msgid "IDS_CHATON_BODY_OPEN_SOURCE_LICENCES_ABB"
msgstr "பொது மூல உரிமங்கள்"

msgid "IDS_COM_BODY_CHARGING_GA"
msgstr "சார்ஜிங்."

msgid "IDS_IME_HEADER_KEYBOARD"
msgstr "விசைப்பலகை"

msgid "IDS_COM_POP_MESSAGETONE_MUTE"
msgstr "ஒலிதடு"

msgid "IDS_COM_POP_SOFTWARE_VERSION"
msgstr "மென்பொருள் பதிப்பு"

msgid "IDS_COM_SK_SET_ABB"
msgstr "அமை"

msgid "IDS_IDLE_POP_AFTER_P1SD_MINS_BRIGHTNESS_WILL_BE_RESET_TO_DEFAULT_LEVEL_HP2SD"
msgstr "%1$d நிமிடங்களுக்கு பிறகு ஒளிர்வானது டீஃபால்ட் நிலைக்கு (%2$d) ரீசெட் செய்யப்படும்."

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_NONE"
msgstr "ஒன்றுமில்லை"

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_PATTERN"
msgstr "மாதிரி"

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_PRIVACY_LOCK_ABB"
msgstr "தனியுரிமை பூட்டு"

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_SEE_PATTERN_ABB"
msgstr "பேட்டர்ன். காண்க"

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_THE_PRIVACY_LOCK_OPTION_WILL_BE_SHOWN_WHEN_BLUETOOTH_IS_DISCONNECTED"
msgstr "ப்ளூடூத் இணைக்கப்படும்போது தனியுரிமை பூட்டு தெரிவு காண்பிக்கப்படும்."

msgid "IDS_MSGC_BODY_TEXTSTYLETEXTMODENORMAL"
msgstr "சாதாரண"

msgid "IDS_OP_BODY_VISIBILITY"
msgstr "புலப்படும் தன்மை"

msgid "IDS_QP_BUTTON_BLUETOOTH"
msgstr "ப்ளூடூத்"

msgid "IDS_SMEMO_BUTTON_SET_TIME_ABB"
msgstr "நேரம் அமை."

msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_GEAR_ABB"
msgstr "கியரை பற்றி"

msgid "IDS_ST_BODY_AUTO_SYNC_ABB2"
msgstr "தானி. ஒத்திசைவு"

msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_ABB"
msgstr "பேட்டரி"

msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB"
msgstr "மின்கல சதவீதம்"

msgid "IDS_ST_BODY_CLOCK_TYPE_ABB"
msgstr "கடிகார வகை"

msgid "IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME_ABB"
msgstr "தேதி. நேரம்."

msgid "IDS_ST_BODY_DISABLED_M_STATUS"
msgstr "செயல்நீக்கப்பட்டது"

msgid "IDS_ST_BODY_FONT_SIZE_ABB"
msgstr "எழுத்துரு அளவு"

msgid "IDS_ST_BODY_HOURLY_ALERT_ABB"
msgstr "ஒவ்வொரு மணிநேர. விழிப்பூட்டல்"

msgid "IDS_ST_BODY_LARGE_M_FONT_SIZE_ABB2"
msgstr "பெரிய"

msgid "IDS_ST_BODY_MODEL_NUMBER_ABB"
msgstr "மாடல் எண்"

msgid "IDS_ST_BODY_NOT_CHARGING_ABB"
msgstr "சார்ஜ் ஆகவில்லை."

msgid "IDS_ST_BODY_OFF_M_STATUS"
msgstr "ஆஃப்"

msgid "IDS_ST_BODY_ON_M_STATUS"
msgstr "ஆன்"

msgid "IDS_ST_BODY_OUTDOOR_MODE_ABB"
msgstr "வெளிப்புற முறை"

msgid "IDS_ST_BODY_PD_MINUTES_ABB"
msgstr "%d நிமிடங்கள்"

msgid "IDS_ST_BODY_PD_SECONDS_ABB2"
msgstr "%d நொடிகள்"

msgid "IDS_ST_BODY_RESET_GEAR_ABB"
msgstr "கியரை ரீசெட் செய்க"

msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_TIMEOUT_ABB2"
msgstr "திரை காலாவதி நேரம்"

msgid "IDS_ST_BODY_SERIAL_NUMBER"
msgstr "தொடர் எண்"

msgid "IDS_ST_BODY_SET_DATE_ABB2"
msgstr "தேதி அமைக"

msgid "IDS_ST_BODY_SYNC_WITH_PHONE_ABB"
msgstr "போனுடன் ஒத்திசைக."

