msgid "IDS_MEMO_POP_DIALOG_SAVE_MEMO"
msgstr "Uložiť poznámku?"

msgid "IDS_MEMO_POP_1_MEMO_SELECTED"
msgstr "1 vybratá poznámka"

msgid "IDS_MEMO_POP_PD_MEMOS_SELECTED"
msgstr "Vybraté poznámky: %d"

msgid "IDS_MEMO_OPT_SEND_EMAIL"
msgstr "Odoslať e-mail"

msgid "IDS_MEMO_BODY_ADD_COMMENT"
msgstr "Pridať komentár"

msgid "IDS_MEMO_BODY_ADD_TO_CONTACT"
msgstr "Pridať do kontaktu"

msgid "IDS_MEMO_BODY_DRAWING"
msgstr "Kresba"

msgid "IDS_MEMO_BODY_EDIT_NOTE"
msgstr "Upraviť poznámku"

msgid "IDS_MEMO_BODY_TEXT"
msgstr "Text"

msgid "IDS_MEMO_HEADER_SELECT_MEMO_ABB"
msgstr "Vyberte poznámku"

msgid "IDS_MEMO_HEADER_CREATE_MEMO"
msgstr "Vytvoriť poznámku"

msgid "IDS_MEMO_BODY_EDIT_MEMO"
msgstr "Upraviť poznámku"

msgid "IDS_MEMO_BODY_NO_MEMOS"
msgstr "Žiadne poznámky"