msgid "IDS_COM_BODY_NOTE"
msgstr "Note"

msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS"
msgstr "Détails"

msgid "IDS_IDLE_BODY_NORMAL"
msgstr "Normal"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
msgstr "Aucun résultat trouvé"

msgid "IDS_CLD_BODY_ADDEVENTREPEATMTHLY"
msgstr "Mensuel"

msgid "IDS_CLD_BODY_ALL_CALENDAR"
msgstr "Tout le calendrier"

msgid "IDS_CLD_BODY_BEFORE"
msgstr "Avant"

msgid "IDS_CLD_BODY_BEFORE_LC"
msgstr "avant"

msgid "IDS_CLD_BODY_CUSTOMIZE_ATNT"
msgstr "Personnaliser"

msgid "IDS_CLD_BODY_DAILY"
msgstr "Tous les jours"

msgid "IDS_CLD_BODY_DAY"
msgstr "Jour"

msgid "IDS_CLD_BODY_END_TIME"
msgstr "Heure de fin"

msgid "IDS_CLD_BODY_MONTHLY"
msgstr "Mensuel"

msgid "IDS_CLD_BODY_ON_TIME_ATNT"
msgstr "A l'heure"

msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_MONTH"
msgstr "Mois"

msgid "IDS_CLD_BODY_START_TIME"
msgstr "Heure de début"

msgid "IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_LOCATION"
msgstr "Appuyez pour entrer une localisation"

msgid "IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_NOTE"
msgstr "Appuyez pour entrer une note"

msgid "IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_TITLE"
msgstr "Appuyez pour entrer un titre"

msgid "IDS_CLD_BODY_VIEWBY_MONTH"
msgstr "Mois"

msgid "IDS_CLD_BODY_WEEK"
msgstr "Semaine"

msgid "IDS_CLD_BODY_WEEKLY"
msgstr "Toutes les semaines"

msgid "IDS_CLD_BODY_YEARLY"
msgstr "Chaque année"

msgid "IDS_CLD_POP_TAP_TO_ENTER_PARTICIPANT"
msgstr "Appuyez pour entrer un participant"

msgid "IDS_CLD_POP_WEEK_INITIAL"
msgstr "S"

msgid "IDS_COM_BODY_ALL_DAY"
msgstr "Quotidien"

msgid "IDS_COM_POP_WEEK_LC"
msgstr "semaine"

msgid "IDS_EMAIL_BODY_DEFAULT_ACCOUNT"
msgstr "Compte par défaut"

msgid "IDS_EMAIL_BODY_SENDING_OPTIONS"
msgstr "Options d'envoi"

msgid "IDS_LBS_BODY_MAP"
msgstr "Carte"

msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS_TITLE"
msgstr "Titre"

msgid "IDS_RSSR_OPT_EXPORT"
msgstr "Exporter"

msgid "IDS_CLD_BODY_CALENDAR_SYNC"
msgstr "Synchro. des calendriers"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVENTS"
msgstr "Evénements"

msgid "IDS_ST_BODY_SUNDAY"
msgstr "Dimanche"

msgid "IDS_ST_BODY_MONDAY"
msgstr "Lundi"

msgid "IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK"
msgstr "Premier jour de la semaine"

msgid "IDS_WCL_BODY_TIME_ZONE"
msgstr "Fuseau horaire"

msgid "IDS_CLD_BODY_NO_LOCATION_SELECTED"
msgstr "Aucun endroit sélectionné"

msgid "IDS_CLD_OPT_DELETE_EVENT"
msgstr "Supprimer l'événement"

msgid "IDS_CLD_POP_SEND_MESSAGES_TO_PARTICIPANTS_Q"
msgstr "Envoyer les messages aux participants ?"

msgid "IDS_CLD_BODY_PARTICIPANTS"
msgstr "Participants"

msgid "IDS_CLD_BODY_ON_TIME"
msgstr "A l'heure"

msgid "IDS_CLD_BODY_CALENDARS"
msgstr "Calendriers"

msgid "IDS_CLD_HEADER_NO_CALENDARS"
msgstr "Aucun calendrier"

msgid "IDS_CLD_BODY_LIST"
msgstr "Liste"

msgid "IDS_CLD_BODY_ONLY_THIS_EVENT"
msgstr "Uniquement cet événement"

msgid "IDS_CLD_POP_ALL_REPETITIVE_EVENTS"
msgstr "Tous les événements récurrents"

msgid "IDS_CLD_BODY_NO_TITLE"
msgstr "Sans titre"

msgid "IDS_CLD_MBODY_LOCK_TIME_ZONE"
msgstr "Verrouiller fuseau horaire"

msgid "IDS_CLD_BODY_TIME_ZONE"
msgstr "Fuseau horaire"

