msgid "IDS_CAM_BODY_10_SEC"
msgstr "10 секунд"

msgid "IDS_CAM_BODY_2_SEC"
msgstr "2 секунды"

msgid "IDS_CAM_BODY_5_SEC"
msgstr "5 секунд"

msgid "IDS_CAM_BODY_ANTI_SHAKE"
msgstr "Стабилизация изображения"

msgid "IDS_CAM_BODY_AUTO"
msgstr "Авто"

msgid "IDS_CAM_BODY_BEAUTY"
msgstr "Красивое лицо"

msgid "IDS_CAM_BODY_BLACK_AND_WHITE"
msgstr "Черно-белое"

msgid "IDS_CAM_BODY_CENTER_WEIGHTED"
msgstr "Центровзвешенный"

msgid "IDS_CAM_BODY_CLOUDY"
msgstr "Облачно"

msgid "IDS_CAM_BODY_DAYLIGHT"
msgstr "Дневной свет"

msgid "IDS_CAM_BODY_FACE_DETECTION"
msgstr "Обнаружение лица"

msgid "IDS_CAM_BODY_FAILED_TO_BUILD_PANORAMIC_IMAGES_TRY_LATER"
msgstr "Сбой при построении панорамных изображений. Попробуйте позже"

msgid "IDS_CAM_BODY_FLASH"
msgstr "Вспышка"

msgid "IDS_CAM_BODY_FLUORESCENT"
msgstr "Флуоресцентный свет"

msgid "IDS_CAM_BODY_HORIZON"
msgstr "Горизонт"

msgid "IDS_CAM_BODY_ISO"
msgstr "ISO"

msgid "IDS_CAM_BODY_MACRO"
msgstr "Макросъемка"

msgid "IDS_CAM_BODY_MATRIX"
msgstr "Матрица"

msgid "IDS_CAM_BODY_METERING"
msgstr "Экспозамер"

msgid "IDS_CAM_BODY_NEGATIVE"
msgstr "Негатив"

msgid "IDS_CAM_BODY_NONE"
msgstr "Нет"

msgid "IDS_CAM_BODY_OFF"
msgstr "Выключено"

msgid "IDS_CAM_BODY_ON"
msgstr "Включено"

msgid "IDS_CAM_BODY_PLEASE_WAIT_WHILE_CREATING_PANORAMA"
msgstr "Подождите... идет создание панорамы"

msgid "IDS_CAM_BODY_REVIEW_SCREEN"
msgstr "Экран просмотра"

msgid "IDS_CAM_BODY_SCENEMODE_DUSK_DAWN"
msgstr "Сумерки/рассвет"

msgid "IDS_CAM_BODY_SELF_SHOT"
msgstr "Автопортрет"

msgid "IDS_CAM_BODY_SEPIA"
msgstr "Сепия"

msgid "IDS_CAM_BODY_SHADE"
msgstr "Затемнение"

msgid "IDS_CAM_BODY_SHOOTING_MODE_PANORAMA"
msgstr "Панорама"

msgid "IDS_CAM_BODY_SINGLE"
msgstr "Один снимок"

msgid "IDS_CAM_BODY_SLOW_MOTION"
msgstr "Замедленное движение"

msgid "IDS_CAM_BODY_SPOT"
msgstr "Точечный замер"

msgid "IDS_CAM_BODY_STORAGE"
msgstr "Память"

msgid "IDS_CAM_BODY_UNABLE_TO_SAVE_NOT_ENOUGH_MEMORY"
msgstr "Невозможно сохранить. Недостаточно памяти"

msgid "IDS_CAM_BODY_WHITEBALANCE_INCANDESCENT"
msgstr "Лампа накаливания"

msgid "IDS_CAM_OPT_BEAUTY_SHOT"
msgstr "Красивый снимок"

msgid "IDS_CAM_OPT_CAMERAEXPOSUREVALUE"
msgstr "Значение экспозиции"

msgid "IDS_CAM_OPT_CAMERASCENESNIGHT"
msgstr "Ночь"

msgid "IDS_CAM_OPT_GPS"
msgstr "GPS"

msgid "IDS_CAM_OPT_PANORAMA"
msgstr "Панорама"

msgid "IDS_CAM_OPT_QUICKVIEW"
msgstr "Быстрый просмотр"

msgid "IDS_CAM_OPT_SHOOTING_MODE"
msgstr "Режим съемки"

msgid "IDS_CAM_OPT_SLOW_MOTION"
msgstr "Замедленное движение"

msgid "IDS_CAM_OPT_WHITE_BALANCE_ABB"
msgstr "Баланс белого"

msgid "IDS_CAM_POP_CAPTURE_ERROR"
msgstr "Ошибка съемки"

msgid "IDS_CAM_POP_CAPTURE_TIME_EXCEEDED_START_AGAIN"
msgstr "Превышено время съемки. Начните снова"

msgid "IDS_CAM_POP_UNABLE_TO_START_CAMERA"
msgstr "Невозможно запустить камеру"

msgid "IDS_CAM_POP_UNABLE_TO_START_CAMERA_DURING_CALL"
msgstr "Невозможно запустить камеру\nво время вызова"

msgid "IDS_CAM_POP_EXIT_CAMERA_Q"
msgstr "Выключить камеру?"

msgid "IDS_CAM_POP_CLOSE_CAMERA_IN_PD_SECONDS"
msgstr "Камера выключится через %d сек."

