msgid "IDS_CCL_BODY_CALCULATOR" msgstr "Calculadora" msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_1_X_FUNCTION" msgstr "Introducir número antes de introducir a función 1/x" msgid "IDS_CCL_POP_INPUT_ERROR" msgstr "Formato incorrecto" msgid "IDS_CCL_POP_SYNTAX_ERROR" msgstr "Erro de sintaxe" msgid "IDS_CCL_POP_UP_TO_5_DECIMALS_AVAILABLE" msgstr "Até 5 decimais dispoñíbeis" msgid "IDS_CCL_POP_UP_TO_20_OPERATORS_AVAILABLE" msgstr "Até 20 operadores dispoñíbeis" msgid "IDS_CCL_POP_UNABLE_TO_DIVIDE_BY_ZERO" msgstr "Non se pode dividir entre cero" msgid "IDS_CCL_POP_NO_NUMBER_ERROR" msgstr "Introduza Pr. Núm." msgid "IDS_CCL_POP_ENTER_NUMBER_AFTER_OPERATOR" msgstr "Introducir número despois do operador" msgid "IDS_CCL_POP_ERROR" msgstr "Fóra de intervalo" msgid "IDS_CCL_BODY_INVALID_INPUT_FOR_SQUARE_ROOT_FUNCTION" msgstr "Entrada incorrecta para a función da raíz cadrada" msgid "IDS_CCL_BODY_INVALID_INPUT_FOR_LOG_FUNCTION" msgstr "Entrada incorrecta para a función de logaritmo" msgid "IDS_CCL_BODY_NATURAL_NUMBER_ONLY_FOR_X_E_FUNCTION" msgstr "Só números naturais para a función x!" msgid "IDS_CCL_POP_UP_TO_15_DIGITS_AVAILABLE" msgstr "Até 15 díxitos dispoñíbeis" msgid "IDS_CCL_POP_NO_OPERATOR_ERROR" msgstr "Introd. Prim. Oper." msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_X2_FUNCTION" msgstr "Introducir número antes de introducir a función x^2" msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_XY_FUNCTION" msgstr "Introducir número antes de introducir a función x^y" msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_X_E_FUNCTION" msgstr "Introducir número antes de introducir a función x!" msgid "IDS_CCL_OPT_CONVERT_TO" msgstr "Converter a" msgid "IDS_CCL_SK_COPY" msgstr "Copiar" msgid "IDS_CCL_OPT_CLEAR_HISTORY" msgstr "Borrar historial" msgid "IDS_CCL_OPT_MINIMISE" msgstr "Minimizar"