# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: lib/common/ph-text.c:21
msgid "IDS_KPD_TAB4_KEYPAD"
msgstr "Tastatūra"

#: lib/common/ph-text.c:22
msgid "IDS_PB_ITAB4_FAVOURITES"
msgstr "Izlase"

#: lib/common/ph-text.c:23
msgid "IDS_PB_HEADER_SPEEDDIAL"
msgstr "Ātrā numura sastādīšana"

#: lib/common/ph-text.c:24
msgid "IDS_CST_BODY_VOICE_MAIL"
msgstr "Balss pasts"

#: lib/common/ph-text.c:25
msgid "IDS_CLOG_ITAB4_LOGS"
msgstr "Žurnāli"

#: lib/common/ph-text.c:26
msgid "IDS_COM_POP_NO_SPEED_DIAL_NUMBER_ASSIGN_ONE_NOW_Q"
msgstr "Nav ātrā zvana numura. Vai piešķirt kādu tūlīt?"

#: lib/common/ph-text.c:27
msgid "IDS_PB_POP_REQUEST_FAILED"
msgstr "Pieprasījums neizdevās"

#: lib/common/ph-text.c:28
msgid "IDS_PB_POP_REQUEST_SUCCESS"
msgstr "Pieprasījums izdevās"

#: lib/common/ph-text.c:29
msgid "IDS_CALL_POP_EMERGENCY_CALL"
msgstr "Ārkārtas zvans"

#: lib/common/ph-text.c:30
msgid "IDS_CLOG_BODY_NO_LOGS"
msgstr "Nav žurnālu"

#: lib/common/ph-text.c:31
msgid "IDS_PB_BODY_NO_FAVOURITES"
msgstr "Nav izlašu"

#: lib/common/ph-text.c:32
msgid "IDS_CLOG_POP_MESSAGE_DELETED"
msgstr "Ziņa izdzēsta"

#: lib/common/ph-text.c:33
msgid "IDS_PB_POP_MAXIMUM_PHONE_NUMBER_LENGTH_EXCEEDED"
msgstr "Pārsniegts maksimālais tālruņa numura garums"

#: lib/common/ph-text.c:34
msgid "IDS_CLOG_POP_DELETING_LOGS_ING"
msgstr "Dzēš žurnālus..."

#: lib/common/ph-text.c:35
msgid "IDS_PB_POP_DELETING_FAVOURITES_ING"
msgstr "Dzēš izlasi..."

#: lib/common/ph-text.c:36
msgid "IDS_PB_POP_INITIALISING_TRY_LATER_ING"
msgstr "Notiek inicializēšana. Mēģiniet vēlāk..."

#: lib/common/ph-text.c:37
msgid "IDS_COM_POP_SOUND_OFF"
msgstr "Izslēgt skaņu"

#: lib/common/ph-text.c:38
msgid "IDS_COM_POP_SOUND_ON"
msgstr "Ieslēgt skaņu"

#: lib/common/ph-text.c:42
msgid "IDS_CLOG_HEADER_SELECT_LOGS"
msgstr "Izvēlēties žurnālus"

#: lib/common/ph-text.c:43
msgid "IDS_CST_HEADER_SELECT_SPEED_DIAL_CONTACTS"
msgstr "Izvēlēties ātro zvanu kontaktus"

#: lib/common/ph-text.c:44
msgid "IDS_CLOG_BUTTON2_UNBLOCK"
msgstr "Atbloķēt"

#: lib/common/ph-text.c:45
msgid "IDS_CST_OPT_CHANGE_CONTACT_ABB"
msgstr "Mainīt kontaktu"

#: lib/common/ph-text.c:46
msgid "IDS_KPD_OPT_ADD_PD_SEC_PAUSE"
msgstr "Pievienot %d sekunžu pauzi"

#: lib/common/ph-text.c:47
msgid "IDS_KPD_OPT_ADD_WAIT"
msgstr "Pievienot gaidīšanu"

#: lib/common/ph-text.c:48
msgid "IDS_CLOG_HEADER_MISSED"
msgstr "Neatbildētie"

#: lib/common/ph-text.c:49
msgid "IDS_COM_OPT_EXIT"
msgstr "Iziet"

#: lib/common/ph-text.c:53
msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE"
msgstr "Mobilais"

#: lib/common/ph-text.c:54 lib/common/ph-text.c:71
msgid "IDS_PB_BODY_HOME"
msgstr "Mājas"

#: lib/common/ph-text.c:55 lib/common/ph-text.c:65 lib/common/ph-text.c:72
msgid "IDS_PB_BODY_WORK"
msgstr "Darbā"

#: lib/common/ph-text.c:56
msgid "IDS_PB_BODY_FAX_HHOME"
msgstr "Faksa numurs (mājas)"

#: lib/common/ph-text.c:57
msgid "IDS_PB_BODY_FAX_HWORK"
msgstr "Faksa numurs (darba)"

#: lib/common/ph-text.c:58
msgid "IDS_PB_BODY_ASSISTANT_S_NUMBER"
msgstr "Palīga tālruņa numurs"

#: lib/common/ph-text.c:59
msgid "IDS_PB_BODY_PAGER"
msgstr "Peidžera numurs"

#: lib/common/ph-text.c:60 lib/common/ph-text.c:73 lib/common/ph-text.c:185
msgid "IDS_PB_BODY_OTHER"
msgstr "Cits"

#: lib/common/ph-text.c:61
msgid "IDS_PB_BODY_TELEPHONE"
msgstr "Tālrunis"

#: lib/common/ph-text.c:62
msgid "IDS_PB_BODY_FAX"
msgstr "Fakss"

#: lib/common/ph-text.c:63
msgid "IDS_PB_BODY_CAR_TELEPHONE"
msgstr "Automašīnas tālruņa numurs"

#: lib/common/ph-text.c:64
msgid "IDS_PB_BODY_HOME_2"
msgstr "Mājas 2"

#: lib/common/ph-text.c:66
msgid "IDS_PB_BODY_COMPANY_MAIN"
msgstr "Uzņēmuma galvenais"

