msgid "IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING"
msgstr "Melden..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_ING"
msgstr "Verwerken..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_COMPLETED"
msgstr "Verwerken voltooid"

msgid "IDS_BR_SK_RETRY"
msgstr "Opnieuw"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Downloadmanager"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDDESCRIPTOR"
msgstr "Ongeldige descriptor"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_OPEN_FILE"
msgstr "Kan bestand niet openen"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q"
msgstr "Downloaden?"

msgid "IDS_BR_OPT_DELETE_SELECTED"
msgstr "Geselecteerd"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_CANCELLED"
msgstr "Downloaden geannuleerd"

msgid "IDS_BR_BODY_CONTINUE_FROM_LAST_PAGE"
msgstr "Verder na ltst pag"

msgid "IDS_BR_BODY_PAGE"
msgstr "Pagina"

msgid "IDS_BR_OPT_DICTIONARY"
msgstr "Woordenboek"

msgid "IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER"
msgstr "Browserinfo"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_TYPE"
msgstr "Type"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_ISSUER"
msgstr "Uitgever"

msgid "IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES"
msgstr "Afbeeldingen weergeven"

msgid "IDS_BR_BODY_DOWNLOAD"
msgstr "Downloaden"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_URL"
msgstr "URL invoeren"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER"
msgstr "Map"

msgid "IDS_BR_BODY_HOMEPAGE"
msgstr "Startpagina"

msgid "IDS_BR_BODY_LANDSCAPE_VIEW"
msgstr "Liggend"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS"
msgstr "Geen favorieten"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
msgstr "Geen resultaten gevonden"

msgid "IDS_BR_BODY_OPTIONAL"
msgstr "Optioneel"

msgid "IDS_BR_BODY_RSS"
msgstr "RSS"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_FLASH"
msgstr "Flash uitvoeren"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT"
msgstr "JavaScript uitvoeren"

msgid "IDS_BR_HEADER_COMMON_NAME_C"
msgstr "Algemene naam:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATIONAL_UNIT_C"
msgstr "Organisatorische eenheid:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATION_C"
msgstr "Organisatie:"

msgid "IDS_BR_HEADER_USER_AGENT"
msgstr "User-agent"

msgid "IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE_ATNT"
msgstr "Last Viewed Page"

msgid "IDS_BR_OPT_PREFERENCES"
msgstr "Voorkeuren"

msgid "IDS_BR_POP_ACTICATION_ERR"
msgstr "Activeringsfout"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_RUNNING"
msgstr "Is al actief"

msgid "IDS_BR_POP_ERRORIMPLEMENTED"
msgstr "Niet geīmplementeerd"

msgid "IDS_BR_POP_HTTPERRAUTHFAILED"
msgstr "Verificatie mislukt"

msgid "IDS_BR_POP_OVERWRITE_Q"
msgstr "Overschrijven?"

msgid "IDS_BR_POP_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_TAB_HISTORY"
msgstr "Geschiedenis"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Downloadlijst"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADYINSTALLED"
msgstr "Al geīnstalleerd"

msgid "IDS_BR_POP_NOTIFYING"
msgstr "Melden..."

msgid "IDS_BR_POP_NOTSUPPORT"
msgstr "Inhoud niet ondersteund"

msgid "IDS_BR_POP_ERROR_C_UNABLE_TO_RESOLVE_HOST_NAME"
msgstr "Fout: kan hostnaam niet oplossen"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_REACH_PROXY"
msgstr "Kan proxy niet bereiken"

msgid "IDS_BR_POP_NOSSLCERTI"
msgstr "Geen SSL-certificaten"

msgid "IDS_BR_BODY_FILE_SIZE_EXCEEDS_MAXIMUM_UPLOAD_LIMIT"
msgstr "Bestandsgrootte overschrijdt maximale uploadlimiet"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME_C"
msgstr "Naam invoeren:"

msgid "IDS_BR_SK_NEXT"
msgstr "Volgende"

msgid "IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER"
msgstr "Nieuwe map"

msgid "IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Toev. als favoriet"

