msgid "IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING"
msgstr "Meddelar..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_ING"
msgstr "Bearbetar..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_COMPLETED"
msgstr "Bearbetning slutförd"

msgid "IDS_BR_SK_RETRY"
msgstr "Försök"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Hämtningshanterare"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDDESCRIPTOR"
msgstr "Ogiltig beskrivning"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_OPEN_FILE"
msgstr "Det går inte att öppna filen"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q"
msgstr "Hämta?"

msgid "IDS_BR_OPT_DELETE_SELECTED"
msgstr "Markerade"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_CANCELLED"
msgstr "Nedladdning avbruten"

msgid "IDS_BR_BODY_CONTINUE_FROM_LAST_PAGE"
msgstr "Från sista sidan"

msgid "IDS_BR_BODY_PAGE"
msgstr "Sida"

msgid "IDS_BR_OPT_DICTIONARY"
msgstr "Ordbok"

msgid "IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER"
msgstr "Om webbläsaren"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_TYPE"
msgstr "Typ"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_ISSUER"
msgstr "Utfärdare"

msgid "IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES"
msgstr "Visa bilder"

msgid "IDS_BR_BODY_DOWNLOAD"
msgstr "Hämta"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_URL"
msgstr "Ange URL"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER"
msgstr "Mapp"

msgid "IDS_BR_BODY_HOMEPAGE"
msgstr "Startsida"

msgid "IDS_BR_BODY_LANDSCAPE_VIEW"
msgstr "Landskapsvy"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS"
msgstr "Inga bokmärken"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
msgstr "Inga resultat hittades"

msgid "IDS_BR_BODY_OPTIONAL"
msgstr "Valfri"

msgid "IDS_BR_BODY_RSS"
msgstr "RSS"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_FLASH"
msgstr "Kör Flash"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT"
msgstr "Kör JavaScript"

msgid "IDS_BR_HEADER_COMMON_NAME_C"
msgstr "Allmänt namn:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATIONAL_UNIT_C"
msgstr "Organisationsenhet:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATION_C"
msgstr "Organisation:"

msgid "IDS_BR_HEADER_USER_AGENT"
msgstr "User agent"

msgid "IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE_ATNT"
msgstr "Last Viewed Page"

msgid "IDS_BR_OPT_PREFERENCES"
msgstr "Inställningar"

msgid "IDS_BR_POP_ACTICATION_ERR"
msgstr "Aktiveringsfel"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_RUNNING"
msgstr "Körs redan"

msgid "IDS_BR_POP_ERRORIMPLEMENTED"
msgstr "Inte implementerat"

msgid "IDS_BR_POP_HTTPERRAUTHFAILED"
msgstr "Verifieringsfel"

msgid "IDS_BR_POP_OVERWRITE_Q"
msgstr "Skriva över?"

msgid "IDS_BR_POP_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_TAB_HISTORY"
msgstr "Tidigare"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Hämta lista"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADYINSTALLED"
msgstr "Redan installerat"

msgid "IDS_BR_POP_NOTIFYING"
msgstr "Meddelar..."

msgid "IDS_BR_POP_NOTSUPPORT"
msgstr "Innehållet stöds inte"

msgid "IDS_BR_POP_ERROR_C_UNABLE_TO_RESOLVE_HOST_NAME"
msgstr "Fel: kan inte analysera värdnamn"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_REACH_PROXY"
msgstr "Kan inte få åtkomst till proxy"

msgid "IDS_BR_POP_NOSSLCERTI"
msgstr "Inga SSL-certifikat"

msgid "IDS_BR_BODY_FILE_SIZE_EXCEEDS_MAXIMUM_UPLOAD_LIMIT"
msgstr "Filstorleken överskrider maximal överföringsgräns"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME_C"
msgstr "Ange namn:"

msgid "IDS_BR_SK_NEXT"
msgstr "Nästa"

msgid "IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER"
msgstr "Ny mapp"