msgid "IDS_CAM_POP_ENABLE_LOCATION_SERVICE_IN_SETTINGS_TO_USE_GPS_TAG"
msgstr "Для использования тегов GPS включите службу определения местоположения в меню Настройки"

msgid "IDS_CAM_BODY_GUIDELINE"
msgstr "Сетка"

msgid "IDS_CAM_POP_PRESS_SHUTTER"
msgstr "Нажмите клавишу съемки"

msgid "IDS_CAM_POP_MOVE_CAMERA_SLOWLY_IN_DIRECTION_OF_ARROW"
msgstr "Медленно перемещайте камеру в направлении, заданном стрелкой"

msgid "IDS_CAM_POP_ERROR_MESSAGE"
msgstr "Меню не поддерживается"

msgid "IDS_CAM_BODY_GPS_TAG"
msgstr "Тег GPS"

msgid "IDS_CAM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_CAMERA"
msgstr "Политика безопасности ограничивает использование камеры"

msgid "IDS_CAM_POP_SAVED"
msgstr "Соxранено"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_PORTRAIT"
msgstr "Портрет"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_LANDSCAPE"
msgstr "Пейзаж"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_NIGHT"
msgstr "Ночь"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_SPORTS"
msgstr "Спорт"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_PARTY_INDOOR"
msgstr "Вечеринка/в помещении"

msgid "IDS_CAM_BODY_BEACH_SNOW"
msgstr "Пляж/снег"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_SUNSET"
msgstr "Закат"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_DAWN"
msgstr "Рассвет"

msgid "IDS_CAM_BODY_SCENEMODE_FIREWORK"
msgstr "Фейерверк"

msgid "IDS_CAM_BODY_SCENEMODE_TEXT"
msgstr "Текст"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_CANDLELIGHT"
msgstr "Сумерки"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_BACKLIGHT"
msgstr "Подсветка"

msgid "IDS_CAM_OPT_AUTO_FOCUS"
msgstr "Автофокус"

msgid "IDS_CAM_OPT_FACE_DETECTION"
msgstr "Обнаружение лица"

msgid "IDS_CAM_OPT_RECORDING_MODE"
msgstr "Режим записи"

msgid "IDS_CAM_BODY_SCENE_MODE"
msgstr "Сюжет"

msgid "IDS_CAM_BODY_FOCUS_MODE"
msgstr "Режим фокуса"

msgid "IDS_CAM_BODY_OUTDOOR_VISIBILITY"
msgstr "Видимость на улице"

msgid "IDS_CAM_BODY_TIMER"
msgstr "Таймер"

msgid "IDS_CAM_BODY_EFFECTS"
msgstr "Эффекты"

msgid "IDS_CAM_OPT_EDIT_SHORTCUTS"
msgstr "Изменить ссылки"

msgid "IDS_CAM_BODY_AUTO_CONTRAST"
msgstr "Автоконтрастность"

msgid "IDS_CAM_BODY_RESET_SETTINGS_RESET"
msgstr "Сброс"

msgid "IDS_CAM_POP_RESET_SETTINGS_Q"
msgstr "Сбросить настройки?"

msgid "IDS_CAM_BODY_SETTINGS"
msgstr "Настройки"

msgid "IDS_CAM_OPT_SMILE_SHOT"
msgstr "Распознавание улыбки"

msgid "IDS_CAM_OPT_BURST_SHOT_ABB"
msgstr "Непрерывная съемка"

msgid "IDS_CAM_BODY_RECORDINGMODE_NORMAL"
msgstr "Обычный"

msgid "IDS_CAM_OPT_MESSAGE_LIMIT"
msgstr "Ограничение размера"

msgid "IDS_CAM_OPT_MEMORY_CARD"
msgstr "Карта памяти"

msgid "IDS_CAM_OPT_BEACH_SNOW"
msgstr "Пляж/снег"

msgid "IDS_CAM_BODY_RESOLUTION"
msgstr "Разрешение"

msgid "IDS_CAM_BODY_CAMCODER_SETTINGS_WHITE_BALANCE_DAYLIGHT"
msgstr "Дневной свет"

msgid "IDS_CAM_BODY_CAMCODER_SETTINGS_WHITE_BALANCE_CLOUDY"
msgstr "Облачно"

msgid "IDS_CAM_BODY_CAMCODER_SETTINGS_WHITE_BALANCE_FLASH"
msgstr "Вспышка"

msgid "IDS_CAM_BODY_FAST_MOTION"
msgstr "Быстрое движение"

msgid "IDS_CAM_OPT_RESOLUTION"
msgstr "Разрешение"

msgid "IDS_CAM_BODY_VIDEO"
msgstr "Видео"

msgid "IDS_CAM_OPT_PHOTO"
msgstr "Фото"

msgid "IDS_CAM_POP_ERROR_RECORDING_FAIL"
msgstr "Сбой записи"

msgid "IDS_CAM_POP_CAPTURE_TIME_IS_OVER_START_AGAIN"
msgstr "Время съемки истекло. Начните снова"

msgid "IDS_CAM_BODY_CUSTOM"
msgstr "Создать"

msgid "IDS_CAM_BODY_PROCESSING_ING"
msgstr "Обработка..."

msgid "IDS_CAM_POP_MEMORY_CARD_REMOVED"
msgstr "Карта памяти извлечена"

msgid "IDS_CAM_POP_UNABLE_TO_USE_FLASH_BATTERY_LOW"
msgstr "Невозможно использовать вспышку. Аккумулятор разряжен"