#: lib/common/ph-text.c:67
msgid "IDS_PB_BODY_RADIO"
msgstr "Radio"

#: lib/common/ph-text.c:77
msgid "IDS_PB_BODY_ALL_CONTACTS"
msgstr "Visi kontakti"

#: lib/common/ph-text.c:78
msgid "IDS_PB_BODY_NOT_ASSIGNED"
msgstr "Nav piešķirts"

#: lib/common/ph-text.c:79
msgid "IDS_PB_BODY_SERVICE_NUMBER"
msgstr "Pakalpojuma numurs"

#: lib/common/ph-text.c:80 lib/common/ph-text.c:198
msgid "IDS_PB_BODY_PHONE"
msgstr "Tālrunis"

#: lib/common/ph-text.c:81
msgid "IDS_PB_BODY_GROUPS"
msgstr "Grupas"

#: lib/common/ph-text.c:82
msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT"
msgstr "Noklusējums"

#: lib/common/ph-text.c:83
msgid "IDS_PB_BODY_RINGTONE"
msgstr "Zvana signāls"

#: lib/common/ph-text.c:84
msgid "IDS_PB_BODY_URL"
msgstr "URL"

#: lib/common/ph-text.c:85
msgid "IDS_PB_BODY_IM"
msgstr "IM"

#: lib/common/ph-text.c:86
msgid "IDS_PB_BODY_EMAIL"
msgstr "E-pasts"

#: lib/common/ph-text.c:87
msgid "IDS_PB_BODY_NUMBER"
msgstr "Numurs"

#: lib/common/ph-text.c:88
msgid "IDS_PB_BODY_NOTE"
msgstr "Piezīme"

#: lib/common/ph-text.c:89
msgid "IDS_PB_BODY_POSTAL_ADDRESS"
msgstr "Pasta adrese"

#: lib/common/ph-text.c:90
msgid "IDS_PB_HEADER_DETAILS"
msgstr "Dati"

#: lib/common/ph-text.c:91
msgid "IDS_PB_BODY_COMPANY"
msgstr "Uzņēmums"

#: lib/common/ph-text.c:92
msgid "IDS_PB_BODY_ORDER_OF_DISPLAY_NAME"
msgstr "Parādāmā vārda secība"

#: lib/common/ph-text.c:93
msgid "IDS_PB_BODY_OWN_NUMBER"
msgstr "Savs numurs"

#: lib/common/ph-text.c:94
msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME"
msgstr "Vārds"

#: lib/common/ph-text.c:95
msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME"
msgstr "Uzvārds"

#: lib/common/ph-text.c:96
msgid "IDS_PB_BODY_MIDDLE_NAME"
msgstr "Otrs vārds"

#: lib/common/ph-text.c:97
msgid "IDS_PB_BODY_SUFFIX"
msgstr "Piedēklis"

#: lib/common/ph-text.c:98
msgid "IDS_PB_BODY_NICKNAME"
msgstr "Segvārds"

#: lib/common/ph-text.c:99 lib/common/ph-text.c:172
msgid "IDS_PB_BODY_EXPORT_CONTACTS"
msgstr "Eksportēt kontaktus"

#: lib/common/ph-text.c:100
msgid "IDS_PB_HEADER_SELECT_CONTACTS"
msgstr "Kontaktu izvēle"

#: lib/common/ph-text.c:101
msgid "IDS_PB_BODY_POSTAL_CODE"
msgstr "Pasta indekss"

#: lib/common/ph-text.c:102
msgid "IDS_PB_BODY_COUNTRY"
msgstr "Valsts"

#: lib/common/ph-text.c:103
msgid "IDS_PB_BODY_PROVINCE"
msgstr "Province"

#: lib/common/ph-text.c:104
msgid "IDS_PB_BODY_CITY"
msgstr "Pilsēta"

#: lib/common/ph-text.c:105
msgid "IDS_PB_BODY_STREET"
msgstr "Iela"

#: lib/common/ph-text.c:106
msgid "IDS_EMAIL_BODY_SAVED_IN_PS"
msgstr "Saglabāts mapē %s"

#: lib/common/ph-text.c:107
msgid "IDS_PB_BODY_FREQUENTLY_CONTACTED_ABB"
msgstr "Personas, ar kurām visbiežāk sazināties"

#: lib/common/ph-text.c:108
msgid "IDS_PB_POP_COPIED"
msgstr "Nokopēts"

#: lib/common/ph-text.c:109
msgid "IDS_COM_BODY_EXPORTED"
msgstr "Eksportēts"

#: lib/common/ph-text.c:110
msgid "IDS_PB_POP_DELETING_CONTACTS_ING"
msgstr "Dzēš kontaktus..."

#: lib/common/ph-text.c:111
msgid "IDS_PB_BODY_MOVING_ING"
msgstr "Pārvieto..."

#: lib/common/ph-text.c:112
msgid "IDS_PB_BODY_COPYING_ING"
msgstr "Kopē..."

#: lib/common/ph-text.c:113
msgid "IDS_PB_POP_IMPORTING_SIM_CONTACTS_ING"
msgstr "Importē SIM kartes kontaktus..."

#: lib/common/ph-text.c:114
msgid "IDS_PB_POP_IMPORTING_CONTACTS_FROM_VCARD_ING"
msgstr "Importē kontaktus no vCard..."

#: lib/common/ph-text.c:115
msgid "IDS_PB_POP_EXPORTING_CONTACTS_TO_PS_ING"
msgstr "Eksportē kontaktus no %s..."

#: lib/common/ph-text.c:116
msgid "IDS_PB_BODY_VCARD"
msgstr "vCard"

#: lib/common/ph-text.c:117
msgid "IDS_PB_BODY_READING_VCARD_ING"
msgstr "Nolasa vCard..."

#: lib/common/ph-text.c:118
msgid "IDS_COM_BODY_IMPORTED_ABB"
msgstr "Importēts"

#: lib/common/ph-text.c:119
msgid "IDS_COM_BODY_NA"
msgstr "Nav pieejams"

#: lib/common/ph-text.c:120
msgid "IDS_PB_OPT_ALL_LINKED_CONTACTS_ABB"
msgstr "Visiem saistīt.kontak."

