msgid "IDS_IME_HEADER_SMART_INPUT_FUNCTIONS_ABB"
msgstr "Eiginleikar snjallinnsláttar"

msgid "IDS_IME_MBODY_AUTO_CAPITALISE"
msgstr "Sjálfvirkir hástafir"

msgid "IDS_IME_MBODY_RESET_SETTINGS"
msgstr "Endurstilla allt"

msgid "IDS_IME_MBODY_CLEAR_PERSONALISED_DATA"
msgstr "Hreinsa sérsniðin gögn"

msgid "IDS_IME_OPT_QWERTY_KEYBOARD_ABB"
msgstr "Qwerty-lyklaborð"

msgid "IDS_IME_SBODY_CAPITALISE_THE_FIRST_LETTER_OF_EACH_SENTENCE_AUTOMATICALLY"
msgstr "Setja stóran staf sjálfkrafa í upphafi hverrar setningar."

msgid "IDS_IME_SK_DONE_ABB"
msgstr "Lokið"

msgid "IDS_IME_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_SUPPORTED_LANGUAGES_HPD_REACHED"
msgstr "Hámarksfjölda studdra tungumála (%d) náð."

msgid "IDS_IME_OPT_NEXT_ABB"
msgstr "Næsta"

msgid "IDS_IME_OPT_3_X_4_KEYBOARD"
msgstr "3 x 4 lyklaborð"

msgid "IDS_IME_MBODY_VIBRATION"
msgstr "Titringur"

msgid "IDS_IME_MBODY_SOUND"
msgstr "Hljóð"

msgid "IDS_IME_MBODY_SELECT_INPUT_LANGUAGES"
msgstr "Velja tungumál innsláttar"

msgid "IDS_IME_MBODY_CHARACTER_PREVIEW"
msgstr "Stafaforskoðun"

msgid "IDS_IME_MBODY_AUTO_PUNCTUATE"
msgstr "Sjálfv. greinamerkjasetn."

msgid "IDS_IME_HEADER_KEY_TAP_FEEDBACK_ABB"
msgstr "Takkasvörun við pikk"

msgid "IDS_IME_HEADER_INPUT_LANGUAGES"
msgstr "Ílagstungumál"

msgid "IDS_IME_BUTTON_SIGN_IN_M_KEYBOARD"
msgstr "Innskrá"

msgid "IDS_IME_BUTTON_SEND_M_KEYBOARD"
msgstr "Senda"

msgid "IDS_IME_BUTTON_SEARCH_M_KEYBOARD"
msgstr "Leita"

msgid "IDS_IME_BUTTON_LOG_IN_M_KEYBOARD"
msgstr "Innskrá"

msgid "IDS_IME_BUTTON_JOIN_M_KEYBOARD"
msgstr "Tengja"

msgid "IDS_IME_BUTTON_GO_M_KEYBOARD"
msgstr "Áfram"

msgid "IDS_IME_BODY_YOU_MUST_SELECT_AT_LEAST_ONE_LANGUAGE_IN_KEYBOARD_SETTINGS"
msgstr "Þú þarft að velja minnst eitt tungumál í lyklaborðsstillingum."

msgid "IDS_IME_BODY_SHOW_A_BIG_CHARACTER_BUBBLE_WHEN_A_KEY_ON_A_QWERTY_KEYBOARD_IS_TAPPED"
msgstr "Sýna stóra stafablöðru þegar pikkað er á QWERTY-lyklaborð."

msgid "IDS_IME_BODY_PREDICTIVE_TEXT"
msgstr "Flýtiritun"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYBOARD_TYPE"
msgstr "Lyklaborðsgerð"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SETTINGS"
msgstr "Stillingar lyklaborðs"

msgid "IDS_IME_BODY_AUTOMATICALLY_INSERT_A_FULL_STOP_BY_TAPPING_THE_SPACE_BAR_TWICE"
msgstr "Setja sjálfkrafa inn punkt með því að pikka tvisvar á bilstöngina."

msgid "IDS_IME_OPT_ATTENTION"
msgstr "Athuga"

msgid "IDS_IME_TPOP_UP_TO_PD_LANGUAGES_SUPPORTED_ABB"
msgstr "Allt að %d studd tungumál."

msgid "IDS_ST_SK_OK"
msgstr "Í lagi"

msgid "IDS_ST_SK_CANCEL"
msgstr "Hætta við"

msgid "IDS_IME_HEADER_MORE_SETTINGS_ABB"
msgstr "Fleiri stillingar"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYPAD_SETTINGS_WILL_BE_RESET_CONTINUE_Q"
msgstr "Takkaborð verður endurstillt. Viltu halda áfram?"

msgid "IDS_IME_BODY_CLEAR_ALL_PERSONALISED_LANGUAGE_DATA_COLLECTED_TO_LEARN_YOUR_WRITING_STYLE"
msgstr "Hreinsa öll sérsniðin tungumálagögn sem hefur verið safnað til að þekkja ritstíl þinn."

msgid "IDS_IME_HEADER_SMART_TYPING_ABB"
msgstr "Snjallinnsl."

msgid "IDS_VOICE_OPT_LANGUAGE_ABB"
msgstr "Tungumál"

msgid "IDS_VC_BODY_AUTOMATIC"
msgstr "Sjálfvirkt"

msgid "IDS_VOICE_NPBODY_SPEAK_NOW_ABB"
msgstr "Talaðu núna"

msgid "IDS_VOICE_TPOP_RECOGNITION_FAILED_ABB"
msgstr "Greining mistókst."

msgid "IDS_VOICE_MBODY_NETWORK_ERROR_ABB"
msgstr "Netvilla"

msgid "IDS_VTR_BODY_RECOGNITION_SERVICE_BUSY"
msgstr "Greiningarþjónusta er upptekin."

msgid "IDS_VOICE_NPBODY_TAP_TO_PAUSE_ABB"
msgstr "Pikka fyrir hlé"

msgid "IDS_IME_BODY_SWIPE_THE_SPACE_BAR_LEFT_OR_RIGHT_TO_CHANGE_BETWEEN_LANGUAGES"
msgstr "Strjúktu bilslánni til vinstri eða hægri til að skipta á milli tungumála."

msgid "IDS_IME_BODY_TAP_AND_HOLD_THIS_KEY_TO_SEE_THE_SYMBOL_LIST_SELECT_ONE_TO_USE_IT_AS_A_SHORTCUT"
msgstr "Haltu fingri á þessum lykli til að skoða táknalistann. Veldu tákn til að nota það sem flýtileið."

msgid "IDS_VOICE_TAB_TO_SPEAK"
msgstr "Tap mic to speak"

msgid "WDS_PN_SBODY_OFF_M_STATUS_ABB"
msgstr "Slökkt"

msgid "WDS_PN_SBODY_ON_M_STATUS_ABB"
msgstr "Kveikt"

msgid "IDS_IME_BODY_TAP_THE_MIC_BUTTON_TO_SPEAK"
msgstr "Pikkaðu á hljóðnemahnappinn til að tala."

msgid "IDS_IME_BODY_USING_KEYBOARD_ABB"
msgstr "Lyklaborð notað."

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_ANTICLOCKWISE_TO_GET_STARTED_ABB"
msgstr "Snúðu skífunni rangsælis til að hefjast handa."

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_CLOCKWISE_TO_USE_THE_KEYBOARD_ABB"
msgstr "Snúðu skífunni réttsælis til að nota lyklaborðið."

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_CLOCKWISE_TO_VIEW_NUMBERS_AND_MORE_ABB"
msgstr "Snúðu skífunni réttsælis til að sjá tölur og fleira."