msgid "IDS_ST_BODY_SYSTEM_M_VOLUME_ABB"
msgstr "சிஸ்டம்"

msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH_SOUNDS_ABB"
msgstr "தொடு ஒலிகள்"

msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATE_ABB2"
msgstr "அதிர்வு"

msgid "IDS_ST_BODY_YOUR_GEAR_IS_VISIBLE_FOR_PS_ABB"
msgstr "உங்கள் கியர் %s வரை புலனாகும்."

msgid "IDS_ST_BUTTON_BRIGHTNESS"
msgstr "ஒளிர்வு"

msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB2"
msgstr "ரத்து"

msgid "IDS_ST_BUTTON_CLOCK"
msgstr "கடிகாரம்"

msgid "IDS_ST_BUTTON_GEAR_INFO"
msgstr "கியர் விவரம்"

msgid "IDS_ST_BUTTON_LANGUAGE"
msgstr "மொழி"

msgid "IDS_ST_BUTTON_NOTIFICATIONS"
msgstr "அறிவிப்புகள்"

msgid "IDS_ST_HEADER_RINGTONES_ABB"
msgstr "ரிங்டோன்கள்"

msgid "IDS_ST_HEADER_USB_DEBUGGING_ABB"
msgstr "USB பிழைநீக்கம்"

msgid "IDS_ST_HEADER_VIBRATION_ABB"
msgstr "அதிர்வு"

msgid "IDS_ST_MBODY_HELP"
msgstr "உதவி"

msgid "IDS_ST_OPT_MEDIUM_M_INTENSITY"
msgstr "நடுத்தரமான"

msgid "IDS_ST_OPT_SOUND_ABB2"
msgstr "ஒலி"

msgid "IDS_ST_OPT_SOUND_MODE_ABB"
msgstr "ஒலி முறை"

msgid "IDS_ST_OPT_STRONG_M_INTENSITY"
msgstr "பலமாக"

msgid "IDS_ST_OPT_WEAK_M_INTENSITY"
msgstr "வலுக்குறைந்தது"

msgid "IDS_ST_POP_ENABLING_USB_DEBUGGING_WILL_ALLOW_YOU_TO_COPY_FILES_BETWEEN_YOUR_PC_AND_YOUR_GEAR_INSTALL_APPLICATIONS_ON_YOUR_GEAR_WITHOUT_RECEIVING_MSG"
msgstr "USB பிழைநீக்கத்தை இயக்குவதால் உங்கள் PC மற்றும் உங்கள் கியருக்கு இடையே கோப்புகளை நகலெடுக்கலாம் அறிவிப்புகளைப் பெறாமல் உங்கள் கியரில் பயன்பாடுகளை நிறுவலாம் மற்றும் பதிவு தரவைப் படிக்கலாம். இது மேம்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே. தீம்பொருள் பயன்பாடுகள் இதைப் பயன்படுத்தி, உங்கள் பயனர் விபரத்தை அணுகக் கூடும். இது மேம்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே."