#: lib/common/ph-text.c:121
msgid "IDS_PB_BODY_LINKED_CONTACTS"
msgstr "Saistītie kontakti"

#: lib/common/ph-text.c:122
msgid "IDS_KA_BODY_MORE_INFORMATION"
msgstr "Papildinformācija"

#: lib/common/ph-text.c:123
msgid "IDS_PB_BODY_JOB_TITLE"
msgstr "Amata nosaukums"

#: lib/common/ph-text.c:124
msgid "IDS_PB_BODY_DEPARTMENT"
msgstr "Nodaļa"

#: lib/common/ph-text.c:125
msgid "IDS_PB_OPT_GROUP_NAME"
msgstr "Grupas nosaukums"

#: lib/common/ph-text.c:126
msgid "IDS_PB_BODY_ADD_ACCOUNT"
msgstr "Konta pievienošana"

#: lib/common/ph-text.c:127
msgid "IDS_PB_POP_ADDING_MEMBERS_TO_GROUP_ING"
msgstr "Pievieno grupai dalībniekus..."

#: lib/common/ph-text.c:128
msgid "IDS_PB_OPT_VIEW"
msgstr "Skatīt"

#: lib/common/ph-text.c:129
msgid "IDS_PB_BODY_PD_CONTACTS"
msgstr "%d kontakti"

#: lib/common/ph-text.c:130
msgid "IDS_PB_OPT_RENAME"
msgstr "Pārdēvēt"

#: lib/common/ph-text.c:131
msgid "IDS_PB_OPT_RELATIONSHIP"
msgstr "Attiecības"

#: lib/common/ph-text.c:132
msgid "IDS_PB_BODY_NO_HISTORIES"
msgstr "Nav vēstures"

#: lib/common/ph-text.c:133
msgid "IDS_PB_BODY_NO_ACTIVITIES"
msgstr "Nav darbību"

#: lib/common/ph-text.c:134
msgid "IDS_PB_POP_ADDING_ING"
msgstr "Pievieno..."

#: lib/common/ph-text.c:135 lib/common/ph-text.c:231
msgid "IDS_PB_BODY_CUSTOM_T_PHONEBOOK"
msgstr "Pielāgot"

#: lib/common/ph-text.c:136
msgid "IDS_PB_BODY_EDITADDITIONALINFO"
msgstr "Papildinformācija"

#: lib/common/ph-text.c:137
msgid "IDS_PB_BODY_PO_BOX"
msgstr "Pastkastīte"

#: lib/common/ph-text.c:138
msgid "IDS_PB_BODY_STATE"
msgstr "Štats"

#: lib/common/ph-text.c:142
msgid "IDS_PB_BODY_NO_NAME"
msgstr "Nav vārda"

#: lib/common/ph-text.c:143
msgid "IDS_PB_POP_INVALID_EMAIL_ADDRESS"
msgstr "Nederīga e-pasta adrese"

#: lib/common/ph-text.c:144
msgid "IDS_PB_POP_COMPLETE_AT_LEAST_ONE_FIELD_AS_WELL_AS_NAME"
msgstr "Aizpildiet vismaz vienu lauku, kā arī ierakstiet nosaukumu"

#: lib/common/ph-text.c:145
msgid "IDS_IM_BODY_FAILED_TO_ACCESS_DATABASE"
msgstr "Neizdevās piekļūt datu bāzei"

#: lib/common/ph-text.c:146
msgid "IDS_PB_POP_ALREADY_ADDED"
msgstr "Jau pievienots"

#: lib/common/ph-text.c:147
msgid "IDS_PB_POP_GROUP_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Grupas nosaukums jau tiek lietots"

#: lib/common/ph-text.c:148
msgid "IDS_PB_BODY_NO_GROUP"
msgstr "Nav grupas"

#: lib/common/ph-text.c:149
msgid "IDS_PB_POP_NO_NUMBER"
msgstr "Nav numura"

#: lib/common/ph-text.c:150
msgid "IDS_PB_POP_NO_EMAIL_ADDRESSES"
msgstr "Nav e-pasta adrešu"

#: lib/common/ph-text.c:151
msgid "IDS_PB_BODY_NO_CONTACTS"
msgstr "Kontaktu nav"

#: lib/common/ph-text.c:152
msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_EMPTY"
msgstr "SIM atmiņa tukša"

#: lib/common/ph-text.c:153
msgid "IDS_PB_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_ENTRIES_EXCEEDED"
msgstr "Pārsniegts maksimālais ierakstu skaits"

#: lib/common/ph-text.c:154
msgid "IDS_SEARCH_BODY_DATA_DOES_NOT_EXIST"
msgstr ""

#: lib/common/ph-text.c:155
msgid "IDS_PB_BODY_INVALID_NUMBER"
msgstr "Nederīgs numurs"

#: lib/common/ph-text.c:159
msgid "IDS_PB_BODY_MARK_AS_DEFAULT_NUMBER"
msgstr "Atzīmēt kā noklusējuma numuru"

#: lib/common/ph-text.c:160
msgid "IDS_PB_BODY_IMAGE"
msgstr "Attēls"

#: lib/common/ph-text.c:161
msgid "IDS_PB_BODY_TAKE_A_PHOTO"
msgstr "Fotografēt"

#: lib/common/ph-text.c:162
msgid "IDS_PB_OPT_REMOVE_PHOTO_ABB"
msgstr "Noņemt fotoattēlu"

#: lib/common/ph-text.c:163
msgid "IDS_PB_BODY_SAVE_CONTACT_TO"
msgstr "Saglabāt kontaktu"

#: lib/common/ph-text.c:164
msgid "IDS_PB_OPT_SAVE_TO"
msgstr "Saglabāt"

#: lib/common/ph-text.c:165
msgid "IDS_PB_BODY_IMPORT_SIM_CONTACTS"
msgstr "Importēt SIM kontaktus"

#: lib/common/ph-text.c:166
msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME_FIRST"
msgstr "Vispirms vārds"

#: lib/common/ph-text.c:167
msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME_FIRST_ABB"
msgstr "Vispirms uzvārds"