msgid "IDS_BR_SK1_NEW_WINDOW"
msgstr "Nieuw venster"

msgid "IDS_BR_BODY_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_C"
msgstr "URL:"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_NOT_AVAILABLE"
msgstr "URL niet beschikbaar"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_PS_NOT_AVAILABLE_IT_MIGHT_BE_DOWN_TEMPORARILY_OR_NO_LONGER_IN_USE"
msgstr "URL %s niet beschikbaar. Deze is mogelijk tijdelijk uitgevallen of niet langer in gebruik"

msgid "IDS_BR_HEADER_FOLDER"
msgstr "Map"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME"
msgstr "Mapnaam"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Mapnaam bestaat al"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_TITLE"
msgstr "Geen titel"

msgid "IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW"
msgstr "Meer vensters"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES"
msgstr "Geen geschiedenis"

msgid "IDS_BR_BODY_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Toevoegen aan Favorieten"

msgid "IDS_BR_BODY_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Favoriet bewerken"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_C"
msgstr "Mapnaam:"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Alles selecteren"

msgid "IDS_BR_OPT_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Downloadmanager"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEED"
msgstr "RSS-feed toevoegen"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEEDS"
msgstr "RSS-feeds toevoegen"

msgid "IDS_BR_OPT_SETTINGS"
msgstr "Instellingen"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_URL"
msgstr "URL invoeren"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD"
msgstr "Wachtwoord"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDADDRESS"
msgstr "Ongeldig adres"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS_IN_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Bestaat al in downloadlijst"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Mapnaam invoeren"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE"
msgstr "Geen pagina"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_BACKWARD"
msgstr "Geen vorige pagina's"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_FORWARD"
msgstr "Geen volgende pagina's"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE_TO_RELOAD"
msgstr "Geen pagina opnieuw te laden"

msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED"
msgstr "Verificatie vereist"

msgid "IDS_BR_POP_BOOKMARK_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Favoriet bestaat al"

msgid "IDS_BR_POP_FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Mapnaam bestaat al"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_SAVE_OBJECT_NOT_ENOUGH_SPACE_IN_CACHE"
msgstr "Kan object niet opslaan. Onvoldoende ruimte in cache"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "Items selecteren"

msgid "IDS_BR_HEADER_CERTIFICATE_INFO"
msgstr "Certificaatinfo"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_EMAIL"
msgstr "Delen via e-mail"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_MESSAGES"
msgstr "Delen via Berichten"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Delen via"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_START_BROWSER"
msgstr "Kan browser niet starten"

msgid "IDS_BR_POP_NO_ADDRESS"
msgstr "Geen adres"

msgid "IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN"
msgstr "Niet meer weergeven"

msgid "IDS_BR_POP_FILE_NAME_EMPTY"
msgstr "Bestandsnaam leeg"

msgid "IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER"
msgstr "Map maken"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECTED"
msgstr "Geselecteerd"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE"
msgstr "Delen"

msgid "IDS_BR_HEADER_RECENTLY_VISITED_PAGES"
msgstr "Onlangs bezochte pagina's"

msgid "IDS_BR_OPT_DISPLAY"
msgstr "Display"

msgid "IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH"
msgstr "Passend in breedte"

msgid "IDS_BR_BODY_READABLE"
msgstr "Leesbaar"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY"
msgstr "Privacy"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIES"
msgstr "Cookies"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESACCEPTALL"
msgstr "Alles accepteren"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESPROMPT"
msgstr "Vragen"

msgid "IDS_BR_HEADER_COOKIES"
msgstr "Cookies"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Cookies accepteren"

msgid "IDS_BR_OPT_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Cookies accepteren"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_ALL"
msgstr "Alles accepteren"

msgid "IDS_BR_BODY_REJECT_ALL"
msgstr "Alles weigeren"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD"
msgstr "Gebruikersnaam/wachtwoord automatisch opslaan"

msgid "IDS_BR_BODY_ON"
msgstr "Aan"

msgid "IDS_BR_BODY_OFF"
msgstr "Uit"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_STORAGE"
msgstr "Standaardopslag"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH"
msgstr "Zoeken"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_IMAGE"
msgstr "Afbeelding opslaan"