msgid "IDS_CLD_BODY_HOUR_LC"
msgstr "heure"

msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_UNTIL"
msgstr "Répéter jusqu'à"

msgid "IDS_COM_POP_TIMES_LC"
msgstr "fois"

msgid "IDS_CLD_OPT_PARTICIPANT"
msgstr "Participant"

msgid "IDS_CLD_BODY_LINKED_CALENDAR"
msgstr "Calendrier associé"

msgid "IDS_CLD_OPT_PHONE_CALENDAR"
msgstr "Calendrier du téléphone"

msgid "IDS_CLD_BODY_DAILY_VIEW"
msgstr "Affichage Jour"

msgid "IDS_CLD_BODY_WEEKLY_VIEW"
msgstr "Vue Semaine"

msgid "IDS_CLD_BODY_YEAR"
msgstr "Année"

msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT"
msgstr "Nombre de répétitions"

msgid "IDS_DB_BODY_UNABLE_TO_FIND_LOCATION"
msgstr "Localisation introuvable"

msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS_LOCATION"
msgstr "Emplacement"

msgid "IDS_COM_POP_DAY_LC"
msgstr "jour"

msgid "IDS_CLD_BODY_ALARMBEFORE_WEEK_LC"
msgstr "semaine"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ABIDJAN"
msgstr "Abidjan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ABUDHABI"
msgstr "Abu Dhabi"

msgid "IDS_WCL_BODY_UNITED_ARAB_EMIRATES"
msgstr "Émirats arabes unis"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ACCRA"
msgstr "Accra"

msgid "IDS_WCL_BODY_GHANA"
msgstr "Ghana"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ADDIS_ABABA"
msgstr "Addis-Abeba"

msgid "IDS_WCL_BODY_ETHIOPIA"
msgstr "Éthiopie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ADELAIDE"
msgstr "Adélaïde"

msgid "IDS_WCL_BODY_AUSTRALIA"
msgstr "Australie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ALASKA"
msgstr "Alaska"

msgid "IDS_WCL_BODY_USA_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Etats-Unis"

msgid "IDS_WCL_BODY_COTE_DIVOIRE"
msgstr "Côte d’Ivoire"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ALGIERS"
msgstr "Alger"

msgid "IDS_WCL_BODY_ALGERIA"
msgstr "Algérie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ALMATY"
msgstr "Almaty"

msgid "IDS_WCL_BODY_KAZAKHSTAN"
msgstr "Kazakhstan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AMBON"
msgstr "Ambon"

msgid "IDS_WCL_BODY_INDONESIA"
msgstr "Indonésie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AMMAN"
msgstr "Amman"

msgid "IDS_WCL_BODY_JORDAN"
msgstr "Jordanie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AMSTERDAME"
msgstr "Amsterdam"

msgid "IDS_WCL_BODY_NETHERLANDS"
msgstr "Pays-Bas"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANADYR"
msgstr "Anadyr"

msgid "IDS_WCL_BODY_RUSSIA"
msgstr "Russie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANCHORAGE"
msgstr "Anchorage"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANKARA"
msgstr "Ankara"

msgid "IDS_WCL_BODY_TURKEY"
msgstr "Turquie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANTANANARIVO"
msgstr "Antananarivo"

msgid "IDS_WCL_BODY_MADAGASCAR"
msgstr "Madagascar"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASHGABAT"
msgstr "Ashgabat"

msgid "IDS_WCL_BODY_TURKMENISTAN"
msgstr "Turkmenistan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASMARA"
msgstr "Asmara"

msgid "IDS_WCL_BODY_ERITREA"
msgstr "Érythrée"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASTANA"
msgstr "Astana"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASUNCION"
msgstr "Asuncion"

msgid "IDS_WCL_BODY_PARAGUAY"
msgstr "Paraguay"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ATHENS"
msgstr "Athènes"

msgid "IDS_WCL_BODY_GREECE"
msgstr "Grèce"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AUCKLAND"
msgstr "Auckland"

msgid "IDS_WCL_BODY_NEW_ZEALAND"
msgstr "Nouvelle-Zélande"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AUSTIN"
msgstr "Austin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AZORES"
msgstr "Açores"

msgid "IDS_WCL_BODY_PORTUGAL"
msgstr "Portugal"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BAGHDAD"
msgstr "Baghdad"

msgid "IDS_WCL_BODY_IRAQ"
msgstr "Iraq"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BAKU"
msgstr "Baku"

msgid "IDS_WCL_BODY_AZERBAIJAN"
msgstr "Azerbaïdjan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BALTIMORE"
msgstr "Baltimore"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BAMAKO"
msgstr "Bamako"

