msgid "IDS_BR_SK_CANCEL" msgstr "Anuluj" msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW" msgstr "Zezwalaj" msgid "IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING" msgstr "Rozpoczynanie pobierania..." msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION" msgstr "Witryna %s żąda dostępu do lokalizacji" msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE" msgstr "Zapamiętaj preferencje" msgid "IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG" msgstr "Wystąpiły problemy z certyfikatem zabezpieczeń dla tej witryny" msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_ATTEMPTING_TO_STORE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE" msgstr "%1$s (%2$s) próbuje zapisać dużą ilość danych na Twoim urządzeniu do korzystania offline" msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_STORE_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE" msgstr "%1$s (%2$s) żąda zezwolenia na zapisanie danych na Twoim urządzeniu do korzystania offline" msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION" msgstr "%1$s (%2$s) żąda zezwolenia na dostęp do Twojej lokalizacji" msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_SHOW_NOTIFICATIONS" msgstr "%1$s (%2$s) żąda zezwolenia na pokazanie powiadomień" msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_USE_YOUR_CAMERA" msgstr "%1$s (%2$s) żąda zezwolenia na korzystanie z Twojego aparatu"