msgid "IDS_MEMO_POP_DIALOG_SAVE_MEMO"
msgstr "Guardar memorando?"

msgid "IDS_MEMO_POP_1_MEMO_SELECTED"
msgstr "1 memorando seleccionado"

msgid "IDS_MEMO_POP_PD_MEMOS_SELECTED"
msgstr "%d memorandos seleccionados"

msgid "IDS_MEMO_OPT_SEND_EMAIL"
msgstr "Enviar e-mail"

msgid "IDS_MEMO_BODY_ADD_COMMENT"
msgstr "Adicionar comentário"

msgid "IDS_MEMO_BODY_ADD_TO_CONTACT"
msgstr "Adicionar a contacto"

msgid "IDS_MEMO_BODY_DRAWING"
msgstr "Desenho"

msgid "IDS_MEMO_BODY_EDIT_NOTE"
msgstr "Editar nota"

msgid "IDS_MEMO_BODY_TEXT"
msgstr "Texto"

msgid "IDS_MEMO_HEADER_SELECT_MEMO_ABB"
msgstr "Seleccionar memorando"