msgid "IDS_WCL_BODY_MALI"
msgstr "Mali"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BANGKOK"
msgstr "Bangkok"

msgid "IDS_WCL_BODY_THAILAND"
msgstr "Thaïlande"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BANGUI"
msgstr "Bangui"

msgid "IDS_WCL_BODY_CENTRAL_AFRICAN_REPUBLIC"
msgstr "République centrafricaine"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BARCELONA"
msgstr "Barcelone"

msgid "IDS_WCL_BODY_SPAIN"
msgstr "Espagne"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BARI"
msgstr "Bari"

msgid "IDS_WCL_BODY_ITALY"
msgstr "Italie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BASSE_TERRE"
msgstr "Basse-Terre"

msgid "IDS_WCL_BODY_GUADELOUPE"
msgstr "Guadeloupe"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BEIJING"
msgstr "Pékin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CHINA"
msgstr "Chine"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BEIRUT"
msgstr "Beyrouth"

msgid "IDS_WCL_BODY_LEBANON"
msgstr "Liban"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BELGRADE"
msgstr "Belgrade"

msgid "IDS_WCL_BODY_SERBIA"
msgstr "Serbie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BELIZE_CITY"
msgstr "Belize City"

msgid "IDS_WCL_BODY_BELIZE"
msgstr "Belize"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BERLIN"
msgstr "Berlin"

msgid "IDS_WCL_BODY_GERMANY"
msgstr "Allemagne"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BERN"
msgstr "Berne"

msgid "IDS_WCL_BODY_SWITZERLAND"
msgstr "Suisse"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BISHKEK"
msgstr "Bichkek"

msgid "IDS_WCL_BODY_KYRGYZSTAN"
msgstr "Kirghizistan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BISSAU"
msgstr "Bissau"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GUINEA_BISSAU"
msgstr "Guinée-Bissau"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BOGOTA"
msgstr "Bogotá"

msgid "IDS_WCL_BODY_COLOMBIA"
msgstr "Colombie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BOLOGNA"
msgstr "Bologne"

msgid "IDS_WCL_BODY_BOSTON"
msgstr "Boston                      "

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRASILIA"
msgstr "Brasilia"

msgid "IDS_WCL_BODY_BRAZIL"
msgstr "Brésil"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRATISLAVA"
msgstr "Bratislava"

msgid "IDS_WCL_BODY_SLOVAKIA"
msgstr "Slovaquie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRIDGETOWN"
msgstr "Bridgetown"

msgid "IDS_WCL_BODY_BARBADOS"
msgstr "Barbade"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRISBANE"
msgstr "Brisbane"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRUSSELS"
msgstr "Bruxelles"

msgid "IDS_WCL_BODY_BELGIUM"
msgstr "Belgique"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BUCHAREST"
msgstr "Bucarest"

msgid "IDS_WCL_BODY_ROMANIA"
msgstr "Roumanie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BUDAPEST"
msgstr "Budapest"

msgid "IDS_WCL_BODY_HUNGARY_M_COUNTRY"
msgstr "Hongrie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BUENOSAIRES"
msgstr "Buenos Aires"

msgid "IDS_WCL_BODY_ARGENTINA"
msgstr "Argentine"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAIRO"
msgstr "Le Caire"

msgid "IDS_WCL_BODY_EGYPT"
msgstr "Egypte"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CALGARY"
msgstr "Calgary"

msgid "IDS_WCL_BODY_CANADA"
msgstr "Canada"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CANARY_ISLANDS"
msgstr "Iles Canaries"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CANBERRA"
msgstr "Canberra"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CANTON"
msgstr "Canton"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAPE_TOWN"
msgstr "Le Cap"

msgid "IDS_WCL_BODY_REPUBLIC_OF_SOUTH_AFRICA"
msgstr "Afrique du Sud"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CARACAS"
msgstr "Caracas"

msgid "IDS_WCL_BODY_VENEZUELA"
msgstr "Venezuela"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CARDIFF"
msgstr "Cardiff"

msgid "IDS_WCL_BODY_WALES_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Pays de Galles"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CASABLANCA"
msgstr "Casablanca"

msgid "IDS_WCL_BODY_MOROCCO"
msgstr "Maroc"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CATANZARO"
msgstr "Catanzaro"

msgid "IDS_ST_BODY_SAVE_TO"
msgstr "Enregistrer sur"

msgid "IDS_CLD_BODY_NO_EVENTS"
msgstr "Aucun événement"

msgid "IDS_COM_BODY_CUSTOMISE"
msgstr "Personnaliser"

msgid "IDS_COM_POP_ERRORMSG_SAVE_Q"
msgstr "Enregistrer ?"