msgid "IDS_BR_POP_LOW_BATTERY_UNABLE_TO_RUN_BROWSER"
msgstr "Batterij bijna leeg. Kan browser niet starten"

msgid "IDS_BR_BODY_FIND_WORD"
msgstr "Woord zoeken"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN"
msgstr "Toevoegen aan startscherm"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "Toevoegen aan startscherm"

msgid "IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES"
msgstr "Meest bezochte sites"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_FACEBOOK"
msgstr "Delen via Facebook"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_TWITTER"
msgstr "Delen via Twitter"

msgid "IDS_BR_SK3_CHANGE_VIEW"
msgstr "Wijzig weergave"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_URLS"
msgstr "URL´s selecteren"

msgid "IDS_BR_POP_THIS_SITE_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_POP_UP_WINDOW"
msgstr "Deze site probeert een pop-upvenster te openen"

msgid "IDS_BR_MBODY_BLOCK_POP_UP_WINDOWS"
msgstr "Pop-upvensters blokkeren"

msgid "IDS_BR_BODY_TEXT_READER"
msgstr "Tekstlezer"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE"
msgstr "Afbeelding kopiëren"

msgid "IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE"
msgstr "Afbeelding opslaan"

msgid "IDS_BR_BODY_PLAY"
msgstr "Afspelen"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT"
msgstr "Selecteren"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD"
msgstr "Ga terug"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
msgstr "Ga vooruit"

msgid "IDS_BR_OPT_STOP"
msgstr "Stoppen"

msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD"
msgstr "Opnieuw laden"

msgid "IDS_BR_OPT_PASTE"
msgstr "Plakken"

msgid "IDS_BR_BUTTON_MORE"
msgstr "Meer"

msgid "IDS_BR_POP_FAIL"
msgstr "Mislukt"

msgid "IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW"
msgstr "In nieuw venster"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Gedownloade lijst tonen"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL"
msgstr "URL kopiëren"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL_TO"
msgstr "URL kopiëren naar"

msgid "IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE"
msgstr "Afbeelding bekijken"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_SETTINGS"
msgstr "Privacy-instellingen"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE"
msgstr "Buffer leegmaken"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY"
msgstr "Geschiedenis wissen"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_PLUG_INS"
msgstr "Invoegtoepassingen activeren"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_SEARCH_ENGINE"
msgstr "Zoekmachine selecteren"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_SAVED_ID_PASSWORD"
msgstr "Opgeslagen gebruikersnaam/wachtwoord wissen"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA"
msgstr "Alle cookiegegevens wissen"

msgid "IDS_BR_BODY_UP"
msgstr "Omhoog"

msgid "IDS_BR_BODY_FONT_SIZE"
msgstr "Tekstgrootte"

msgid "IDS_BR_POP_DELETED"
msgstr "Verwijderd"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW"
msgstr "Standaardweergave"

msgid "IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS"
msgstr "Instellingen pagina-inhoud"

msgid "IDS_BR_POP_CASE_SENSITIVE"
msgstr "Hoofdlettergevoelig"

msgid "IDS_BR_BODY_PLUG_IN"
msgstr "Plug-in"

msgid "IDS_BR_OPT_PLUGINS_LIST"
msgstr "Lijst met invoegtoepassingen"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCAL_STORAGE"
msgstr "Lokale opslag"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA"
msgstr "Surfgegevens verwijderen"

msgid "IDS_BR_BODY_LOADING_ING"
msgstr "Laden..."

msgid "IDS_BR_HEADER_LOADING_ING"
msgstr "Laden..."

