msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Connetti a dispositivo"

msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificato non valido."

msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticazione fase 2"

msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Trova"

msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabetico"

msgid "IDS_ST_SBODY_INCREASES_DATA_USAGE_ABB"
msgstr "Aumenta l'uso della connessione dati."

msgid "IDS_ST_POP_WRONG_PASSWORD"
msgstr "Password errata."

msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING"
msgstr "L'attivazione del Wi-Fi causa la disattivazione del tethering Wi-Fi."

msgid "IDS_ST_HEADER_DOUBLE_TAP"
msgstr "Tocca due volte"

msgid "IDS_ST_HEADER_AVAILABLE_NETWORKS"
msgstr "Reti disponibili"

msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE"
msgstr "Disponibile WPS"

msgid "IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY"
msgstr "Protetto"

msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING"
msgstr "Ottenimento indirizzo IP in corso..."

msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_SSID"
msgstr "SSID di rete"

msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION"
msgstr "Notifica di rete"

msgid "IDS_ST_BODY_KEEP_WI_FI_ON_DURING_SLEEP"
msgstr "Wi-Fi in standby"

msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_BATTERY"
msgstr "Buono"

msgid "IDS_ST_BODY_EXCELLENT"
msgstr "Eccellente"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_THE_P1SS_PIN_ON_YOUR_WI_FI_ROUTER_THE_SETUP_CAN_TAKE_UP_TO_P2SD_MINUTES_TO_COMPLETE"
msgstr "Inserite il PIN di %1$s sul router Wi-Fi. Il completamento dell'installazione può richiedere fino a %2$d minuti."

msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avanzate"

msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "È stato raggiunto il numero massimo di caratteri (%d)."

msgid "IDS_WIFI_TPOP_FAILED_TO_OBTAIN_IP_ADDRESS"
msgstr "Impossibile ottenere l'indirizzo IP."

msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
msgstr "Connesso alla rete Wi-Fi %s."

msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
msgstr "Mai"

msgid "IDS_WIFI_SK_WPS_PIN"
msgstr "PIN WPS"

msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Rimuovi"

msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_WIFI_SBODY_CONNECTED_M_STATUS"
msgstr "Connesso"

msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
msgstr "Passate automaticamente dalle reti Wi-Fi a quelle mobili e viceversa per mantenere una connessione a Internet stabile."

msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
msgstr "Si è verificato un errore di autenticazione"

msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
msgstr "Rete Intelligente attivata. Questa funzione consente di mantenere una connessione stabile a Internet passando dalla rete cellulare alla rete Wi-Fi e viceversa. L'operazione potrebbe aumentare l'utilizzo dei dati."

msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
msgstr "Premere WPS sul punto di accesso Wi-Fi entro %d minuti."

msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
msgstr "Non protetta"

msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
msgstr "Nessun punto di accesso Wi-Fi trovato."

msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
msgstr "La connessione verrà terminata"

msgid "IDS_WIFI_OPT_WPS"
msgstr "WPS"

msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Mostra password"

msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Dimentica rete"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
msgstr "Rete Intelligente"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
msgstr "Potenza del segnale"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_NETWORK_INFO_ABB"
msgstr "Informazioni rete Wi-Fi"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Seleziona metodo WPS"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Inserisci password."

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON"
msgstr "Tasto WPS"

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_SCAN"
msgstr "Cerca"

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_FIND_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Trova rete nascosta"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Soltanto durante la ricarica"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
msgstr "Debole"

msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
msgstr "Certific. utente"

msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Non specificato"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Maschera di sottorete"

msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP statico"

msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Ricevi notifiche quando sono disponibili delle reti"

msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Indirizzo MAC"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
msgstr "Indirizzo IP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
msgstr "Identità"

msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
msgstr "Indirizzo gateway"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
msgstr "Inserisci identità."

msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
msgstr "Metodo EAP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
msgstr "EAP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
msgstr "DNS 2"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
msgstr "DNS 1"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Connessione..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Salvato"

msgid "IDS_WIFI_BODY_A_WI_FI_NETWORK_HAS_BEEN_DETECTED_YOU_WILL_BE_CONNECTED"
msgstr "È stata rilevata una rete Wi-Fi. Verrà effettuata la connessione."

msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Impostazioni avanzate"

msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
msgstr "Nessuno"

msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Pulsante"

msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
msgstr "Sempre"

msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
msgstr "Precedente"

msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
msgstr "Avanti"

msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
msgstr "Non mostrare più"

msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Attivazione in corso..."

msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
msgstr "PIN non valido."

msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Azione non valida. Riprovare."

msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
msgstr "Annulla"

msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
msgstr "Attivo"

msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
msgstr "Non attivo"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
msgstr "Password"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi"

msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
msgstr "Sconosciuto"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
msgstr "Ordina per"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
msgstr "Scansione..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
msgstr "Nome"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
msgstr "Connetti"

msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Installa certificato"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSPOINT"
msgstr "Passpoint"

msgid "IDS_ST_OPT_SKIP"
msgstr "Ignora"

msgid "IDS_ST_MBODY_ALWAYS_ALLOW_SCANNING"
msgstr "Consenti sempre scansione"

msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_SIM_CARD_OR_AKA_OPTION_ON_EAP_METHOD_GUIDE_MSG"
msgstr "%s è selezionata.\n\nSe non riuscite a connettervi a un punto di accesso, cambiate la scheda SIM utilizzata per la verifica andando in Gestione schede SIM. Quindi, selezionate la scheda SIM che volete utilizzare per la connessione dati. In alternativa, potete smontare la scheda SIM che non volete utilizzare."

msgid "IDS_HELP_BODY_TAP_THE_NETWORK_YOU_WANT_TO_CONNECT_TO"
msgstr "Toccate la rete a cui volete connettervi."

msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_AUTOMATICALLY_CONNECTED_TO_THE_REMEMBERED_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
msgstr "Utente connesso automaticamente alla rete memorizzata. Per visualizzare i dettagli di rete, toccate l'icona %s."

msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_CONNECTED_TO_THE_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
msgstr "Utente connesso alla rete memorizzata. Per visualizzare i dettagli di rete, toccate l'icona %s."

msgid "IDS_HELP_POP_NO_WI_FI_NETWORKS_FOUND_CHANGE_YOUR_LOCATION_OR_TRY_LATER"
msgstr "Nessuna rete Wi-Fi trovata. Cambiate posizione o riprovate più tardi."

msgid "IDS_HELP_POP_TAP_TO_SCAN_FOR_WI_FI_NETWORKS"
msgstr "Toccare per ricercare reti Wi-Fi."

msgid "IDS_HELP_POP_TO_CONNECT_TO_A_SECURED_NETWORK_YOU_MAY_NEED_TO_ENTER_A_PASSWORD_OR_OTHER_CREDENTIALS"
msgstr "Per connettersi a una rete protetta, è necessario inserire una password o altre credenziali."

msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_ADDRESS"
msgstr "Indirizzo proxy"

msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Porta proxy"

msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
msgstr "Attivate il Wi-Fi per vedere un elenco delle reti disponibili."