msgid "IDS_CLD_HEADER_EDIT_EVENT"
msgstr "Modifier l'événement"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAYENNE"
msgstr "Cayenne"

msgid "IDS_WCL_BODY_FRENCH_GUIANA"
msgstr "Guinée française"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHARLOTTE"
msgstr "Charlotte"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHARLOTTE_AMALIE"
msgstr "Charlotte Amalie"

msgid "IDS_WCL_BODY_UNITED_STATES_VIRGIN_ISLANDS_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Iles Vierges des Etats-Unis"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHELYABINSK"
msgstr "Chelyabinsk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHENNAI"
msgstr "Chennai"

msgid "IDS_WCL_BODY_INDIA"
msgstr "Inde"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHICAGO"
msgstr "Chicago"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHISINAU"
msgstr "Chişinău"

msgid "IDS_WCL_BODY_MOLDOVA"
msgstr "Moldavie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHITA"
msgstr "Chita"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CLEVELAND"
msgstr "Cleveland"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_COLOMBO"
msgstr "Colombo"

msgid "IDS_WCL_BODY_SRI_LANKA"
msgstr "Sri Lanka"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_COLUMBUS"
msgstr "Columbus"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CONAKRY"
msgstr "Conakry"

msgid "IDS_WCL_BODY_GUINEA"
msgstr "Guinée"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_COPENHAGEN"
msgstr "Copenhague"

msgid "IDS_WCL_BODY_DENMARK"
msgstr "Danemark"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CORK"
msgstr "Cork"

msgid "IDS_WCL_BODY_IRELAND"
msgstr "Irlande"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CROTONE"
msgstr "Crotone"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DAKAR"
msgstr "Dakar"

msgid "IDS_WCL_BODY_SENEGAL"
msgstr "Sénégal"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DALLAS"
msgstr "Dallas"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DAMASCUS"
msgstr "Damas"

msgid "IDS_WCL_BODY_SYRIA"
msgstr "Syrie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DAR_ES_SALAAM"
msgstr "Dar es Salaam"

msgid "IDS_WCL_BODY_TANZANIA"
msgstr "Tanzanie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DARWIN"
msgstr "Darwin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DELHI"
msgstr "Delhi"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DENPASAR"
msgstr "Denpasar"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DENVER"
msgstr "Denver"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DETROIT"
msgstr "Detroit"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DHAKA"
msgstr "Dhaka"

msgid "IDS_WCL_BODY_BANGLADESH"
msgstr "Bangladesh"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DIEGO_GARCIA"
msgstr "Diego Garcia"

msgid "IDS_WCL_BODY_UNITED_KINGDOM"
msgstr "Royaume-Uni"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DJIBOUTI"
msgstr "Djibouti"

msgid "IDS_WCL_BODY_DJIBOUTI"
msgstr "Djibouti"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DOHA"
msgstr "Doha"

msgid "IDS_WCL_BODY_QATAR"
msgstr "Qatar"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DOUALA"
msgstr "Douala"

msgid "IDS_WCL_BODY_CAMEROON"
msgstr "Cameroun"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DUBAI"
msgstr "Dubaï"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DUBLIN"
msgstr "Dublin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DUSHANBE"
msgstr "Douchanbé"

msgid "IDS_WCL_BODY_TAJIKISTAN"
msgstr "Tajikistan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EASTER_ISLAND"
msgstr "Ile de Pâques"

msgid "IDS_WCL_BODY_CHILE"
msgstr "Chili"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EDINBURGH"
msgstr "Édimbourg"

msgid "IDS_WCL_BODY_SCOTLAND_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Ecosse"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EL_PASO"
msgstr "El Paso"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_FLORENCE"
msgstr "Florence"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_FORT_DE_FRANCE"
msgstr "Fort-de-France"

msgid "IDS_WCL_BODY_MARTINIQUE"
msgstr "Martinique"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_FREETOWN"
msgstr "Freetown"

msgid "IDS_WCL_BODY_SIERRA_LEONE"
msgstr "Sierra Leone"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GABORONE"
msgstr "Gaborone"

msgid "IDS_WCL_BODY_BOTSWANA"
msgstr "Botswana"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GALAPAGOS_ISLANDS"
msgstr "Iles Galápagos"

msgid "IDS_WCL_BODY_ECUADOR"
msgstr "Équateur"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GENEVA"
msgstr "Genève"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GENOA"
msgstr "Gênes"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GEORGETOWN"
msgstr "Georgetown"

msgid "IDS_WCL_BODY_GUYANA"
msgstr "Guyane"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GRYTVIKEN"
msgstr "Grytviken"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SOUTH_GEORGIA"
msgstr "Géorgie du Sud"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GUAM"
msgstr "Guam"

msgid "IDS_WCL_BODY_GUATEMALA_CITY"
msgstr "Guatemala (ville)"