msgid "IDS_ST_TPOP_CHANGE_LANGUAGE_ON_MOBILE_DEVICE"
msgstr "மொபைல் சாதனத்தில் மொழியை மாற்றவும்"

msgid "IDS_ST_TPOP_CHANGING_TIME_AND_DATE_SETTINGS_MAY_AFFECT_SOME_FUNCTIONS"
msgstr "நேரம் மற்றும் தேதி அமைவுகளை மாற்றுவதால் சில செயல்பாடுகள் பாதிக்கப்படலாம்"

msgid "IDS_SYS_SK_CANCEL"
msgstr "ரத்து"

msgid "IDS_VCALL_BODY_BT_HEADSET"
msgstr "BT ஹெட்செட்"

msgid "IDS_WMGR_HEADER_MOTIONS"
msgstr "இயக்கங்கள்"

msgid "IDS_WMGR_HEADER_PEDOMETER_CLOCK"
msgstr "பீடோமீட்டர் கடிகாரம்"

msgid "IDS_WMGR_HEADER_SHORTCUT_CLOCK"
msgstr "குறுக்குவழி கடிகாரம்"

msgid "IDS_WMGR_MBODY_SMART_RELAY"
msgstr "ஸ்மார்ட் ரிலே"

msgid "IDS_WMGR_MBODY_WAKE_UP_GESTURE"
msgstr "வேக்-அப் சைகை"

msgid "IDS_WMGR_MBODY_WEATHER_CLOCK"
msgstr "வானிலை கடிகாரம்"

msgid "IDS_WMGR_OPT_LAST_VIEWED_SCREEN"
msgstr "கடைசியாக பார்த்த திரை"

msgid "IDS_WNOTI_BUTTON_OK_ABB2"
msgstr "சரி"

msgid "IDS_EMAIL_OPT_SMALL_M_FONT_SIZE"
msgstr "சிறிய"

msgid "IDS_ST_HEADER_DOUBLE_PRESSING_POWER_KEY_ABB"
msgstr "பவர் விசையை இருமுறை அழுத்துதல்"

msgid "IDS_ST_BODY_1_MINUTE_ABB2"
msgstr "1 நிமிடம்"

msgid "IDS_ST_BODY_WALLPAPERS"
msgstr "வால்பேப்பர்கள்"

msgid "IDS_ST_BODY_GALLERY"
msgstr "கேலரி"

msgid "IDS_COM_MBODY_COLOUR_PALETTE"
msgstr "நிறத் தட்டு"

msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
msgstr "டீஃபால்ட்"

msgid "IDS_COM_OPT_ROTATE_CCW"
msgstr "90° L"

msgid "IDS_COM_OPT_ROTATE_CW"
msgstr "90° R"

msgid "IDS_EMAIL_BODY_ENABLED_M_STATUS"
msgstr "செயல்படுத்தப்பட்டது"

msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_FONT"
msgstr "டீஃபால்ட் எழுத்துரு"

msgid "IDS_ST_BODY_FONT"
msgstr "எழுத்துரு"

msgid "IDS_ST_BODY_FONT_STYLE"
msgstr "எழுத்துரு பாணி"

msgid "IDS_ST_BODY_COOL_JAZZ"
msgstr "கூல் ஜாஸ்"

msgid "IDS_ST_BODY_FONTSTYLE_ROSEMARY"
msgstr "ரோஸ்மெரி"

msgid "IDS_GALLERY_TPOP_HOME_BACKGROUND_SET"
msgstr "முகப்பு பின்னணியை அமைக்கவும்."

msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_PIN"
msgstr "PIN"

msgid "IDS_ST_HEADER_DEVICE_NAME_ABB"
msgstr "சாதன பெயர்"

msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_STATUS"
msgstr "மின்கல நிலை"

msgid "IDS_HS_BODY_HOME_BACKGROUND_ABB"
msgstr "முகப்புப் பின்னணி"

msgid "IDS_HS_OPT_LARGE_ICONS_ABB"
msgstr "பெரிய சின்னங்கள்"

msgid "IDS_HS_OPT_SMALL_ICONS_ABB"
msgstr "சிறிய சின்னங்கள்"

msgid "IDS_ST_OPT_MEDIUM_M_FONT_SIZE"
msgstr "நடுத்தரமான"

msgid "IDS_ST_BODY_PERFORMING_FACTORY_DATA_RESET_PLEASE_WAIT_ING"
msgstr "ஃபேக்டரி தரவு ரீசெட் செய்கிறது. தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்..."

msgid "IDS_ST_TPOP_CLOCK_CHANGED"
msgstr "கடிகாரம் மாற்றப்பட்டது."

