msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED" msgstr "연결되었습니다" msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING" msgstr "연결 중..." msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP" msgstr "고정 IP" msgid "IDS_WIFI_POP_ACTIVATING_WI_FI_ING" msgstr "Wi-Fi 실행 중..." msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET" msgstr "저장 안 함" msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS" msgstr "IP 주소" msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK" msgstr "서브넷 마스크" msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1" msgstr "DNS1" msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2" msgstr "DNS2" msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION" msgstr "네트워크 알림" msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN" msgstr "공개" msgid "IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY" msgstr "보안" msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS" msgstr "MAC 주소" msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT" msgstr "프록시 포트" msgid "IDS_ST_BODY_EXCELLENT" msgstr "매우 좋음" msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_STRENGTH" msgstr "좋음" msgid "IDS_ST_BODY_SCAN" msgstr "검색" msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS" msgstr "Wi-Fi 네트워크" msgid "IDS_WIFI_BODY_DISCONNECTING_ING" msgstr "연결을 끊는 중..." msgid "IDS_WIFI_BODY_DYNAMIC_IP" msgstr "유동 IP" msgid "IDS_WIFI_BODY_NO_APS" msgstr "APs가 없습니다" msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITY_TYPE" msgstr "보안 형식" msgid "IDS_WIFI_HEADER_HIDDEN_NETWORK" msgstr "허용되지 않은 네트워크" msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING" msgstr "Wi-Fi 연결을 끊는 중..." msgid "IDS_WIFI_POP_SEARCHING_ING" msgstr "검색 중..." msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_NETWORK" msgstr "네트워크를 선택하세요" msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD" msgstr "EAP 방식" msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP" msgstr "EAP" msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS" msgstr "게이트웨이 주소" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD" msgstr "비밀번호를 입력하세요" msgid "IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE" msgstr "CA 인증서" msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED" msgstr "설정 안 함" msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB" msgstr "사용자 인증서" msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY" msgstr "ID" msgid "IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY" msgstr "익명 ID" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY" msgstr "ID를 입력하세요" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_ANONYMOUS_IDENTITY" msgstr "익명 ID를 입력하세요" msgid "IDS_CST_BODY_INPUT_PASSWORD" msgstr "비밀번호를 입력하세요" msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD" msgstr "비밀번호 표시" msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS" msgstr "프록시 주소" msgid "IDS_WIFI_BODY_SIGNAL_STRENGTH" msgstr "신호 세기" msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY" msgstr "게이트웨이" msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITYTYPE_WEP" msgstr "WEP" msgid "IDS_ST_POP_DEACTIVATING_ING" msgstr "해제 중..." msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_NO_SECURITY" msgstr "보안기능 없음" msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_NETWORK" msgstr "네트워크 선택" msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH" msgstr "약함" msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE" msgstr "WPS 사용 가능" msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING" msgstr "IP 주소 불러오는 중..." msgid "IDS_WIFI_BODY_CHANNEL" msgstr "채널" msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE" msgstr "공개 네트워크를 사용할 수 있을 때 알려줍니다" msgid "IDS_ST_BODY_ADD_WI_FI_NETWORK" msgstr "Wi-Fi 네트워크 추가" msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_SSID" msgstr "네트워크 SSID" msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG" msgstr "이 네트워크로 자동 연결이 해제됩니다. 계속할까요?" msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION" msgstr "2단계 인증" msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT" msgstr "연결" msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES" msgstr "Wi-Fi 액세스 포인트에서 %d분 안에 WPS 버튼을 누르세요" msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN" msgstr "알 수 없음" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID" msgstr "SSID를 입력하세요" msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD" msgstr "비밀번호" msgid "IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING" msgstr "설정 준비" msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION" msgstr "WPS 버튼 연결" msgid "IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK" msgstr "숨겨진 네트워크 검색" msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES" msgstr "Wi-Fi 액세스 포인트에서 WPS 버튼을 2분 안에 누르세요" msgid "IDS_WIFI_BUTTON_CANCEL" msgstr "취소" msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID" msgstr "SSID" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_IDENTITY" msgstr "ID를 입력하세요" msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD" msgstr "비밀번호를 입력하세요" msgid "IDS_WIFI_BODY_NOTIFY_WHEN_WI_FI_NETWORK_IS_FOUND" msgstr "Wi-Fi 네트워크가 검색되면 알려줍니다"