msgid "IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Lägg till bokmärke"

msgid "IDS_BR_SK1_NEW_WINDOW"
msgstr "Nytt fönster"

msgid "IDS_BR_BODY_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_C"
msgstr "URL:"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_NOT_AVAILABLE"
msgstr "URL inte tillgänglig"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_PS_NOT_AVAILABLE_IT_MIGHT_BE_DOWN_TEMPORARILY_OR_NO_LONGER_IN_USE"
msgstr "URL:en %s är inte tillgänglig. Den fungerar kanske inte för tillfället eller så används den inte längre"

msgid "IDS_BR_HEADER_FOLDER"
msgstr "Mapp"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME"
msgstr "Mappnamn"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Mappnamnet används redan"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_TITLE"
msgstr "Ingen rubrik"

msgid "IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW"
msgstr "Flera fönster"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES"
msgstr "Inga berättelser"

msgid "IDS_BR_BODY_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Lägg till i Bokmärken"

msgid "IDS_BR_BODY_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Redigera bokmärke"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_C"
msgstr "Mappnamn:"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Välj alla"

msgid "IDS_BR_OPT_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Hämtningshanterare"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEED"
msgstr "Lägg till RSS-feed"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEEDS"
msgstr "Lägg till RSS-feeds"

msgid "IDS_BR_OPT_SETTINGS"
msgstr "Inställningar"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_URL"
msgstr "Ange URL"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD"
msgstr "Lösenord"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDADDRESS"
msgstr "Ogiltig adress"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS_IN_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Finns redan i hämtningslistan"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Ange mappnamn"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE"
msgstr "Sida saknas"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_BACKWARD"
msgstr "Inga sidor bakåt"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_FORWARD"
msgstr "Inga sidor framåt"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE_TO_RELOAD"
msgstr "Ingen sida att uppdatera"

msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED"
msgstr "Verifiering krävs"

msgid "IDS_BR_POP_BOOKMARK_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Bokmärket finns redan"

msgid "IDS_BR_POP_FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Mappnamnet finns redan"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_SAVE_OBJECT_NOT_ENOUGH_SPACE_IN_CACHE"
msgstr "Objektet kan inte sparas. Inte tillräckligt utrymme i cache"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "Välj objekt"

msgid "IDS_BR_HEADER_CERTIFICATE_INFO"
msgstr "Certifikatsinformation"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_EMAIL"
msgstr "Dela via e-post"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_MESSAGES"
msgstr "Dela via meddelanden"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Dela via"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_START_BROWSER"
msgstr "Det går inte att starta webbläsaren"

msgid "IDS_BR_POP_NO_ADDRESS"
msgstr "Ingen adress"

msgid "IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN"
msgstr "Visa aldrig igen"

msgid "IDS_BR_POP_FILE_NAME_EMPTY"
msgstr "Filnamnet tomt"

msgid "IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER"
msgstr "Skapa mapp"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECTED"
msgstr "Markerade"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE"
msgstr "Dela"

msgid "IDS_BR_HEADER_RECENTLY_VISITED_PAGES"
msgstr "Nyligen besökta sidor"

msgid "IDS_BR_OPT_DISPLAY"
msgstr "Display"

msgid "IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH"
msgstr "Anpassa till bredd"

msgid "IDS_BR_BODY_READABLE"
msgstr "Läsbart"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY"
msgstr "Privat"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIES"
msgstr "Cookie"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESACCEPTALL"
msgstr "Acceptera alla"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESPROMPT"
msgstr "Fråga"

msgid "IDS_BR_HEADER_COOKIES"
msgstr "Cookie"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Acceptera cookies"

msgid "IDS_BR_OPT_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Acceptera cookies"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_ALL"
msgstr "Acceptera alla"

msgid "IDS_BR_BODY_REJECT_ALL"
msgstr "Avvisa alla"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD"
msgstr "Spara ID/lösenord automatiskt"