msgid "IDS_WCL_BODY_GUATEMALA"
msgstr "Guatemala"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GUSTAVIA"
msgstr "Gustavia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAINT_BARTHELEMY"
msgstr "Saint-Barthélemy"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HALIFAX"
msgstr "Halifax"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HAMBURG"
msgstr "Hambourg"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HANOI"
msgstr "Hanoï"

msgid "IDS_WCL_BODY_VIETNAM"
msgstr "Viêtnam"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HARARE"
msgstr "Harare"

msgid "IDS_WCL_BODY_ZIMBABWE"
msgstr "Zimbabwe"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HAVANA"
msgstr "La Havane"

msgid "IDS_WCL_BODY_CUBA"
msgstr "Cuba"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HAWAII"
msgstr "Hawaï"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HELSINKI"
msgstr "Helsinki"

msgid "IDS_WCL_BODY_FINLAND"
msgstr "Finlande"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HOBART"
msgstr "Hobart"

msgid "IDS_CLD_BODY_SHOW_EVENTS_BY_WEEK"
msgstr "Afficher événements hebdomadaires"

msgid "IDS_CLD_BODY_LAYOUT_IN_MONTH_VIEW"
msgstr "Affichage mensuel"

msgid "IDS_CLD_BODY_SHOW_EVENTS_BY_DAY"
msgstr "Afficher événements quotidiens"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HONGKONG"
msgstr "Hong Kong"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HONOLULU"
msgstr "Honolulu"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HOUSTON"
msgstr "Houston"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HOVD"
msgstr "Hovd"

msgid "IDS_WCL_BODY_MONGOLIA"
msgstr "Mongolie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_INDIANAPOLIS"
msgstr "Indianapolis"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_IRKUTSK"
msgstr "Irkoutsk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ISLAMABAD"
msgstr "Islamabad"

msgid "IDS_WCL_BODY_PAKISTAN"
msgstr "Pakistan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ISTANBUL"
msgstr "Istanbul"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_IZHEVSK"
msgstr "Izhevsk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JAKARTA"
msgstr "Jakarta"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JEDDAH"
msgstr "Jeddah"

msgid "IDS_WCL_BODY_SAUDI_ARABIA"
msgstr "Arabie Saoudite"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JERUSALEM"
msgstr "Jérusalem"

msgid "IDS_WCL_BODY_ISRAEL"
msgstr "Israël"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JOHANNESBURG"
msgstr "Johannesburg"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KABUL"
msgstr "Kaboul"

msgid "IDS_WCL_BODY_AFGHANISTAN"
msgstr "Afghanistan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KALININGRAD"
msgstr "Kaliningrad"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KAMCHATKA"
msgstr "Kamtchatka"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KAMPALA"
msgstr "Kampala"

msgid "IDS_WCL_BODY_UGANDA"
msgstr "Ouganda"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KARACHI"
msgstr "Karachi"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KATHMANDU"
msgstr "Katmandou"

msgid "IDS_WCL_BODY_NEPAL"
msgstr "Népal"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KHABAROVSK"
msgstr "Khabarovsk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KHARKIV"
msgstr "Kharkiv"

msgid "IDS_WCL_BODY_UKRAINE"
msgstr "Ukraine"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KHARTOUM"
msgstr "Khartoum"

msgid "IDS_WCL_BODY_SUDAN"
msgstr "Soudan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KIEV"
msgstr "Kiev"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KINGSTON"
msgstr "Kingston"

msgid "IDS_WCL_BODY_JAMAICA"
msgstr "Jamaïque"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KINSHASA"
msgstr "Kinshasa"

msgid "IDS_WCL_BODY_DEMOCRATIC_REPUBLIC_OF_THE_CONGO"
msgstr "République démocratique du Congo"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KOLKATA"
msgstr "Kolkata"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KRASNOYARSK"
msgstr "Krasnoïarsk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KUALA_LUMPUR"
msgstr "Kuala Lumpur"

msgid "IDS_WCL_BODY_MALAYSIA"
msgstr "Malaisie"

msgid "IDS_WCL_BODY_KUWAIT"
msgstr "Koweït"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LOS_ANGELES"
msgstr "Los Angeles"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LA_PAZ"
msgstr "La Paz"

msgid "IDS_WCL_BODY_BOLIVIA"
msgstr "Bolivie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LAGOS"
msgstr "Lagos"

msgid "IDS_WCL_BODY_NIGERIA"
msgstr "Nigeria"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LAS_VEGAS"
msgstr "Las Vegas"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LIMA"
msgstr "Lima"

