MF_BODY_VALIDITY"
msgstr "Geçerlilik"

msgid "IDS_MF_HEADER_NEW_FOLDER"
msgstr "Yeni klasör"

msgid "IDS_MF_OPT_EDIT"
msgstr "Düzenle"

msgid "IDS_MF_OPT_LIST_BY"
msgstr "Listele"

msgid "IDS_MF_OPT_MOVE_HERE"
msgstr "Buraya taşı"

msgid "IDS_MF_POP_CONTINUE"
msgstr "Devam"

msgid "IDS_MF_POP_COPYING"
msgstr "Kopyalanıyor..."

msgid "IDS_MF_POP_PASTE_HERE"
msgstr "Buraya yapıştır"

msgid "IDS_MF_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE"
msgstr "Desteklenmeyen dosya türü"

msgid "IDS_MF_OPT_DETAIL_VIEW"
msgstr "Ayrıntılı görünüm"

msgid "IDS_MF_POP_ASCENDING"
msgstr "Artan"

msgid "IDS_MF_POP_DESCENDING"
msgstr "Azalan"

msgid "IDS_MF_TAB_ALL"
msgstr "Hepsi"

msgid "IDS_MF_BODY_UP_M_BACK"
msgstr "Yukarı"

msgid "IDS_MF_BUTTON_SEARCH_ALL_FOLDERS"
msgstr "Tüm klasörleri ara"

msgid "IDS_MF_OPT_THUMBNAIL_VIEW"
msgstr "Küçük resim görünümü"

msgid "IDS_MF_OPT_SHOW_FILE_EXTENSION"
msgstr "Dosya uzantılarını göster"

msgid "IDS_MF_OPT_SORT_BY"
msgstr "Sırala"

msgid "IDS_MF_BODY_LIST_AND_DETAILS_ABB"
msgstr "Liste ve ayrıntılar"

msgid "IDS_MF_OPT_HIDE_FILE_EXTENSION_ABB"
msgstr "Dosya uzntılrını gizle"

msgid "IDS_MF_OPT_NAME_HA_TO_Z"
msgstr "Ad (A'dan Z'ye)"

msgid "IDS_MF_OPT_NAME_HZ_TO_A"
msgstr "Ad (Z'den A'ya)"

msgid "IDS_MF_OPT_DATE_HMOST_RECENT"
msgstr "Tarih (En yeni)"

msgid "IDS_MF_OPT_DATE_HOLDEST"
msgstr "Tarih (En eski)"

msgid "IDS_MF_BUTTON_GO_TO_MY_FILES"
msgstr "Dosyalarım’a git"

msgid "IDS_MF_BODY_RINGTONES"
msgstr "Zil sesleri"

msgid "IDS_MF_BUTTON_EXPORT_HERE"
msgstr "Buraya aktar"

msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_SET_DRM_PROTECTED_CONTENT_AS_RINGTONE_OR_NOTIFICATION_ALERT"
msgstr "DRM korumalı içerik zil sesi veya bildirim uyarısı olarak belirlenemedi"