msgid "IDS_BR_BODY_ON"
msgstr "På"

msgid "IDS_BR_BODY_OFF"
msgstr "Av"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_STORAGE"
msgstr "Standardlagring"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH"
msgstr "Sök"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_IMAGE"
msgstr "Spara bild"

msgid "IDS_BR_POP_LOW_BATTERY_UNABLE_TO_RUN_BROWSER"
msgstr "Låg batterinivå. Det går inte att köra webbläsaren"

msgid "IDS_BR_BODY_FIND_WORD"
msgstr "Sök ord"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN"
msgstr "Lägg till på hemskärmen"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "Lägg till på hemskärmen"

msgid "IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES"
msgstr "Mest besökta webbplatser"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_FACEBOOK"
msgstr "Dela via Facebook"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_TWITTER"
msgstr "Dela via Twitter"

msgid "IDS_BR_SK3_CHANGE_VIEW"
msgstr "Ändra vy"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_URLS"
msgstr "Välj URL:er"

msgid "IDS_BR_POP_THIS_SITE_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_POP_UP_WINDOW"
msgstr "Sidan försöker att öppna ett popup-fönster"

msgid "IDS_BR_MBODY_BLOCK_POP_UP_WINDOWS"
msgstr "Blockera popup-fönster"

msgid "IDS_BR_BODY_TEXT_READER"
msgstr "Textläsare"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE"
msgstr "Kopiera bild"

msgid "IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE"
msgstr "Spara bild"

msgid "IDS_BR_BODY_PLAY"
msgstr "Spela"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT"
msgstr "Välj"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD"
msgstr "Gå bakåt"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
msgstr "Gå framåt"

msgid "IDS_BR_OPT_STOP"
msgstr "Stopp"

msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD"
msgstr "Uppdatera"

msgid "IDS_BR_OPT_PASTE"
msgstr "Klistra in"

msgid "IDS_BR_BUTTON_MORE"
msgstr "Mer"

msgid "IDS_BR_POP_FAIL"
msgstr "Misslyckades"

msgid "IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW"
msgstr "Öppna i nytt fönster"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Visa hämtningslista"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL"
msgstr "Kopiera URL"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL_TO"
msgstr "Kopiera URL till"

msgid "IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE"
msgstr "Visa bild"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_SETTINGS"
msgstr "Sekretessinställningar"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE"
msgstr "Töm cache"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY"
msgstr "Rensa historik"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_PLUG_INS"
msgstr "Aktivera plug-in"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_SEARCH_ENGINE"
msgstr "Välj sökmotor"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_SAVED_ID_PASSWORD"
msgstr "Radera sparat ID/lösenord"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA"
msgstr "Rensa all cookie-data"

msgid "IDS_BR_BODY_UP"
msgstr "Upp"

msgid "IDS_BR_BODY_FONT_SIZE"
msgstr "Teckenstorlek"

msgid "IDS_BR_POP_DELETED"
msgstr "Raderad"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW"
msgstr "Standardvy"

msgid "IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS"
msgstr "Sidinnehållsinställningar"

msgid "IDS_BR_POP_CASE_SENSITIVE"
msgstr "Skiftkänsligt"

msgid "IDS_BR_BODY_PLUG_IN"
msgstr "Tilläggsprogram"

msgid "IDS_BR_OPT_PLUGINS_LIST"
msgstr "Plugin-lista"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCAL_STORAGE"
msgstr "Lokalt minne"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA"
msgstr "Radera granskningsdata"

msgid "IDS_BR_BODY_LOADING_ING"
msgstr "Laddar..."

msgid "IDS_BR_HEADER_LOADING_ING"
msgstr "Laddar..."