#: lib/common/ph-text.c:168
msgid "IDS_PB_HEADER_SEND_NAMECARD"
msgstr "Sūtīt vizītkarti"

#: lib/common/ph-text.c:169
msgid "IDS_PB_POP_THIS_CONTACT_WILL_BE_DELETED"
msgstr "Šis kontakts tiks dzēsts"

#: lib/common/ph-text.c:170
msgid "IDS_PB_HEADER_CREATE_GROUP"
msgstr "Izveidot grupu"

#: lib/common/ph-text.c:171
msgid "IDS_PB_HEADER_SELECT_GROUP"
msgstr "Atlasīt grupu"

#: lib/common/ph-text.c:173
msgid "IDS_PB_SK_IMPORT_CONTACTS"
msgstr "Imp. kontaktus"

#: lib/common/ph-text.c:174
msgid "IDS_PB_BODY_LINK_CONTACT"
msgstr "Saistīt kontaktu"

#: lib/common/ph-text.c:175
msgid "IDS_PB_OPT_UNLINK"
msgstr "Noņemt saistījumu"

#: lib/common/ph-text.c:176
msgid "IDS_PB_POP_ALL_LINKED_CONTACTS_WILL_BE_DELETED"
msgstr "Visi saistītie kontakti tiks izdzēsti"

#: lib/common/ph-text.c:180
msgid "IDS_PB_BODY_BIRTHDAY"
msgstr "Dzimšanas diena"

#: lib/common/ph-text.c:181
msgid "IDS_PB_BODY_ANNIVERSARY"
msgstr "Jubileja"

#: lib/common/ph-text.c:186
msgid "IDS_PB_OPT_GOOGLE_TALK"
msgstr "Google Talk"

#: lib/common/ph-text.c:187
msgid "IDS_PB_OPT_WINDOWS_LIVE_MESSENGER"
msgstr "Windows Live Messenger"

#: lib/common/ph-text.c:188 lib/common/ph-text.c:201
msgid "IDS_PB_BODY_YAHOO"
msgstr "Yahoo!"

#: lib/common/ph-text.c:189 lib/common/ph-text.c:202
msgid "IDS_PB_BODY_FACEBOOK"
msgstr "Facebook"

#: lib/common/ph-text.c:190
msgid "IDS_PB_BODY_IMPSCOMMUNITY_ICQ"
msgstr "ICQ"

#: lib/common/ph-text.c:191
msgid "IDS_PB_BODY_IMPSCOMMUNITY_AIM"
msgstr "AIM"

#: lib/common/ph-text.c:192
msgid "IDS_PB_OPT_QQ"
msgstr "QQ"

#: lib/common/ph-text.c:193
msgid "IDS_PB_OPT_JABBER"
msgstr "Jabber"

#: lib/common/ph-text.c:194
msgid "IDS_PB_OPT_SKYPE"
msgstr "Skype"

#: lib/common/ph-text.c:199
msgid "IDS_PB_BODY_EXCHANGE"
msgstr "Exchange"

#: lib/common/ph-text.c:200
msgid "IDS_PB_BODY_GOOGLE"
msgstr "Google"

#: lib/common/ph-text.c:203
msgid "IDS_PB_HEADER_UNKNOWN"
msgstr "Nezināms"

#: lib/common/ph-text.c:207
msgid "IDS_COM_BODY_SUNDAY"
msgstr "Svētdiena"

#: lib/common/ph-text.c:208
msgid "IDS_COM_BODY_MONDAY"
msgstr "Pirmdiena"

#: lib/common/ph-text.c:209
msgid "IDS_COM_BODY_TUESDAY"
msgstr "Otrdiena"

#: lib/common/ph-text.c:210
msgid "IDS_COM_BODY_WEDNESDAY"
msgstr "Trešdiena"

#: lib/common/ph-text.c:211
msgid "IDS_COM_BODY_THURSDAY"
msgstr "Ceturtdiena"

#: lib/common/ph-text.c:212
msgid "IDS_COM_BODY_FRIDAY"
msgstr "Piektdiena"

#: lib/common/ph-text.c:213
msgid "IDS_COM_BODY_SATURDAY"
msgstr "Sestdiena"

#: lib/common/ph-text.c:217
msgid "IDS_PB_BUTTON_ASSISTANT"
msgstr "Palīgs"

#: lib/common/ph-text.c:218
msgid "IDS_COM_OPT_BROTHER_ABB"
msgstr "Brālis"

#: lib/common/ph-text.c:219
msgid "IDS_PB_BUTTON_CHILD"
msgstr "Bērns"

#: lib/common/ph-text.c:220
msgid "IDS_PB_OPT_DOMESTIC_PARTNER_ABB"
msgstr "Viet. partneris"

#: lib/common/ph-text.c:221
msgid "IDS_COM_OPT_FATHER_ABB"
msgstr "Tēvs"

#: lib/common/ph-text.c:222
msgid "IDS_PB_BODY_CALLERIDFRIEND"
msgstr "Draugs"

#: lib/common/ph-text.c:223
msgid "IDS_JAVA_BODY_MANAGER"
msgstr "Vadītājs"

#: lib/common/ph-text.c:224
msgid "IDS_COM_OPT_MOTHER_ABB"
msgstr "Māte"

#: lib/common/ph-text.c:225
msgid "IDS_COM_OPT_PARENT_ABB"
msgstr "Vecāki"

#: lib/common/ph-text.c:226
msgid "IDS_PB_BODY_CALLERIDPARTNER"
msgstr "Partneris"

#: lib/common/ph-text.c:227
msgid "IDS_PB_OPT_REFERRED_BY"
msgstr "Piedāvāja"

#: lib/common/ph-text.c:228
msgid "IDS_COM_BODY_RELATIVE_ABB"
msgstr "Radinieks"

#: lib/common/ph-text.c:229
msgid "IDS_COM_OPT_SISTER_ABB"
msgstr "Māsa"

#: lib/common/ph-text.c:230
msgid "IDS_PB_BODY_SPOUSE"
msgstr "Dzīvesbiedrs"