msgid "IDS_WCL_BODY_PERU"
msgstr "Pérou"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LISBON"
msgstr "Lisbonne"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LJUBLJANA"
msgstr "Ljubljana"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LONDON"
msgstr "Londres"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LONGHUA"
msgstr "Longhua"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LOUISVILLE"
msgstr "Louisville"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LUANDA"
msgstr "Luanda"

msgid "IDS_WCL_BODY_ANGOLA"
msgstr "Angola"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LUBUMBASHI"
msgstr "Lubumbashi"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LUSAKA"
msgstr "Lusaka"

msgid "IDS_WCL_BODY_ZAMBIA"
msgstr "Zambie"

msgid "IDS_WCL_BODY_LUXEMBOURG"
msgstr "Luxembourg"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LVIV"
msgstr "Lviv"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MACAU"
msgstr "Macao"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MADRID"
msgstr "Madrid"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MAGADAN"
msgstr "Magadan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MALABO"
msgstr "Malabo"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EQUAORIAL_GUINEA"
msgstr "Guinée équatoriale"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MALE"
msgstr "Malé"

msgid "IDS_WCL_BODY_MALDIVES"
msgstr "Les Maldives"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MANAGUA"
msgstr "Managua"

msgid "IDS_WCL_BODY_NICARAGUA"
msgstr "Nicaragua"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MANAMA"
msgstr "Manama"

msgid "IDS_WCL_BODY_BAHRAIN"
msgstr "Bahrain"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MANILA"
msgstr "Manille"

msgid "IDS_WCL_BODY_PHILIPPINES"
msgstr "Les Philippines"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MAPUTO"
msgstr "Maputo"

msgid "IDS_WCL_BODY_MOZAMBIQUE"
msgstr "Mozambique"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MARIGOT"
msgstr "Marigot"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAINT_MARTIN"
msgstr "Saint-Martin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MAZATLAN"
msgstr "Mazatlan"

msgid "IDS_WCL_BODY_MEXICO"
msgstr "Mexique"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RIYADH"
msgstr "Riyad"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MELBOURNE"
msgstr "Melbourne"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MEMPHIS"
msgstr "Memphis"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MESSINA"
msgstr "Messine"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MEXICO_CITY"
msgstr "Mexico"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MIAMI"
msgstr "Miami"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MID_ATLANTIC"
msgstr "Atlantique central"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MIDWAY_ATOLL"
msgstr "Atoll de Midway"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MILAN"
msgstr "Milan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MILWAUKEE"
msgstr "Milwaukee"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MINSK"
msgstr "Minsk"

msgid "IDS_WCL_BODY_BELARUS"
msgstr "Bélarus"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MOGADISHU"
msgstr "Mogadishu"

msgid "IDS_WCL_BODY_SOMALIA"
msgstr "Somalie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MONROVIA"
msgstr "Monrovia"

msgid "IDS_WCL_BODY_LIBERIA"
msgstr "Libéria"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MONTEVIDEO"
msgstr "Montevideo"

msgid "IDS_WCL_BODY_URUGUAY"
msgstr "Uruguay"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MONTREAL"
msgstr "Montréal"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MOSCOW"
msgstr "Moscou"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MUMBAI"
msgstr "Mumbai"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MUNICH"
msgstr "Munich"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MUSCAT"
msgstr "Mascate"

msgid "IDS_WCL_BODY_OMAN"
msgstr "Oman"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NAIROBI"
msgstr "Nairobi"

msgid "IDS_WCL_BODY_KENYA"
msgstr "Kenya"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ROME"
msgstr "Rome"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NATERS"
msgstr "Naters"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NDJAMENA"
msgstr "Ndjamena"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NAPLES"
msgstr "Naples"

msgid "IDS_WCL_BODY_CHAD"
msgstr "TCHAD"

msgid "IDS_WCL_BODY_MECCA"
msgstr "Mecca"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NEWDELHI"
msgstr "New Delhi"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NEWYORK"
msgstr "New York"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NEWFOUNDLAND"
msgstr "Terre-Neuve"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NIAMEY"
msgstr "Niamey"

msgid "IDS_WCL_BODY_NIGER"
msgstr "Niger"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOUAKCHOTT"
msgstr "Nouakchott"

msgid "IDS_WCL_BODY_MAURITANIA"
msgstr "MAURITANIE"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOUMEA"
msgstr "Nouméa"

msgid "IDS_WCL_BODY_NEW_CALEDONIA"
msgstr "Nouvelle Calédonie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOVOKUZNETSK"
msgstr "Novokuznetsk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOVOSIBIRSK"
msgstr "Novosibirsk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NUKUALOFA"
msgstr "Nuku'alofa"

msgid "IDS_WCL_BODY_TONGA"
msgstr "Tonga"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NUUK"
msgstr "Nuuk"