msgid "IDS_COM_BODY_CELL_BROADCAST_MESSAGE"
msgstr "செல் ஒளிபரப்பு message"

msgid "IDS_WMGR_MBODY_SMART_TOSS_JPN"
msgstr "Smart toss"

msgid "IDS_SM_TAB4_SOFTWARE_VERSION"
msgstr "மென்பொருள் பதிப்பு"

msgid "IDS_HS_MBODY_HOME_ICON_SIZE_ABB"
msgstr "முக. சின்னம். அளவு"

msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "முகப்புத் திரை திருத்துக"

msgid "IDS_ST_MBODY_ULTRA_POWER_SAVING_MODE"
msgstr "அல்ட்ரா பவர் சேமிப்பு முறை"

msgid "IDS_ST_OPT_MUTE"
msgstr "ஒலிதடு"

msgid "IDS_ST_MBODY_SAFETY_ABB"
msgstr "பாதுகாப்பு"

msgid "IDS_ST_POP_TO_DISABLE_ULTRA_POWER_SAVING_MODE_YOUR_DEVICE_WILL_RESTART"
msgstr "அல்ட்ரா பவர் சேமிப்பு முறைமையை முடக்கவென உங்கள் சாதனம் மறுதுவக்கமாகும்."

msgid "IDS_ST_BODY_THE_HOME_SCREEN_WILL_BE_CHANGED_TO_THE_BLACK_THEME_TO_REDUCE_BATTERY_CONSUMPTION_MSG"
msgstr "மின்கல செலவைக் குறைப்பதற்காக முகப்புத் திரை கருப்பு தீமிற்கு மாற்றப்படும். நீங்கள் தகவல்கள் மற்றும் தொடர்புகளைப் பயன்படுத்த முடியும் ஆனால் மற்ற சில பயன்பாடுகள் மற்றும் வசதிகள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டவையாக இருக்கும்."

msgid "IDS_ST_HEADER_ENABLE_NOTIFICATIONS"
msgstr "அறிவிப்புகளை செயல்படுத்தவும்"

msgid "IDS_ST_HEADER_DISABLE_NOTIFICATIONS"
msgstr "அறிவிப்புகளை முடக்கவும்"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_A"
msgstr "ரத்து"

msgid "IDS_ST_OPT_SAFETY_INFORMATION"
msgstr "பாதுகாப்பு விபரம்"

msgid "IDS_ST_MBODY_DOUBLE_PRESS_ABB"
msgstr "இரட்டை அழுத்தம்"

msgid "IDS_ST_MBODY_EDIT_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "முகப்புத் திரை திருத்துக"

msgid "IDS_ST_MBODY_BATTERY_P_ABB"
msgstr "மின்கலம் %"

msgid "IDS_ST_MBODY_BATTERY_STATUS_ABB"
msgstr "மின்கல நிலை"

msgid "IDS_ST_MBODY_DEVICE_NAME_ABB"
msgstr "சாதனப் பெயர்"

msgid "IDS_ST_MBODY_HOME_BACKGROUND_ABB"
msgstr "முகப்புப் பின்னணி"

msgid "IDS_ST_OPT_HUGE_M_FONT_SIZE"
msgstr "பெரியது"

msgid "IDS_KW_BODY_WAITING_FOR_CONFIRMATION_FROM_PS_ING"
msgstr "%s என்பதன் உறுதிப்படுத்தலுக்காக காத்திருக்கிறது..."

msgid "IDS_WMGR_HEADER_GEAR_MANAGER_M_APPLICATION_NAME_ABB"
msgstr "கியர் மேலாளர்"

msgid "IDS_ST_POP_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED_FROM_GEAR_MEMORY_YOU_CAN_THEN_CONNECT_YOUR_GEAR_TO_ANOTHER_DEVICE"
msgstr "கியர் நினைவகத்திலிருந்து எல்லா தரவும் அழிக்கப்படும். அதன் பின்னர் நீங்கள் கியரை மற்றொரு சாதனத்துடன் இணைக்கலாம்."

