# translation of at-spi to Malayalam
# Copyright (C) 2008 at-spi'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
# Jeffrey|ജെഫ്രി  Antony|ആന്റണി <jeffreyantony@gmail.com>, 2008.
# Reviewed by Praveen|പ്രവീണ്‍ Arimbrathodiyil|അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍ <pravi.a@gmail.com>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: at-spi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-23 03:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-23 19:58+0530\n"
"Last-Translator: Jeffrey|ജെഫ്രി  Antony|ആന്റണി <jeffreyantony@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra|സ്വതന്ത്ര Malayalam|മലയാളം Computing|കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് <smc-"
"discuss@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
msgid "AT-SPI Registry"
msgstr "എടി-സ്പൈ രെജിസ്ട്രി"

#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
msgid "Accessibility Registry"
msgstr "സാമീപ്യതാ രെജിസ്ട്രി "