msgid "IDS_WCL_BODY_GREENLAND_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Groenland"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OMSK"
msgstr "Omsk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OSAKA"
msgstr "Osaka"

msgid "IDS_WCL_BODY_JAPAN"
msgstr "Japon"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OTTAWA"
msgstr "Ottawa"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OUAGADOUGOU"
msgstr "Ouagadougou"

msgid "IDS_WCL_BODY_BURKINA_FASO"
msgstr "Burkina Faso"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PAGO_PAGO"
msgstr "Pago Pago"

msgid "IDS_WCL_BODY_INDEPENDENT_STATE_OF_SAMOA"
msgstr "Samoa"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PALERMO"
msgstr "Palerme"

msgid "IDS_WCL_BODY_PANAMA_CITY"
msgstr "Panama City"

msgid "IDS_WCL_BODY_PANAMA"
msgstr "Panama"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PARAMARIBO"
msgstr "Paramaribo"

msgid "IDS_WCL_BODY_SURINAME"
msgstr "Suriname"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PARIS"
msgstr "Paris"

msgid "IDS_WCL_BODY_FRANCE"
msgstr "France"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PERM"
msgstr "Perm"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PERTH"
msgstr "Perth"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PETROPAVLOVSK_KAMCHATSKIY"
msgstr "Petropavlovsk-Kamchatskiy"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PHILADELPHIA"
msgstr "Philadelphie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PHNOM_PENH"
msgstr "Phnom Penh"

msgid "IDS_WCL_BODY_CAMBODIA"
msgstr "Cambodge"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PHOENIX"
msgstr "Phoenix"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PODGORICA"
msgstr "Podgorica"

msgid "IDS_WCL_BODY_MONTENEGRO"
msgstr "Monténégro"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PONTA_DELGADA"
msgstr "Ponta Delgada"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PORT_LOUIS"
msgstr "Port-Louis"

msgid "IDS_WCL_BODY_MAURITIUS"
msgstr "Maurice"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PORT_AU_PRINCE"
msgstr "Port-au-Prince"

msgid "IDS_WCL_BODY_HAITI"
msgstr "Haïti"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PORTLAND"
msgstr "Portland"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PRAGUE"
msgstr "Prague"

msgid "IDS_WCL_BODY_CZECH_REPUBLIC"
msgstr "République Tchèque"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PYONGYANG"
msgstr "Pyongyang"

msgid "IDS_WCL_BODY_NORTH_KOREA"
msgstr "Corée du Nord"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_QUITO"
msgstr "QUITO"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RABAT"
msgstr "Rabat"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YANGON"
msgstr "Yangon"

msgid "IDS_WCL_BODY_BURMA"
msgstr "Burma"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RECIFE"
msgstr "Recife"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_REGINA"
msgstr "Régina"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_REYKJAVIK"
msgstr "Reykjavík"

msgid "IDS_WCL_BODY_ICELAND"
msgstr "Islande"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RIGA"
msgstr "Riga"

msgid "IDS_WCL_BODY_LATVIA"
msgstr "Lettonie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RIO_DE_JANEIRO"
msgstr "Rio De Janeiro"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAINT_DENIS"
msgstr "Saint-Denis"

msgid "IDS_WCL_BODY_REUNION_ISLAND_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Ile de la Réunion"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAMARA"
msgstr "Samara"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_ANTONIO"
msgstr "San Antonio"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_DIEGO"
msgstr "San Diego"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_FRANCISCO"
msgstr "San Francisco"

msgid "IDS_WCL_BODY_SAN_JOSE"
msgstr "San José"

msgid "IDS_WCL_BODY_COSTA_RICA"
msgstr "Costa Rica"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_JUAN"
msgstr "San Juan"

msgid "IDS_WCL_BODY_PUERTO_RICO"
msgstr "Porto Rico"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_MARINO"
msgstr "Saint-Marin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_SALVADOR"
msgstr "San Salvador"

msgid "IDS_WCL_BODY_EL_SALVADOR"
msgstr "Salvador"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SANAA"
msgstr "Sana’a"

msgid "IDS_WCL_BODY_YEMEN"
msgstr "Yémen"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SANTIAGO"
msgstr "Santiago"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SANTO_DOMINGO"
msgstr "Saint-Domingue"

msgid "IDS_WCL_BODY_DOMINICAN_REPUBLIC"
msgstr "République dominicaine"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAO_PAULO"
msgstr "Sao Paulo"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SEATTLE"
msgstr "Seattle"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SEOUL"
msgstr "Séoul"

msgid "IDS_WCL_BODY_REPUBLIC_OF_KOREA"
msgstr "République de Corée"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SHANGHAI"
msgstr "Shanghai"