#~ msgid "IDS_PB_SK1_ADD_TO_HOME_SCREEN"
#~ msgstr "Pievienot sākuma ekrānam"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_FRIENDS"
#~ msgstr "Draugi"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_FAMILY"
#~ msgstr "Ģimene"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CO_WORKERS"
#~ msgstr "Darba biedri"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_WORK"
#~ msgstr "Darbs"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN"
#~ msgstr "Vibrācijas veids"

#~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL"
#~ msgstr "SIM atmiņa pilna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN"
#~ msgstr "Afganistāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ALBANIA"
#~ msgstr "Albānija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ALGERIA"
#~ msgstr "Alžīrija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_AMERICAN_SAMOA"
#~ msgstr "Amerikāņu Samoa"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANDORRA"
#~ msgstr "Andora"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANGOLA"
#~ msgstr "Angola"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANGUILLA"
#~ msgstr "Angvilla"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANTIGUA_AND_BARBUDA"
#~ msgstr "Antigva un Barbuda"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ARGENTINA_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Argentīna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ARMENIA"
#~ msgstr "Armēnija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ARUBA"
#~ msgstr "Aruba"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRALIA"
#~ msgstr "Austrālija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRALIAN_EXTERNAL_TERRITORIES_M_REGIONALNAME"
#~ msgstr "Austrālijas ārējās teritorijas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRIA"
#~ msgstr "Austrija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_AZERBAIJAN_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Azerbaidžāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BAHAMAS"
#~ msgstr "Bahamu salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BAHRAIN"
#~ msgstr "Bahreina"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BANGLADESH"
#~ msgstr "Bangladeša"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BARBADOS"
#~ msgstr "Barbadosa"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BELARUS"
#~ msgstr "Baltkrievija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BELGIUM"
#~ msgstr "Beļģija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BELIZE"
#~ msgstr "Beliza"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BENIN"
#~ msgstr "BENINA"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BERMUDA"
#~ msgstr "Bermuda"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BHUTAN"
#~ msgstr "Butāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BOLIVIA"
#~ msgstr "Bolīvija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BONAIRE_SINT_EUSTATIUS_AND_SABA_M_REGIONALNAME"
#~ msgstr "Bonaire, Sintēstatiusa un Saba"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BOSNIA_AND_HERZEGOVINA"
#~ msgstr "Bosnija un Hercegovina"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BOTSWANA"
#~ msgstr "Botsvāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BRAZIL"
#~ msgstr "Brazīlija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BRITISH_VIRGIN_ISLANDS"
#~ msgstr "Britu Virdžīnu salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BRUNEI_DARUSSALAM"
#~ msgstr "Bruneja Darusalama"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BULGARIA"
#~ msgstr "Bulgārija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BURKINA_FASO"
#~ msgstr "Burkinafaso"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BURUNDI"
#~ msgstr "Burundija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAMBODIA"
#~ msgstr "Kambodža"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAMEROON"
#~ msgstr "Kamerūna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CANADA"
#~ msgstr "Kanāda"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAPE_VERDE"
#~ msgstr "Kaboverde"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAYMAN_ISLANDS"
#~ msgstr "Kaimanu salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CENTRAL_AFRICAN_REPUBLIC"
#~ msgstr "Centrālāfrikas Republika"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CHAD"
#~ msgstr "ČADA"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CHILE"
#~ msgstr "Čīle"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CHINA"
#~ msgstr "Ķīna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_COLOMBIA"
#~ msgstr "Kolumbija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_COMOROS"
#~ msgstr "KOMORU SALAS"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CONGO"
#~ msgstr "Kongo"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_COOK_ISLANDS"
#~ msgstr "Kuka salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_COSTA_RICA"
#~ msgstr "Kostarika"

#~ msgid "IDS_PB_MBODY_COTE_DIVOIRE_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Kotdivuāra"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CROATIA"
#~ msgstr "Horvātija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CUBA"
#~ msgstr "Kuba"

#~ msgid "IDS_PB_MBODY_CURACAO_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Kirasao"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CYPRUS"
#~ msgstr "Kipra"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_CZECH_REPUBLIC"
#~ msgstr "Čehijas Republika"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEMOCRATIC_PEOPLES_REPUBLIC_OF_KOREA_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Korejas Tautas Demokrātiskā Republika"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEMOCRATIC_REPUBLIC_OF_THE_CONGO"
#~ msgstr "Kongo Demokrātiskā Republika"

#~ msgid "IDS_PB_MBODY_TIMOR_LESTE_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Austrumtimora"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_DENMARK"
#~ msgstr "Dānija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_DIEGO_GARCIA"
#~ msgstr "Diego Garsia"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_DJIBOUTI"
#~ msgstr "Džibutija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_DOMINICA"
#~ msgstr "Dominika"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_DOMINICAN_REPUBLIC"
#~ msgstr "Dominikāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ECUADOR"
#~ msgstr "Ekvadora"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_EGYPT"
#~ msgstr "Ēģipte"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_EL_SALVADOR"
#~ msgstr "Salvadora"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_EQUATORIAL_GUINEA"
#~ msgstr "Ekvatoriālā Gvineja"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ERITREA"
#~ msgstr "Eritreja"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ESTONIA"
#~ msgstr "Igaunija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ETHIOPIA"
#~ msgstr "Etiopija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_FALKLAND_ISLANDS"
#~ msgstr "Folklendas salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_FAROE_ISLANDS"
#~ msgstr "Fēru salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_FIJI"
#~ msgstr "Fidži"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_FINLAND"
#~ msgstr "Somija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_FRANCE"
#~ msgstr "Francija"

#~ msgid "IDS_PB_MBODY_FRENCH_SOUTHERN_TERRITORIES_M_REGIONALNAME"
#~ msgstr "Francijas Dienvidu teritorijas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_FRENCH_GUIANA"
#~ msgstr "Franču Gviāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_FRENCH_POLYNESIA"
#~ msgstr "Franču Polinēzija"

