msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
msgstr "Ligado"

msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
msgstr "A política de segurança restringe a utilização de Wi-Fi"

msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_CONNECT_TO_THE_NETWORK"
msgstr "Impossível ligar à rede"

msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
msgstr "Não suportado"

msgid "IDS_IM_POP_SERVICE_NOT_AVAIL"
msgstr "Serviço indisponível. tente mais tarde"

msgid "IDS_ST_POP_CONNECTING_TO_MOBILE_NETWORKS_ING_N_ADDITIONAL_CHARGES_MAY_BE_INCURRED_IF_YOU_ARE_NOT_USING_A_FLAT_RATE_DATA_PLAN"
msgstr "A ligar a redes móveis...\nPode incorrer em taxas adicionais se não estiver a utilizar um tarifário de taxa fixa"

msgid "IDS_COM_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE"
msgstr "Redes Wi-Fi disponíveis"

msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
msgstr "Definições de abertura de Wi-Fi"

msgid "IDS_COM_BODY_SELECTED_NETWORK_HPS_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Rede seleccionada (%s) indisponível"