msgid "IDS_BR_HEADER_ENTERURL"
msgstr "URL invoeren"

msgid "IDS_BR_OPT_LOCK"
msgstr "Vergrendelen"

msgid "IDS_BR_OPT_UNLOCK"
msgstr "Ontgrendelen"

msgid "IDS_BR_BODY_MODIFY"
msgstr "Wijzigen"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_UP"
msgstr "Pag. omhoog"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_DOWN"
msgstr "Pag. omlaag"

msgid "IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE"
msgstr "Ontwikkelaarstand"

msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY"
msgstr "Leeg"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATES"
msgstr "Certificaten"

msgid "IDS_BR_BODY_BOOKMARKS"
msgstr "Favorieten"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME"
msgstr "Naam invoeren"

msgid "IDS_BR_BODY_NAME"
msgstr "Naam"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL"
msgstr "Verzenden via e-mail"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE"
msgstr "Verzenden via bericht"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS"
msgstr "Instellingen"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME"
msgstr "Gebruikersnaam"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Bestaat al"

msgid "IDS_BR_POP_SAVED"
msgstr "Opgeslagen"

msgid "IDS_BR_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY"
msgstr "Onvoldoende geheugen"

msgid "IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR"
msgstr "Netwerkfout"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK"
msgstr "Altijd vragen"

msgid "IDS_BR_BODY_MEMORY_CARD"
msgstr "Geheugenkaart"

msgid "IDS_BR_BODY_PHONE"
msgstr "Telefoon"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_ACCOUNTS_ABB"
msgstr "Geen accounts"

msgid "IDS_BR_HEADER_ERROR_PAGE"
msgstr "Foutpagina"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_TEMPORARILY_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Webpagina tijdelijk niet beschikbaar"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Webpagina niet beschikbaar"

msgid "IDS_BR_BODY_FAILED_TO_LOAD_FRAMES"
msgstr "Kan frames niet laden"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_1"
msgstr "De volgende fout is opgetreden bij het ophalen van webpagina %s."

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_2"
msgstr "Kan de webpagina niet ophalen. (Webpagina is mogelijk tijdelijk uitgeschakeld of naar een nieuwe URL verplaatst)"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_3"
msgstr "Hieronder wordt de meest waarschijnlijke oorzaak vermeld"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_4"
msgstr "Netwerkverbinding niet normaal tot stand gekomen"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_5"
msgstr "URL webpagina controleren"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_6"
msgstr "Webpagina later opnieuw laden"

msgid "IDS_BR_OPT_BOOKMARK"
msgstr "Favorieten"

msgid "IDS_BR_BODY_TITLE"
msgstr "Titel"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE"
msgstr "Titel invoeren"

msgid "IDS_BR_OPT_FOLDERS"
msgstr "Mappen"

msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
msgstr "Toestaan"

msgid "IDS_BR_POP_REFUSE"
msgstr "Weigeren"

msgid "IDS_BR_POP_SECURITY_ERROR_C_UNTRUSTED_SERVER_CERTIFICATE"
msgstr "Beveiligingsfout: Servercertificaat niet vertrouwd"

msgid "IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED"
msgstr "%d items geselecteerd"

msgid "IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED"
msgstr "1 item geselecteerd"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_WEB_CLIP"
msgstr "Toevoegen aan webclip"

msgid "IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED"
msgstr "Sneltoets gemaakt"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_WORD"
msgstr "Woord selecteren"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE"
msgstr "Zoek op pagina"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB"
msgstr "Zoek op pagina"

msgid "IDS_BR_HEADER_PICASA"
msgstr "Picasa"

msgid "IDS_BR_BODY_INTERNET"
msgstr "Internet"

msgid "IDS_BR_OPT_LIST"
msgstr "Lijst"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "Alles selecteren"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE"
msgstr "Bericht"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL"
msgstr "E-mail"

msgid "IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "Annuleer"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL"
msgstr "URL kopiëren"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE"
msgstr "Afbeelding bekijken"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB"
msgstr "Open in nw venster"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN"
msgstr "Openen"

msgid "IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON"
msgstr "Tekstselectie aan"

msgid "IDS_BR_TAB_BOOKMARKS"
msgstr "Favorieten"

msgid "IDS_BR_SK_EDIT"
msgstr "Bewerken"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE_ABB"
msgstr "Wissen"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE"
msgstr "Wissen"

msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
msgstr "Annuleren"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Favoriet bewerken"