#~ msgid "IDS_PB_MBODY_GABON_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Gabona"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GAMBIA"
#~ msgstr "Gambija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GEORGIA"
#~ msgstr "Gruzija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GERMANY"
#~ msgstr "Vācija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GHANA"
#~ msgstr "Gana"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GIBRALTAR"
#~ msgstr "Gibraltārs"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GREECE"
#~ msgstr "Grieķija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GREENLAND"
#~ msgstr "Grenlande"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GRENADA"
#~ msgstr "Grenāda"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUADELOUPE"
#~ msgstr "Gvadelupa"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUAM"
#~ msgstr "Guama"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUATEMALA"
#~ msgstr "Gvatemala"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUINEA"
#~ msgstr "Gvineja"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUINEA_BISSAU"
#~ msgstr "Gvineja-Bisava"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUYANA"
#~ msgstr "Gajāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_HAITI"
#~ msgstr "Haiti"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_HONDURAS"
#~ msgstr "Hondurasa"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_HONG_KONG"
#~ msgstr "Honkonga"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_HUNGARY"
#~ msgstr "Ungārija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ICELAND"
#~ msgstr "Islande"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_INDIA"
#~ msgstr "Indija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_INDONESIA"
#~ msgstr "Indonēzija"

#~ msgid "IDS_PB_MBODY_INMARSAT_SNAC"
#~ msgstr "Inmarsat SNAC"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_FREEPHONE_SERVICE"
#~ msgstr "International Freephone Service"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_PREMIUM_RATE_SERVICE_HIPRS"
#~ msgstr "International Premium Rate Service (IPRS)"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_SHARED_COST_SERVICE_HISCS"
#~ msgstr "International Shared Cost Service (ISCS)"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_IRAN"
#~ msgstr "Irāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_IRAQ"
#~ msgstr "Irāka"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_IRELAND"
#~ msgstr "Īrija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ISRAEL"
#~ msgstr "Izraēla"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ITALY"
#~ msgstr "Itālija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_JAMAICA"
#~ msgstr "Jamaika"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_JAPAN"
#~ msgstr "Japāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_JORDAN"
#~ msgstr "Jordānija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_KAZAKHSTAN"
#~ msgstr "Kazahstāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_KENYA"
#~ msgstr "Kenija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_KIRIBATI"
#~ msgstr "Kiribati"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_KOREA"
#~ msgstr "Koreja"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_KUWAIT"
#~ msgstr "Kuveita"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_KYRGYZSTAN_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Kirgizstāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_LAO_PEOPLES_DEMOCRATIC_REPUBLIC"
#~ msgstr "Laosas Tautas Demokrātiskā Republika"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_LATVIA"
#~ msgstr "Latvija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_LEBANON"
#~ msgstr "Libāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_LESOTHO"
#~ msgstr "Lesoto"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_LIBERIA"
#~ msgstr "Libērija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_LIBYA"
#~ msgstr "Lībija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_LIECHTENSTEIN"
#~ msgstr "Lihtenšteina"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_LITHUANIA"
#~ msgstr "Lietuva"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_LUXEMBOURG"
#~ msgstr "Luksembruga"

#~ msgid "IDS_PB_MBODY_MACAO_M_REGIONALNAME"
#~ msgstr "Makao"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MADAGASCAR"
#~ msgstr "MADAGASKARA"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALAWI"
#~ msgstr "Malāvija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALAYSIA"
#~ msgstr "Malaizija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALDIVES"
#~ msgstr "Maldīvija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALI"
#~ msgstr "Mali"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALTA"
#~ msgstr "Malta"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MARSHALL_ISLANDS"
#~ msgstr "Māršala salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MARTINIQUE"
#~ msgstr "Martinika"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MAURITANIA"
#~ msgstr "MAURITĀNIJA"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MAURITIUS"
#~ msgstr "MAURĪCIJA"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MEXICO"
#~ msgstr "Meksika"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MICRONESIA"
#~ msgstr "Mikronēzija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOLDOVA"
#~ msgstr "Moldova"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONACO"
#~ msgstr "Monako"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONGOLIA"
#~ msgstr "Mongolija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONTENEGRO"
#~ msgstr "Melnkalne"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONTSERRAT"
#~ msgstr "Montserrata"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOROCCO"
#~ msgstr "Maroka"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOZAMBIQUE"
#~ msgstr "Mozambika"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MYANMAR"
#~ msgstr "Mjanma"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NAMIBIA"
#~ msgstr "NAMĪBIJA"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NAURU"
#~ msgstr "Nauru"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NEPAL"
#~ msgstr "Nepāla"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NETHERLANDS"
#~ msgstr "Nīderlande"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NEW_CALEDONIA"
#~ msgstr "Jaunkaledonija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NEW_ZEALAND"
#~ msgstr "Jaunzēlande"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NICARAGUA"
#~ msgstr "Nikaragva"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NIGER"
#~ msgstr "Nigēra"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NIGERIA"
#~ msgstr "Nigērija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NIUE"
#~ msgstr "Niue"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NORTHERN_MARIANA_ISLANDS"
#~ msgstr "Ziemeļu Marianas salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_NORWAY"
#~ msgstr "Novēģija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_OMAN"
#~ msgstr "Omāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_PAKISTAN"
#~ msgstr "Pakistāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_PALAU"
#~ msgstr "Palau"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_PANAMA"
#~ msgstr "Panama"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_PAPUA_NEW_GUINEA"
#~ msgstr "Papua-Jaungvineja"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_PARAGUAY"
#~ msgstr "Paragvaja"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_PERU"
#~ msgstr "Peru"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_PHILIPPINES"
#~ msgstr "Filipīnas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_POLAND"
#~ msgstr "Polija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_PORTUGAL"
#~ msgstr "Portugāle"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_PUERTO_RICO"
#~ msgstr "Puertoriko"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_QATAR"
#~ msgstr "Katara"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ROMANIA"
#~ msgstr "Rumānija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_RUSSIAN_FEDERATION"
#~ msgstr "Krievijas Federācija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_RWANDA"
#~ msgstr "Ruanda"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_HELENA_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Svētās Helēnas sala"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_KITTS_AND_NEVIS"
#~ msgstr "Sentkitsa un Nevisa"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_LUCIA"
#~ msgstr "Sentlūsija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_PIERRE_AND_MIQUELON"
#~ msgstr "Senpjēra un Mikelona"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_VINCENT_AND_THE_GRENADINES"
#~ msgstr "Sentvinsenta un Grenadīnas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAMOA"
#~ msgstr "Samoa"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAN_MARINO"
#~ msgstr "Sanmarīno"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAO_TOME_AND_PRINCIPE"
#~ msgstr "Santome un Prinsipi"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAUDI_ARABIA"
#~ msgstr "Saūda Arābija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SENEGAL"
#~ msgstr "Senegāla"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SERBIA"
#~ msgstr "Serbija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SEYCHELLES"
#~ msgstr "Seišelu salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SIERRA_LEONE"
#~ msgstr "Sjerraleone"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SINGAPORE"
#~ msgstr "Singapūra"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SINT_MAARTEN"
#~ msgstr "Sintmārtena"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SLOVAKIA_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Slovākija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SLOVENIA"
#~ msgstr "Slovēnija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SOLOMON_ISLANDS"
#~ msgstr "Zālamana salas"

