msgid "IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING"
msgstr "A notificar..."

msgid "IDS_BR_SK_RETRY"
msgstr "Repetir"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Gestor de transferências"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDDESCRIPTOR"
msgstr "Descrição inválida"

msgid "IDS_DL_BODY_NO_DOWNLOADS"
msgstr "Nenhumas transferências"

msgid "IDS_EMAIL_BODY_COMPLETE"
msgstr "Concluída"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_OPEN_FILE"
msgstr "Impossível abrir ficheiro"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q"
msgstr "Transferir?"