# translation of zh_HK.po to Chinese (Hongkong)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ISF 2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-10 15:02+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-01 22:41+0800\n"
"Last-Translator: Haifeng Deng <haifeng.deng@samsung.com>\n"
"Language-Team: scim@freedesktop.org\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Push the layout along with function buttons and title
#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:638
#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:824
msgid "Selection"
msgstr "選擇"

#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:749
msgid "No options"
msgstr "無選項"

#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:756
#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:1023
msgid "Keyboard settings"
msgstr "鍵盤設定"

#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:943
msgid "Auto capitalisation"
msgstr "首字母大寫"

#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:963
msgid "Automatic full stop"
msgstr "自動句號"

#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:979
msgid "Software keyboard"
msgstr "螢幕小鍵盤"

#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:1002
#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:1066
msgid "Select keyboard"
msgstr "選擇鍵盤"

#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:1043
msgid "Hardware keyboard"
msgstr "硬體鍵盤"

#: ism/extras/efl_setting/isf_setting_efl.cpp:1088
msgid "Keyboard"
msgstr "鍵盤"