#: src/lib/elm_config.c:2101
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: elementary\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-07 13:50+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 09:09-0800\n"
"Last-Translator: Jaeun Choi <jaeun12.choi@samsung.com>\n"
"Language-Team: General\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/lib/elm_entry.c:2007
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"

#: src/lib/elm_entry.c:1246
msgid "Copy"
msgstr "Kopyahin"

#: src/lib/elm_entry.c:1250
msgid "Cut"
msgstr "I-cut"

#: src/lib/elm_entry.c:1266
msgid "Select"
msgstr "Piliin"

#: src/lib/elm_entry.c:1273
msgid "Paste"
msgstr "I-paste"

#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:749
#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:992
msgid "AM"
msgstr "AM"

#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:754
#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:993
msgid "PM"
msgstr "PM"

#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:786
msgid "Set"
msgstr "Itakda"

#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:375
msgid "Set date"
msgstr "Itakda ang petsa"

#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:384
msgid "Set time"
msgstr "Itakda ang oras"

#: src/lib/elm_config.c:2117
msgid "default:LTR"
msgstr ""

msgid "tap to change"
msgstr "Mag-tap upang baguhin ang mode."

msgid "date"
msgstr "Petsa"

msgid "hour"
msgstr "oras"

msgid "minute"
msgstr "minuto"

msgid "month"
msgstr "buwan"

msgid "year"
msgstr "taon"

msgid "IDS_ST_BODY_P1SD_OF_P2SD_TTS"
msgstr "%1$d ng %2$d."

msgid "IDS_COM_BODY_DECREASE_DAY"
msgstr "Bawasan ang araw."

msgid "IDS_COM_BODY_DECREASE_HOUR"
msgstr "Bawasan ang oras."

msgid "IDS_COM_BODY_DECREASE_MINUTE"
msgstr "Bawasan ang minuto."

msgid "IDS_COM_BODY_DECREASE_MONTH"
msgstr "Bawasan ang buwan."

msgid "IDS_COM_BODY_DECREASE_YEAR"
msgstr "Bawasan ang taon."

msgid "IDS_COM_BODY_INCREASE_DAY"
msgstr "Dagdagan ang araw."

msgid "IDS_COM_BODY_INCREASE_HOUR"
msgstr "Dagdagan ang oras."

msgid "IDS_COM_BODY_INCREASE_MINUTE"
msgstr "Dagdagan ang minuto."

msgid "IDS_COM_BODY_INCREASE_MONTH"
msgstr "Dagdagan ang buwan."

msgid "IDS_COM_BODY_INCREASE_YEAR"
msgstr "Dagdagan ang taon."

msgid "IDS_IDLE_BODY_TAP_TO_CHANGE"
msgstr "I-tap upang palitan."

msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "Piliin lahat"

msgid "IDS_COM_BODY_COPY"
msgstr "Kopyahin"

msgid "IDS_COM_SK_SELECT"
msgstr "Piliin"

msgid "IDS_COM_BODY_CUT"
msgstr "I-cut"

msgid "IDS_COM_BODY_PASTE"
msgstr "I-paste"

msgid "IDS_COM_BODY_CLIPBOARD"
msgstr "Clipboard"

msgid "WDS_ST_OPT_DAY_ABB"
msgstr "Araw"

msgid "WDS_ST_OPT_HRS_ABB"
msgstr "Oras"

msgid "WDS_ST_OPT_MINS_ABB"
msgstr "Min"

msgid "WDS_ST_OPT_MONTH_ABB"
msgstr "Buwan"

msgid "WDS_ST_OPT_YEAR_ABB"
msgstr "Taon"

msgid "WDS_ACCS_TBOPT_SELECT_MODE_POPUP"
msgstr "Piliin ang mode popup"

msgid "WDS_ACCS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ACTIVATE"
msgstr "I-double tap para i-activate."

msgid "WDS_ACCS_TBOPT_LINK"
msgstr "I-link"


msgid "WDS_DB_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_VIEW_DETAILS"
msgstr "I-double tap para tingnan ang mga detalye."