msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
msgstr "Conectado"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Conectando..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP estática"

msgid "IDS_WIFI_POP_ACTIVATING_WI_FI_ING"
msgstr "Activando Wi-Fi..."

msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Ignorar"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
msgstr "Enderezo IP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Máscara de subrede"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
msgstr "DNS 1"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
msgstr "DNS 2"

msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION"
msgstr "Notificación de rede"

msgid "IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY"
msgstr "Protexida"

msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Enderezo MAC"

msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT"
msgstr "Porto do proxy"

msgid "IDS_ST_BODY_EXCELLENT"
msgstr "Excelente"

msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_STRENGTH"
msgstr "Bo"

msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS"
msgstr "Redes Wi-Fi"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISCONNECTING_ING"
msgstr "Desconectando..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_DYNAMIC_IP"
msgstr "IP dinámica"

msgid "IDS_WIFI_BODY_NO_APS"
msgstr "Non hai APs"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITY_TYPE"
msgstr "Tipo de seguridade"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Rede oculta"

msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING"
msgstr "Desactivando Wi-Fi..."

msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_NETWORK"
msgstr "Seleccionar rede"

msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
msgstr "Método EAP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
msgstr "EAP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
msgstr "Enderezo de pasarela"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introduza o contrasinal"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE"
msgstr "Certificado CA"

msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Non especificado"

msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
msgstr "Certificado usua."

msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
msgstr "Identidade"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY"
msgstr "Identidade anónima"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
msgstr "Introducir identidade"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_ANONYMOUS_IDENTITY"
msgstr "Introducir identidade anónima"

msgid "IDS_CST_BODY_INPUT_PASSWORD"
msgstr "Introducir contrasinal"

msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Mostrar contrasinal"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS"
msgstr "Enderezo proxy"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SIGNAL_STRENGTH"
msgstr "Intensidade do sinal"

msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY"
msgstr "Pasarela"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITYTYPE_WEP"
msgstr "WEP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
msgstr "Débil"

msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE"
msgstr "Permite que WPS estea dispoñible"

msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING"
msgstr "Obtendo enderezo IP..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_CHANNEL"
msgstr "Canle"

msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE"
msgstr "Avisarme cando estea dispoñible unha rede aberta"

msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG"
msgstr "A conexión automática a esta rede vaise desactivar. Continuar?"

msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticación da fase 2"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
msgstr "Conectar"

msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avanzadas"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID"
msgstr "Introducir SSID"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
msgstr "Contrasinal"

msgid "IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING"
msgstr "Aprovisionamento"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION"
msgstr "Conexión do botón WPS"

msgid "IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Buscar rede oculta"

msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES"
msgstr "Pulsa no botón WPS no teu punto de acceso da Wi-Fi dentro de 2 minutos"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID"
msgstr "SSID"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_IDENTITY"
msgstr "Introducir a túa identidade"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introduza o contrasinal"

msgid "IDS_COM_BODY_SETTING"
msgstr "Axustes"

msgid "IDS_WIFI_BODY_NOTIFY_WHEN_WI_FI_NETWORK_IS_FOUND"
msgstr "Notificar cando se atope unha rede Wi-Fi"

msgid "IDS_ST_BODY_HUNCHANGED"
msgstr "(sen cambiar)"

msgid "IDS_ST_HEADER_WPS_CONNECTION_ABB"
msgstr "Conexión WPS"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_PIN"
msgstr "PIN de WPS"

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON"
msgstr "Botón WPS"

msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORK_DETECTED_CONNECT_Q"
msgstr "Rede Wi-Fi detectada. Conectarse?"

msgid "IDS_WIFI_POP_PLEASE_WAIT_ING"
msgstr "Por favor, espere..."

msgid "IDS_WIFI_POP_UNABLE_TO_FIND_NETWORK"
msgstr "Non se pode atopar a rede"