msgid "IDS_CCL_BODY_CALCULATOR" msgstr "Kalkulator" msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_1_X_FUNCTION" msgstr "Przed wstawieniem funkcji 1/x wprowadź liczbę" msgid "IDS_CCL_POP_INPUT_ERROR" msgstr "Niewłaściwy format" msgid "IDS_CCL_POP_SYNTAX_ERROR" msgstr "Błąd składni" msgid "IDS_CCL_POP_UP_TO_5_DECIMALS_AVAILABLE" msgstr "Dostępne maksymalnie 5 miejsc dziesiętnych" msgid "IDS_CCL_POP_UP_TO_20_OPERATORS_AVAILABLE" msgstr "Dostępne maksymalnie 20 operatorów" msgid "IDS_CCL_POP_UNABLE_TO_DIVIDE_BY_ZERO" msgstr "Nie można dzielić przez zero" msgid "IDS_CCL_POP_NO_NUMBER_ERROR" msgstr "Wprowadź liczbę" msgid "IDS_CCL_POP_ENTER_NUMBER_AFTER_OPERATOR" msgstr "Po operatorze wprowadź liczbę" msgid "IDS_CCL_POP_ERROR" msgstr "Poza zakresem" msgid "IDS_CCL_BODY_INVALID_INPUT_FOR_SQUARE_ROOT_FUNCTION" msgstr "Nieprawidłowe dane wejściowe do wyliczenia pierwiastka kwadratowego" msgid "IDS_CCL_BODY_INVALID_INPUT_FOR_LOG_FUNCTION" msgstr "Nieprawidłowe dane wejściowe do wyliczenia logarytmu" msgid "IDS_CCL_BODY_NATURAL_NUMBER_ONLY_FOR_X_E_FUNCTION" msgstr "Funkcja x! wymaga wyłącznie liczb naturalnych" msgid "IDS_CCL_POP_UP_TO_15_DIGITS_AVAILABLE" msgstr "Dostępne maksymalnie 15 cyfr" msgid "IDS_CCL_POP_NO_OPERATOR_ERROR" msgstr "Najpierw wpr. znak" msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_X2_FUNCTION" msgstr "Przed wstawieniem funkcji x^2 wprowadź liczbę" msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_XY_FUNCTION" msgstr "Przed wstawieniem funkcji x^y wprowadź liczbę" msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_X_E_FUNCTION" msgstr "Przed wstawieniem funkcji x! wprowadź liczbę" msgid "IDS_CCL_OPT_CONVERT_TO" msgstr "Przelicz na" msgid "IDS_CCL_SK_COPY" msgstr "Kopiuj pozycję" msgid "IDS_CCL_OPT_CLEAR_HISTORY" msgstr "Wyczyść historię" msgid "IDS_CCL_OPT_MINIMISE" msgstr "W tle"