msgid "IDS_BR_HEADER_ENTERURL"
msgstr "Ange URL"

msgid "IDS_BR_OPT_LOCK"
msgstr "Lås"

msgid "IDS_BR_OPT_UNLOCK"
msgstr "Lås upp"

msgid "IDS_BR_BODY_MODIFY"
msgstr "Ändra"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_UP"
msgstr "Föreg. sida"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_DOWN"
msgstr "Nästa sida"

msgid "IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE"
msgstr "Utvecklarläge"

msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY"
msgstr "Tom"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATES"
msgstr "Certifikat"

msgid "IDS_BR_BODY_BOOKMARKS"
msgstr "Bokmärken"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME"
msgstr "Ange namn"

msgid "IDS_BR_BODY_NAME"
msgstr "Namn"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL"
msgstr "Skicka via e-post"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE"
msgstr "Skicka i meddelande"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS"
msgstr "Inställningar"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME"
msgstr "Användarnamn"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Finns redan"

msgid "IDS_BR_POP_SAVED"
msgstr "Sparad"

msgid "IDS_BR_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY"
msgstr "Minnet fullt"

msgid "IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR"
msgstr "Nätverksfel"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK"
msgstr "Fråga alltid"

msgid "IDS_BR_BODY_MEMORY_CARD"
msgstr "Minneskort"

msgid "IDS_BR_BODY_PHONE"
msgstr "Telefon"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_ACCOUNTS_ABB"
msgstr "Inga konton"

msgid "IDS_BR_HEADER_ERROR_PAGE"
msgstr "Felsida"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_TEMPORARILY_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Webbsidan är för tillfället ej tillgänglig"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Webbsidan är ej tillgänglig"

msgid "IDS_BR_BODY_FAILED_TO_LOAD_FRAMES"
msgstr "Det gick inte att läsa in ramar"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_1"
msgstr "När webbsidan %s hämtades inträffade följande fel."

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_2"
msgstr "Det går inte att hämta webbsidan. (Det går kanske inte att nå webbsidan för tillfället eller så har URL:en ändrats)"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_3"
msgstr "Se nedan för den troligaste orsaken"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_4"
msgstr "Nätverksanslutningen upprättades inte korrekt"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_5"
msgstr "Kontrollera URL:en för webbsidan"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_6"
msgstr "Läs in webbsidan senare"

msgid "IDS_BR_OPT_BOOKMARK"
msgstr "Bokmärke"

msgid "IDS_BR_BODY_TITLE"
msgstr "Rubrik"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE"
msgstr "Ange rubrik"

msgid "IDS_BR_OPT_FOLDERS"
msgstr "Mappar"

msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
msgstr "Tillåt"

msgid "IDS_BR_POP_REFUSE"
msgstr "Neka"

msgid "IDS_BR_POP_SECURITY_ERROR_C_UNTRUSTED_SERVER_CERTIFICATE"
msgstr "Säkerhetsfel: Servercertifikatet är inte pålitligt"

msgid "IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED"
msgstr "%d objekt valda"

msgid "IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED"
msgstr "1 valt objekt"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_WEB_CLIP"
msgstr "Lägg till till webbklipp"

msgid "IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED"
msgstr "Genväg skapades"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_WORD"
msgstr "Välj ord"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE"
msgstr "Sök på sidan"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB"
msgstr "Sök på sidan"

msgid "IDS_BR_HEADER_PICASA"
msgstr "Picasa"

msgid "IDS_BR_BODY_INTERNET"
msgstr "Internet"

msgid "IDS_BR_OPT_LIST"
msgstr "Lista"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "Välj alla"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE"
msgstr "Meddelande"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL"
msgstr "E-post"

msgid "IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "Avbryt"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL"
msgstr "Kopiera URL-länk"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE"
msgstr "Visa bild"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB"
msgstr "Öppna på ny sida"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN"
msgstr "Öppna"

msgid "IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON"
msgstr "Textmarkering på"

msgid "IDS_BR_TAB_BOOKMARKS"
msgstr "Bokmärken"

msgid "IDS_BR_SK_EDIT"
msgstr "Redigera"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE_ABB"
msgstr "Radera"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE"
msgstr "Radera"

msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
msgstr "Avbryt"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Redigera bokmärke"

msgid "IDS_BR_OPT_MESSAGES"
msgstr "Meddelanden"

msgid "IDS_BR_OPT_EMAIL_M_BOX"
msgstr "E-post"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT"
msgstr "Redigera"

msgid "IDS_BR_SK3_DELETE"
msgstr "Radera"

msgid "IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS"
msgstr "Lägg till i Bokmärken"

msgid "IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE"
msgstr "Teckenstorlek"

msgid "IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE"
msgstr "Stor"

msgid "IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL"
msgstr "Liten"

msgid "IDS_BR_BODY_SPEED"
msgstr "Hastighet"

msgid "IDS_BR_BRSETTINGS_BODY_CONNECTIONPROXYADRS"
msgstr "Proxy-adress"

msgid "IDS_BR_BODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxyport"

msgid "IDS_BR_SK_DONE"
msgstr "Klar"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION"
msgstr "Version"

msgid "IDS_BR_SK_INSTALL"
msgstr "Installera"

msgid "IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE"
msgstr "Denna sida"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Ange mappnamn"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME"
msgstr "Ange bokmärkesnamn"

msgid "IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN"
msgstr "Fråga inte igen"

msgid "IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND"
msgstr "URL hittades inte"

msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
msgstr "%s begär uppgifter om din plats"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
msgstr "Kom ihåg preferens"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES"
msgstr "Visa bilder"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS"
msgstr "Visa säkerhetsvarningar"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS"
msgstr "Kom ihåg lösenord"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS"
msgstr "Rensa lösenord"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q"
msgstr "Radera alla sparade lösenord?"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_COOKIES_CONTINUE_Q"
msgstr "Radera alla cookies. Fortsätta?"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA"
msgstr "Kom ihåg data"

msgid "IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
msgstr "Återställ till standard"

msgid "IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q"
msgstr "Alla inställningar till standardinställningar. Fortsätta?"

msgid "IDS_BR_POP_CLEAR_CACHE_Q"
msgstr "Tömma cache?"

msgid "IDS_BR_POP_HISTORYREMOVEALLHISTORY"
msgstr "Vill du radera all historik?"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_NAVIGATION_HISTORY_WILL_BE_CLEARED"
msgstr "Webbläsarens navigeringshistorik kommer att rensas"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON"
msgstr "Alltid på"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION"
msgstr "Aktivera plats"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS"
msgstr "Rensa platsåtkomst"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED"
msgstr "Kan inte lägga till bokmärke. Maximala antalet bokmärken uppnått"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q"
msgstr "Ta bort åtkomstinformation för webbplatsen?"

msgid "IDS_BR_BODY_PRINT"
msgstr "Skriv ut"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL"
msgstr "Sök eller ange URL"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO"
msgstr "Auto"

msgid "IDS_BR_OPT_MANUAL"
msgstr "Manuellt"

msgid "IDS_BR_BODY_LOW"
msgstr "Låg"

msgid "IDS_BR_BODY_MEDIUM"
msgstr "Medel"

msgid "IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE"
msgstr "Tom sida"

msgid "IDS_BR_POP_INSTALLATION_FAILED"
msgstr "Installationen misslyckades"

msgid "IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS"
msgstr "Webbplatsinställningar"

msgid "IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY"
msgstr "Hög"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
msgstr "Spara länk"

msgid "IDS_BR_BODY_SHARE_LINK"
msgstr "Dela länk"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB"
msgstr "Sekretess och säkerhet"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB"
msgstr "Spara för offlineläsning"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCATION"
msgstr "Plats"

msgid "IDS_BR_HEADER_FORM_DATA"
msgstr "Formulärdata"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA"
msgstr "Ta bort formulärdata"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_SAVED_PASSWORDS"
msgstr "Rensa alla sparade lösenord"

msgid "IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Tillagt i bokmärken"

msgid "IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
msgstr "Borttaget från bokmärken"