#: src/lib/elm_config.c:2101
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: elementary\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-07 13:50+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 09:09-0800\n"
"Last-Translator: Jaeun Choi <jaeun12.choi@samsung.com>\n"
"Language-Team: General\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/lib/elm_entry.c:2007
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"

#: src/lib/elm_entry.c:1246
msgid "Copy"
msgstr "പകര്‍ത്തുക"

#: src/lib/elm_entry.c:1250
msgid "Cut"
msgstr "മുറിക്കുക"

#: src/lib/elm_entry.c:1266
msgid "Select"
msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"

#: src/lib/elm_entry.c:1273
msgid "Paste"
msgstr "ഒട്ടിക്കുക"

#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:749
#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:992
msgid "AM"
msgstr "AM"

#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:754
#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:993
msgid "PM"
msgstr "PM"

#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:786
msgid "Set"
msgstr "സജ്ജമാ."

#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:375
msgid "Set date"
msgstr "തീയതി സജ്ജമാക്കുക"

#: src/modules/datetime_input_popup/datetime_input_popup.c:384
msgid "Set time"
msgstr "സമയം സജ്ജമാക്കുക"

#: src/lib/elm_config.c:2117
msgid "default:LTR"
msgstr ""

msgid "tap to change"
msgstr "മോഡ് മാറ്റുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക."

msgid "date"
msgstr "തീയതി"

msgid "hour"
msgstr "മണിക്കൂര്‍"

msgid "minute"
msgstr "മിനിറ്റ്"

msgid "month"
msgstr "മാസം"

msgid "year"
msgstr "വര്‍ഷം"

msgid "IDS_ST_BODY_P1SD_OF_P2SD_TTS"
msgstr "%2$d-ൽ %1$d."

msgid "IDS_COM_BODY_DECREASE_DAY"
msgstr "ദിവസം കുറയ്ക്കുക"

msgid "IDS_COM_BODY_DECREASE_HOUR"
msgstr "മണിക്കൂര്‍ കുറയ്ക്കുക"

msgid "IDS_COM_BODY_DECREASE_MINUTE"
msgstr "മിനിറ്റ് കുറയ്ക്കുക"

msgid "IDS_COM_BODY_DECREASE_MONTH"
msgstr "മാസം കുറയ്ക്കുക"

msgid "IDS_COM_BODY_DECREASE_YEAR"
msgstr "വര്‍ഷം കുറയ്ക്കുക"

msgid "IDS_COM_BODY_INCREASE_DAY"
msgstr "ദിവസം കൂട്ടുക"

msgid "IDS_COM_BODY_INCREASE_HOUR"
msgstr "മണിക്കൂര്‍ കൂട്ടുക"

msgid "IDS_COM_BODY_INCREASE_MINUTE"
msgstr "മിനിറ്റ് കൂട്ടുക"

msgid "IDS_COM_BODY_INCREASE_MONTH"
msgstr "മാസം കൂട്ടുക"

msgid "IDS_COM_BODY_INCREASE_YEAR"
msgstr "വര്‍ഷം കൂട്ടുക"

msgid "IDS_IDLE_BODY_TAP_TO_CHANGE"
msgstr "മാറ്റുന്നതിന് തട്ടുക."

msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"

msgid "IDS_COM_BODY_COPY"
msgstr "പകര്‍ത്തുക"

msgid "IDS_COM_SK_SELECT"
msgstr "തിരഞ്ഞെ."

msgid "IDS_COM_BODY_CUT"
msgstr "മുറിക്കുക"

msgid "IDS_COM_BODY_PASTE"
msgstr "ഒട്ടിക്കുക"

msgid "IDS_COM_BODY_CLIPBOARD"
msgstr "ക്ലിപ്ബോര്‍ഡ്"

msgid "WDS_ST_OPT_DAY_ABB"
msgstr "ദിവസം"

msgid "WDS_ST_OPT_HRS_ABB"
msgstr "മണി."

msgid "WDS_ST_OPT_MINS_ABB"
msgstr "മിനി."

msgid "WDS_ST_OPT_MONTH_ABB"
msgstr "മാസം"

msgid "WDS_ST_OPT_YEAR_ABB"
msgstr "വർഷം"