msgid "IDS_BR_OPT_MESSAGES"
msgstr "Berichten"

msgid "IDS_BR_OPT_EMAIL_M_BOX"
msgstr "E-mail"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT"
msgstr "Bewerken"

msgid "IDS_BR_SK3_DELETE"
msgstr "Wissen"

msgid "IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS"
msgstr "Toevoegen aan Favorieten"

msgid "IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE"
msgstr "Tekstgrootte"

msgid "IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE"
msgstr "Groot"

msgid "IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL"
msgstr "Klein"

msgid "IDS_BR_BODY_SPEED"
msgstr "Snelheid"

msgid "IDS_BR_BRSETTINGS_BODY_CONNECTIONPROXYADRS"
msgstr "Proxyadres"

msgid "IDS_BR_BODY_PROXY_PORT"
msgstr "Poort proxy"

msgid "IDS_BR_SK_DONE"
msgstr "Gereed"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION"
msgstr "Versie"

msgid "IDS_BR_SK_INSTALL"
msgstr "Install."

msgid "IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE"
msgstr "Huidige pagina"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Mapnaam invoeren"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME"
msgstr "Geef naam favoriet in"

msgid "IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN"
msgstr "Niet nogmaals vragen"

msgid "IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND"
msgstr "URL niet gevonden"

msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
msgstr "%s vraagt om uw locatie"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
msgstr "Voorkeur onthouden"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES"
msgstr "Afbeeldingen tonen"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS"
msgstr "Beveiligingswaarschuwingen weergeven"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS"
msgstr "Wachtwoorden onthouden"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS"
msgstr "Wachtwoorden wissen"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q"
msgstr "Alle opgeslagen wachtwoorden verwijderen?"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_COOKIES_CONTINUE_Q"
msgstr "Alle cookies verwijderen. Doorgaan?"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA"
msgstr "Formuliergegevens onthouden"

msgid "IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
msgstr "Standaardinstellingen"

msgid "IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q"
msgstr "Alle instellingen op standaard. Doorgaan?"

msgid "IDS_BR_POP_CLEAR_CACHE_Q"
msgstr "Buffer leegmaken?"

msgid "IDS_BR_POP_HISTORYREMOVEALLHISTORY"
msgstr "Hele geschiedenis wissen?"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_NAVIGATION_HISTORY_WILL_BE_CLEARED"
msgstr "De navigatiehistorie van de browser wordt gewist"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON"
msgstr "Altijd aan"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION"
msgstr "Locatie activeren"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS"
msgstr "Toegang tot locatie wissen"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED"
msgstr "Kan geen favoriet toevoegen. Maximumaantal favorieten bereikt"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q"
msgstr "Toegangsgegevens voor websitelocatie verwijderen?"

msgid "IDS_BR_BODY_PRINT"
msgstr "Afdrukken"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL"
msgstr "URL zoeken of ingeven"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO"
msgstr "Automatisch"

msgid "IDS_BR_OPT_MANUAL"
msgstr "Handmatig"

msgid "IDS_BR_BODY_LOW"
msgstr "Laag"

msgid "IDS_BR_BODY_MEDIUM"
msgstr "Normaal"

msgid "IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE"
msgstr "Lege pagina"

msgid "IDS_BR_POP_INSTALLATION_FAILED"
msgstr "Installatie mislukt"

msgid "IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS"
msgstr "Website-instellingen"

msgid "IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY"
msgstr "Hoog"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
msgstr "Koppeling opslaan"

msgid "IDS_BR_BODY_SHARE_LINK"
msgstr "Koppeling delen"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB"
msgstr "Privacy en beveiliging"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB"
msgstr "Opslaan voor offline lezen"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCATION"
msgstr "Locatie"

msgid "IDS_BR_HEADER_FORM_DATA"
msgstr "Formuliergegevens"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA"
msgstr "Formuliergegevens wissen"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_SAVED_PASSWORDS"
msgstr "Alle opgeslagen wachtwoorden wissen"

msgid "IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Toegevoegd aan favorieten"

msgid "IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
msgstr "Verwijderd uit favorieten"