#~ msgid "IDS_PB_MBODY_SOMALIA_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Somālija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SOUTH_AFRICA"
#~ msgstr "Dienvidāfrika"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SPAIN"
#~ msgstr "Spānija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SRI_LANKA"
#~ msgstr "Šrilanka"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SUDAN"
#~ msgstr "Sudāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SURINAME"
#~ msgstr "Surinama"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SWAZILAND"
#~ msgstr "Svazilenda"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SWEDEN"
#~ msgstr "Zviedrija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SWITZERLAND"
#~ msgstr "Šveice"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SYRIAN_ARAB_REPUBLIC"
#~ msgstr "Sīrijas Arābu Republika"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TAIWAN_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Taivāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TAJIKISTAN"
#~ msgstr "Tadžikistāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TANZANIA"
#~ msgstr "Tanzānija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TELECOMMUNICATIONS_FOR_DISASTER_RELIEF_HTDR"
#~ msgstr "Telecommunications for Disaster Relief (TDR)"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_THAILAND"
#~ msgstr "Taizeme"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_THE_FORMER_YUGOSLAV_REPUBLIC_OF_MACEDONIA_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Bijusī Dienvidslāvijas Republika Maķedonija"

#~ msgid "IDS_PB_MBODY_TOGO_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Togo"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TOKELAU"
#~ msgstr "Tokelau"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TONGA"
#~ msgstr "Tonga"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TRINIDAD_AND_TOBAGO"
#~ msgstr "Trinidāda un Tobāgo"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TUNISIA"
#~ msgstr "Tunisija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TURKEY"
#~ msgstr "Turcija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TURKMENISTAN"
#~ msgstr "Turkmenistāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TURKS_AND_CAICOS_ISLANDS"
#~ msgstr "Tērksas un Kaikosas salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_TUVALU"
#~ msgstr "Tuvalu"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_UGANDA"
#~ msgstr "Uganda"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_UKRAINE"
#~ msgstr "Ukraina"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_ARAB_EMIRATES"
#~ msgstr "Apvienotie Arābu Emirāti"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_KINGDOM_OF_GREAT_BRITAIN_AND_NORTHERN_IRELAND_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_STATES_OF_AMERICA_M_COUNTRYNAME"
#~ msgstr "Amerikas Savienotās Valstis"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_STATES_VIRGIN_ISLANDS_M_REGIONALNAME"
#~ msgstr "ASV Virdžīnu salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNIVERSAL_PERSONAL_TELECOMMUNICATION_SERVICE_HUPT"
#~ msgstr "Universal Personal Telecommunication Service (UPT)"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_URUGUAY"
#~ msgstr "Urugvaja"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_UZBEKISTAN"
#~ msgstr "Uzbekistāna"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_VANUATU"
#~ msgstr "Vanuatu"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_VATICAN_CITY_STATE"
#~ msgstr "Vatikāna pilsētvalsts"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_VENEZUELA"
#~ msgstr "Venecuēla"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_VIETNAM"
#~ msgstr "Vjetnama"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_WALLIS_AND_FUTUNA"
#~ msgstr "Volisa un Futunas salas"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_YEMEN"
#~ msgstr "Jemena"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ZAMBIA"
#~ msgstr "Zambija"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE"
#~ msgstr "Zimbabve"

#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT"
#~ msgstr "Iestatīt noklusējumu"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME"
#~ msgstr "Mobilā tālruņa numurs (mājas)"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HWORK"
#~ msgstr "Mobilā tālruņa numurs (darba)"

#~ msgid "IDS_KA_BODY_SAVED_IN"
#~ msgstr "Saglabāts mapē"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_IMPORT_FROM_SD_CARD"
#~ msgstr "Importēt no SD kartes"

#~ msgid "IDS_PB_POP_GROUP_AND_GROUP_MEMBERS"
#~ msgstr "Grupa un grupas dalībnieki"

#~ msgid "IDS_PB_POP_PS_SAVED_IN_PS"
#~ msgstr "%s saglabāts mapē %s"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_PHOTO"
#~ msgstr "Fotoattēls"

#~ msgid "IDS_PB_ITAB4_DIALLER"
#~ msgstr "Zvanītājs"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_BACKUP"
#~ msgstr "Dublējums"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_ONLY"
#~ msgstr "Tikai grupu"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MSN"
#~ msgstr "MSN"

#~ msgid "IDS_PB_OPT_NEW_GROUP"
#~ msgstr "Jauna grupa"

#~ msgid "IDS_PB_OPT_SELECT_GROUP"
#~ msgstr "Atlasīt grupu"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_2"
#~ msgstr "2. mobilais"

#~ msgid "IDS_COM_POP_ADDED"
#~ msgstr "Pievienots"

#~ msgid "IDS_COM_POP_MOVED"
#~ msgstr "Pārvietots"

#~ msgid "IDS_COM_POP_SELECTED"
#~ msgstr "Izvēlēts"

#~ msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
#~ msgstr "Atcelt"

#~ msgid "IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY"
#~ msgstr "Atmiņa pilna"