msgid "IDS_ST_MBODY_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "முகப்பு திரை"

msgid "IDS_ST_HEADER_OPEN_SOURCE_LICENCES_ABB"
msgstr "பொது மூல உரிமங்கள்"

msgid "IDS_ST_MBODY_SCREEN_TIMEOUT_ABB"
msgstr "திரை நேரமுடிவு"

msgid "IDS_ST_BUTTON_MULTIMEDIA"
msgstr "பல்லூடகம்"

msgid "IDS_ST_OPT_VOLUME"
msgstr "ஒலியளவு"

msgid "IDS_ST_SBODY_180_DEGREE"
msgstr "180º"

msgid "IDS_ST_BODY_10SEC"
msgstr "10 நொடிகள்"

msgid "IDS_ST_BODY_15SEC"
msgstr "15 நொடிகள்"

msgid "IDS_ST_BODY_30SEC"
msgstr "30 நொடிகள்"

msgid "IDS_ST_BODY_5_MINUTES"
msgstr "5 நிமிடங்கள்"

msgid "IDS_ST_BODY_UNKNOWN"
msgstr "தெரியாத"

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_CHOCO_COOKY_M_FONT"
msgstr "சாக்கோ குக்கி"

msgid "IDS_ST_MBODY_POWER_SAVER_ABB"
msgstr "பவர் சேவர்"

msgid "IDS_ST_POP_POWER_SAVER_WILL_BE_ENABLED_THIS_WILL_LIMIT_THE_MAXIMUM_PERFORMANCE_OF_THE_CPU_TURN_OFF_BLUETOOTH_AND_A_LOWER_SCREEN_POWER_LEVEL_WILL_BE_USED_MSG"
msgstr "பவர் சேவர் செயல்படுத்தப்படும். இது CPU வின் அதிகபட்ச செயல்திறனைக் கட்டுப்படுத்தும், ப்ளூடூத்தை முடக்கும், அத்துடன் திரைக்கு குறைவான மின்சக்தி பயன்படுத்தப்படும். வேக்-அப் சைகை, குரல் கட்டுப்பாடு மற்றும் அதிர்வு ஆகியவை கிடைக்காது. இருப்பினும் கடிகாரம் மற்றும் S Health செயல்பாடுகள் கிடைக்கும்."

msgid "IDS_ST_TPOP_POWER_SAVER_DISABLED"
msgstr "பவர் சேவர் செயல்நீக்கப்பட்டது."

msgid "IDS_ST_TPOP_POWER_SAVER_ENABLED"
msgstr "பவர் சேவர் செயல்படுத்தப்பட்டது."

msgid "IDS_ST_MBODY_SOFTWARE_VERSION"
msgstr "மென்பொருள் பதிப்பு"

msgid "IDS_HEALTH_OPT_PROFILE_ABB"
msgstr "ப்ரொஃபைல்"

msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_CHECK_NOTICES_REGARDING_SAFETY_INFORMATION_BY_FOLLOWING_THE_STEPS_BELOW_N_N1_GO_TO_SETTINGS_MSG"
msgstr "நீங்கள் கீழுள்ள படிகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் பாதுகாப்பு விபரம் தொடர்பான அறிவிப்புகளைச் சோதிக்கலாம்.\n\n1. அமைவுகள் > கியர் விபரம் என்பதற்குச் செல்லவும்.\n2. USB பிழைநீக்கல் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n3. உங்கள் கியர் 2 உங்கள் PC உடன் இணைக்கவும்.\n4. உங்கள் கியர் 2 இல் தோன்றுகின்ற USB பிழைநீக்கல் பாப்-அப்பில் சரி என்பதை டேப் செய்யவும்.\n5. sdb cmd (sdb cmd பயன்படுத்துவதற்கு SDK நிறுவவும்) பயன்படுத்தி, cmd இயக்குவதன் மற்றும் உள்ளீட்டுப் புலத்தில் “sdb pull /usr/share/Safety.zip c:\\Safety.zip” என்பதை உள்ளிடுவதன் மூலம் /usr/share/Safety.zip கோப்பை உங்கள் PC இல் பதிவிறக்கவும்.\n6. zip கோப்பை c:\\Safety folder என்பதில் பிரித்தெடுத்து சமீபத்திய பாதுகாப்பு விபரத்தைப் படிப்பதற்கு பிரித்தெடுத்த html கோப்பைத் திறக்கவும்.\n\nhttp://developer.samsung.com என்பதற்குச் சென்று sdb பயன்படுத்துவதற்கு Samsung Gear SDK பதிவிறக்கி நிறுவவும்."

