msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED" msgstr "Csatlakoztatva" msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING" msgstr "Kapcsolódás..." msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP" msgstr "Statikus IP-cím" msgid "IDS_WIFI_POP_ACTIVATING_WI_FI_ING" msgstr "Wi-Fi aktiválása..." msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET" msgstr "Elfelejt" msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS" msgstr "IP-cím" msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK" msgstr "Alhálózati maszk" msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1" msgstr "1. DNS" msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2" msgstr "2. DNS" msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION" msgstr "Hálózati értesítés" msgid "IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY" msgstr "Titkosított" msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS" msgstr "MAC-cím" msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT" msgstr "Proxy port" msgid "IDS_ST_BODY_EXCELLENT" msgstr "Kiváló" msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_STRENGTH" msgstr "Jó" msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS" msgstr "Wi-Fi hálózatok" msgid "IDS_WIFI_BODY_DISCONNECTING_ING" msgstr "Szétkapcsolás..." msgid "IDS_WIFI_BODY_DYNAMIC_IP" msgstr "Dinamikus IP-cím kiosztás" msgid "IDS_WIFI_BODY_NO_APS" msgstr "Nincs AP" msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITY_TYPE" msgstr "Biztonság típusa" msgid "IDS_WIFI_HEADER_HIDDEN_NETWORK" msgstr "Rejtett hálózat" msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING" msgstr "Wi-Fi deaktiválása..." msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_NETWORK" msgstr "Hálózatválasztás" msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD" msgstr "EAP módszer" msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP" msgstr "EAP" msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS" msgstr "Átjárócím" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD" msgstr "Írja be a jelszót" msgid "IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE" msgstr "Hitelesítésszolgáltatói tanúsítvány" msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED" msgstr "Nincs megadva" msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB" msgstr "Felh. tanúsítv." msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY" msgstr "Azonosító" msgid "IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY" msgstr "Névtelen azonosító" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY" msgstr "Identitás megadása" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_ANONYMOUS_IDENTITY" msgstr "Név nélküli identitás megadása" msgid "IDS_CST_BODY_INPUT_PASSWORD" msgstr "Adja meg a jelszót" msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD" msgstr "Jelszó megjelenítése" msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS" msgstr "Proxy címe" msgid "IDS_WIFI_BODY_SIGNAL_STRENGTH" msgstr "Jelerősség" msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY" msgstr "Átjáró" msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITYTYPE_WEP" msgstr "WEP" msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH" msgstr "Gyenge" msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE" msgstr "WPS elérhető" msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING" msgstr "IP-cím lekérése..." msgid "IDS_WIFI_BODY_CHANNEL" msgstr "Csatorna" msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE" msgstr "Értesítsen, ha elérhető egy nyitott hálózat" msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG" msgstr "Ezzel letiltja az automatikus kapcsolódást ehhez a hálózathoz. Folytatja?" msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION" msgstr "Phase 2 hitelesítés" msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT" msgstr "Kapcsolódás" msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED" msgstr "Speciális" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID" msgstr "Adja meg az SSID-t" msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD" msgstr "Jelszó" msgid "IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING" msgstr "Előkészítés" msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION" msgstr "WPS gombos kapcsolódás" msgid "IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK" msgstr "Rejtett hálózat keresése" msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES" msgstr "2 percen belül nyomja meg a Wi-Fi hozzáférési pont WPS gombját" msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID" msgstr "SSID" msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_IDENTITY" msgstr "Adja meg az identitását" msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD" msgstr "Írja be a jelszót" msgid "IDS_COM_BODY_SETTING" msgstr "Beállítás" msgid "IDS_WIFI_BODY_NOTIFY_WHEN_WI_FI_NETWORK_IS_FOUND" msgstr "Értesítsen, ha Wi-Fi hálózatot talál" msgid "IDS_ST_BODY_HUNCHANGED" msgstr "(nem módosult)" msgid "IDS_ST_HEADER_WPS_CONNECTION_ABB" msgstr "WPS-kapcsolat" msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_PIN" msgstr "WPS PIN" msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON" msgstr "WPS gomb" msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORK_DETECTED_CONNECT_Q" msgstr "Wi-Fi hálózat észlelve. Kapcsolódik?" msgid "IDS_WIFI_POP_PLEASE_WAIT_ING" msgstr "Kérem, várjon..." msgid "IDS_WIFI_POP_UNABLE_TO_FIND_NETWORK" msgstr "Nem található hálózat"