#~ msgid "IDS_COM_POP_REMOVED"
#~ msgstr "Noņemts"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_SEARCH"
#~ msgstr "Meklēt"

#~ msgid "IDS_COM_POP_CLOSE"
#~ msgstr "Aizvērt"

#~ msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
#~ msgstr "Izdzēsts"

#~ msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
#~ msgstr "Kļūda"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_CALL"
#~ msgstr "Zvans"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_NO_SIM"
#~ msgstr "Nav SIM"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL"
#~ msgstr "Izv. visu"

#~ msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
#~ msgstr "Neizdevās"

#~ msgid "IDS_COM_POP_SUCCESS"
#~ msgstr "Veiksmīgi"

#~ msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
#~ msgstr "Saglabāt"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_CONTACTS"
#~ msgstr "Pievienot kontaktus"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_ASSISTANT_S_NAME"
#~ msgstr "Palīga vārds"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_DELETE_GROUP"
#~ msgstr "Dzēst grupu"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_NAME"
#~ msgstr "Grupas nosaukums"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_RINGTONE_ABB"
#~ msgstr "Grupas zv.sign"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_RECORD_VIDEO"
#~ msgstr "Ierakstīt video"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_REPLACE"
#~ msgstr "Aizstāt"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SETTINGS_SPEED_DIAL"
#~ msgstr "Ātrā numura sastādīšana"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_WEBSITE"
#~ msgstr "Vietne"

#~ msgid "IDS_PB_BUTTON_MSG"
#~ msgstr "Ziņa"

#~ msgid "IDS_PB_DROP_SET_RINGTONE"
#~ msgstr "Iestatīt zvana signālu"

#~ msgid "IDS_PB_HEADER_ALL_CONTACTS"
#~ msgstr "Visi kontakti"

#~ msgid "IDS_PB_HEADER_COMPANY"
#~ msgstr "Uzņēmums"

#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_CONTACTS"
#~ msgstr "Kontaktu rediģēšana"

#~ msgid "IDS_PB_HEADER_GET_EMAIL"
#~ msgstr "Iegūt e-pasta ziņu"

#~ msgid "IDS_PB_HEADER_GET_NUMBER"
#~ msgstr "Iegūt numuru"

#~ msgid "IDS_PB_HEADER_NO_GROUP"
#~ msgstr "Nav grupas"

#~ msgid "IDS_PB_HEADER_PARTICIPANT"
#~ msgstr "Dalībnieks"

#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SEND_EMAIL"
#~ msgstr "Sūtīt e-pasta ziņu"

#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SET_IMAGE"
#~ msgstr "Iestatīt attēlu"

#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SPEED_DIAL_NOT_IN_USE_KOR"
#~ msgstr "Speed dial not in use"

#~ msgid "IDS_PB_OPT2_DELETE_CONTACTS"
#~ msgstr "Dzēst kontaktus"

#~ msgid "IDS_PB_OPT2_EDIT_GROUPS"
#~ msgstr "Rediģēt grupas"

#~ msgid "IDS_PB_OPT2_EMAIL"
#~ msgstr "E-pasts"

#~ msgid "IDS_PB_OPT_ADD_TO_FAVORITES"
#~ msgstr "Pievienot izlasēm"

#~ msgid "IDS_PB_OPT_ADD_TO_GROUP"
#~ msgstr "Pievienot grupai"

#~ msgid "IDS_PB_OPT_EDIT_GROUP"
#~ msgstr "Rediģēt grupas dalībnieku"

#~ msgid "IDS_PB_OPT_EMPTY_MVERB"
#~ msgstr "Tukšs"

#~ msgid "IDS_PB_OPT_SAVE_CONTACT"
#~ msgstr "Saglabāt kontaktu"

#~ msgid "IDS_PB_OPT_SELECT_CONTACT"
#~ msgstr "Izvēlēties kontaktu"

#~ msgid "IDS_PB_POP_ADDED_TO_FAVOURITES"
#~ msgstr "Pievienots izlasē"

#~ msgid "IDS_PB_POP_ADD_GROUP"
#~ msgstr "Pievienot grupu"

#~ msgid "IDS_PB_POP_MEMORY_FULL"
#~ msgstr "Atmiņa pilna"

#~ msgid "IDS_PB_POP_REMOVE_FROM_GROUP"
#~ msgstr "Noņemt no grupas"

#~ msgid "IDS_PB_POP_REMOVING"
#~ msgstr "Noņem..."

#~ msgid "IDS_PB_POP_UNABLE_TO_ADD_CONTACT_INTO_GROUP"
#~ msgstr "Nevar pievienot kontaktu grupai"

#~ msgid "IDS_PB_SK3_UPDATE"
#~ msgstr "Atjaunināt"

#~ msgid "IDS_PB_SK_CANCEL_LITE"
#~ msgstr "Atcelt"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
#~ msgstr "Bluetooth"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_CONTACTS"
#~ msgstr "Kontakti"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_COPY"
#~ msgstr "Kopēt"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_CREATE"
#~ msgstr "Izveidot"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL"
#~ msgstr "E-pasts"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
#~ msgstr "Ziņa"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
#~ msgstr "Pārvietot"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_PHONE"
#~ msgstr "Tālrunis"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
#~ msgstr "Nezināms"

#~ msgid "IDS_COM_BODY_VIDEO_CALL"
#~ msgstr "Videozvans"

#~ msgid "IDS_COM_SK_DELETE"
#~ msgstr "Dzēst"

#~ msgid "IDS_COM_SK_DONE"
#~ msgstr "Gatavs"

#~ msgid "IDS_COM_SK_EDIT"
#~ msgstr "Rediģēt"

#~ msgid "IDS_COM_SK_OK"
#~ msgstr "Labi"

#~ msgid "IDS_PB_OPT_SEND_CONTACT_DETAILS"
#~ msgstr "Sūtīt kontaktinformāciju"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_SEARCH_EXCHANGE_SERVER_ABB"
#~ msgstr "Meklēt Exchange serveri"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME_LAST_NAME"
#~ msgstr "Vārds, uzvārds"

#~ msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME_FIRST_NAME"
#~ msgstr "Uzvārds, vārds"