msgid "IDS_ST_TPOP_VOLUME_CURRENTLY_SET_TO_0"
msgstr "ஒலியளவானது தற்போது 0 என்பதற்கு அமைக்கப்பட்டது."

msgid "IDS_ST_BODY_LARGE_ICONS_HP1SDXP2SD_ABB"
msgstr "பெரிய சின்னங்கள் (%1$dx%2$d)"

msgid "IDS_ST_BODY_SMALL_ICONS_HP1SDXP2SD_ABB"
msgstr "சிறிய சின்னங்கள் (%1$dx%2$d)"

msgid "IDS_ST_MBODY_MANAGE_APPS_ABB"
msgstr "பயன்பாடுகளை நிர்வகி."

msgid "IDS_ST_POP_YOU_CAN_CHECK_ANNOUNCEMENTS_REGARDING_OPEN_SOURCE_LICENCES_BY_FOLLOWING_THE_STEPS_BELOW_N1_GO_TO_SETTINGS_GEAR_INFO_N2_SELECT_USB_MSG"
msgstr "கீழ்க்கண்ட செயல்படிகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலம், நீங்கள் திறந்த மூல உரிமங்கள் தொடர்பான அறிவிப்புகளைத் தெரிந்துகொள்ளலாம்.\n1. அமைவுகள் > கியர் விபரம் செல்லவும்.\n2. USB வழுநீக்கம் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n3. உங்கள் கியரை உங்கள் PC உடன் இணைக்கவும்.\n4. உங்கள் Samsung Gear தோன்றும் USB வழுநீக்க பாப்-அப்பில் உள்ள சரி என்று டேப் செய்யவும்.\n5. sdb cmd பயன்படுத்தி cmd இயக்கி உள்ளீட்டுப் புலத்தில் %2$s உள்ளிடுவதன் மூலம் %1$s கோப்பை உங்கள் PC க்கு பதிவிறக்கம் செய்யவும்.\n\nsdb பயன்படுத்த http://developer.samsung.com சென்று Samsung Gear SDK பதிவிறக்கி நிறுவவும்."

msgid "IDS_ST_OPT_RECENT_APPS_ABB"
msgstr "சமீப. பயன்பாடுகள்"

msgid "IDS_ST_MBODY_DISPLAY_ABB"
msgstr "காட்சி"

msgid "IDS_ST_MBODY_DISABLED_ABB"
msgstr "செயல்நீக்கப்பட்டது"

msgid "IDS_HS_MBODY_SETTINGS_M_APPLICATION_NAME_ABB3"
msgstr "அமைவுகள்"

msgid "IDS_ST_HEADER_VOLUME_ABB"
msgstr "ஒலியளவு"

msgid "IDS_ST_MBODY_TINKERBELL"
msgstr "டின்கர்பெல்"

msgid "IDS_ST_BODY_KAITI_M_FONT"
msgstr "Kaiti"

msgid "IDS_ST_BODY_POP_JPN_DCM"
msgstr "POP"

msgid "IDS_ST_BODY_UDMINCHO_JPN"
msgstr "UDMincho"

msgid "IDS_ST_BODY_UDRGOTHICM_JPN"
msgstr "UDRGothicM"

msgid "IDS_RH_BUTTON2_APPLEMINT_M_FONT"
msgstr "ஆப்பிள்மின்ட்"

msgid "IDS_ST_MBODY_WAKE_UP_GESTURE_ABB"
msgstr "வேக்-அப் சைகை"

msgid "IDS_CST_MBODY_RINGTONES"
msgstr "ரிங்டோன்கள்"


msgid "IDS_HEALTH_MBODY_PROFILE"
msgstr "ப்ரொஃபைல்"

msgid "IDS_COM_POP_PROCESSING"
msgstr "செயலில்..."