msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED" msgstr "Povezano" msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING" msgstr "Povezujem..." msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP" msgstr "Statični IP" msgid "IDS_WIFI_POP_ACTIVATING_WI_FI_ING" msgstr "Vklapljanje Wi-Fi..." msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET" msgstr "Pozabi" msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS" msgstr "IP naslov" msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK" msgstr "Maska podomrežja" msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1" msgstr "DNS 1" msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2" msgstr "DNS 2" msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION" msgstr "Obvestilo o omrežju" msgid "IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY" msgstr "Zaščiteno" msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS" msgstr "Naslov MAC" msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT" msgstr "Vrata strežnika proxy" msgid "IDS_ST_BODY_EXCELLENT" msgstr "Čudovito" msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_STRENGTH" msgstr "Dober" msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS" msgstr "Omrežja Wi-Fi" msgid "IDS_WIFI_BODY_DISCONNECTING_ING" msgstr "Prekinjam" msgid "IDS_WIFI_BODY_DYNAMIC_IP" msgstr "Dinamični IP" msgid "IDS_WIFI_BODY_NO_APS" msgstr "Brez Aps" msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITY_TYPE" msgstr "Vrsta zaščite" msgid "IDS_WIFI_HEADER_HIDDEN_NETWORK" msgstr "Skrito omrežje" msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING" msgstr "Izklapljanje Wi-Fi..." msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_NETWORK" msgstr "Izberi omrežje" msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD" msgstr "Način EAP" msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP" msgstr "EAP" msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS" msgstr "Naslov prehoda" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD" msgstr "Vnesite geslo" msgid "IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE" msgstr "Certifikat CA" msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED" msgstr "Ni določeno" msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB" msgstr "Uporab.certifikat" msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY" msgstr "Identiteta" msgid "IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY" msgstr "Anonimna identiteta" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY" msgstr "Vnesite identiteto" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_ANONYMOUS_IDENTITY" msgstr "Vnesite anonimno identiteto" msgid "IDS_CST_BODY_INPUT_PASSWORD" msgstr "Vnesite geslo" msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD" msgstr "Prikaži geslo" msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS" msgstr "Naslov strežnika proxy" msgid "IDS_WIFI_BODY_SIGNAL_STRENGTH" msgstr "Moč signala" msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY" msgstr "Prehod" msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITYTYPE_WEP" msgstr "WEP" msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH" msgstr "Šibko" msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE" msgstr "WPS je na voljo" msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING" msgstr "Pridobivanje naslova IP ..." msgid "IDS_WIFI_BODY_CHANNEL" msgstr "Kanal" msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE" msgstr "Obvesti me, ko bo na voljo odprto omrežje" msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG" msgstr "Samodejna povezava v to omrežje bo onemogočena. Nadaljujem?" msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION" msgstr "Faza 2 overitve" msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT" msgstr "Poveži" msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED" msgstr "Napredno" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID" msgstr "Vnesite SSID" msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD" msgstr "Geslo" msgid "IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING" msgstr "Omogočanje uporabe" msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION" msgstr "Povezava gumba WPS" msgid "IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK" msgstr "Poišči skrito omrežje" msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES" msgstr "Pritisnite WPS na dostopni točki Wi-Fi v 2 minutah" msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID" msgstr "SSID" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_IDENTITY" msgstr "Vnesite svojo identiteto" msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD" msgstr "Vnesite geslo" msgid "IDS_COM_BODY_SETTING" msgstr "Nastavitev" msgid "IDS_WIFI_BODY_NOTIFY_WHEN_WI_FI_NETWORK_IS_FOUND" msgstr "Obvestilo, ko je najdeno omrežje Wi-Fi" msgid "IDS_ST_BODY_HUNCHANGED" msgstr "(nespremenjeno)" msgid "IDS_ST_HEADER_WPS_CONNECTION_ABB" msgstr "Povezava WPS" msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_PIN" msgstr "Koda PIN za WPS" msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON" msgstr "Gumb WPS" msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORK_DETECTED_CONNECT_Q" msgstr "Zaznano je omrežje Wi-Fi. Se želite povezati?" msgid "IDS_WIFI_POP_PLEASE_WAIT_ING" msgstr "Prosimo počakajte..." msgid "IDS_WIFI_POP_UNABLE_TO_FIND_NETWORK" msgstr "Ni mogoče najti omrežja"