msgid "IDS_WCL_BODY_SHENZHEN"
msgstr "Shenzhen"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SINGAPORE"
msgstr "Singapour"

msgid "IDS_WCL_BODY_REPUBLIC_OF_SINGAPORE_M_COUNTRY"
msgstr "République de Singapour"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SKOPJE"
msgstr "Skopje"

msgid "IDS_WCL_BODY_MACEDONIA"
msgstr "Macédoine"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SOFIA"
msgstr "Sofia"

msgid "IDS_WCL_BODY_BULGARIA"
msgstr "Bulgarie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ST_JOHNS"
msgstr "St. John's"

msgid "IDS_WCL_BODY_ANTIGUA_AND_BARBUDA"
msgstr "Antigua et Barbuda"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_STOCKHOLM"
msgstr "Stockholm"

msgid "IDS_WCL_BODY_SWEDEN"
msgstr "Suède"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SUVA"
msgstr "Suva"

msgid "IDS_WCL_BODY_FIJI_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Fiji"

msgid "IDS_WCL_BODY_REPUBLIC_OF_THE_FIJI_ISLANDS"
msgstr "République des îles Fidji"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SYDNEY"
msgstr "Sydney"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TAHITI"
msgstr "Tahiti"

msgid "IDS_WCL_BODY_FRENCH_POLYNESIA"
msgstr "Polynésie française"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TAIPEI"
msgstr "Taipei"

msgid "IDS_WCL_BODY_TAIWAN"
msgstr "Taïwan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TALLINN"
msgstr "Tallinn"

msgid "IDS_WCL_BODY_ESTONIA"
msgstr "Estonie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TARAWA"
msgstr "Tarawa"

msgid "IDS_WCL_BODY_KIRIBATI"
msgstr "Kiribati"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TASHKENT"
msgstr "Tachkent"

msgid "IDS_WCL_BODY_UZBEKISTAN"
msgstr "Ouzbékistan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TBILISI"
msgstr "Tbilisi"

msgid "IDS_WCL_BODY_GEORGIA"
msgstr "Géorgie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TEGUCIGALPA"
msgstr "Tegucigalpa"

msgid "IDS_WCL_BODY_HONDURAS"
msgstr "Honduras"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TEHRAN"
msgstr "Téhéran"

msgid "IDS_WCL_BODY_IRAN_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Iran"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HO_CHI_MINH_CITY"
msgstr "Hô-Chi-Minh-Ville"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_THE_SETTLEMENT"
msgstr "The Settlement"

msgid "IDS_WCL_BODY_BRITISH_VIRGIN_ISLANDS"
msgstr "Iles Vierges Britanniques"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TIANJIN"
msgstr "Tianjin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TIJUANA"
msgstr "Tijuana"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TOKYO"
msgstr "Tokyo"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TORONTO"
msgstr "Toronto"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TREHET"
msgstr "Tréhet"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TRIPOLI"
msgstr "Tripoli"

msgid "IDS_WCL_BODY_LIBYA"
msgstr "Libye"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TUNIS"
msgstr "Tunis"

msgid "IDS_WCL_BODY_TUNISIA"
msgstr "Tunisie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TURIN"
msgstr "Turin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_UFA"
msgstr "Ufa"

msgid "IDS_WCL_BODY_BASHKIRIYA_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Bachkirie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ULAN_BATOR"
msgstr "Ulan Bator"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VADUZ"
msgstr "Vaduz"

msgid "IDS_WCL_BODY_LIECHTENSTEIN"
msgstr "Liechtenstein"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VALLETTA"
msgstr "La Valette"

msgid "IDS_WCL_BODY_MALTA"
msgstr "Malte"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VANCOUVER"
msgstr "Vancouver"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VERONA"
msgstr "Vérone"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VICTORIA"
msgstr "Victoria"

msgid "IDS_WCL_BODY_SEYCHELLES"
msgstr "Seychelles"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VIENNA"
msgstr "Vienne"

msgid "IDS_WCL_BODY_AUSTRIA"
msgstr "Autriche"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VILNIUS"
msgstr "Vilnius"

msgid "IDS_WCL_BODY_LITHUANIA"
msgstr "Lituanie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VLADIVOSTOK"
msgstr "Vladivostok"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VOLGOGRAD"
msgstr "Volgograd"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ST_PETERSBURG"
msgstr "Saint-Pétersbourg"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WARSAW"
msgstr "Varsovie"

msgid "IDS_WCL_BODY_POLAND"
msgstr "Pologne"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WASHINGTON_DC"
msgstr "Washington DC"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WELLINGTON"
msgstr "Wellington"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WINNIPEG"
msgstr "Winnipeg"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YAKUTSK"
msgstr "Lakoutsk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YAMOUSSOUKRO"
msgstr "Yamoussoukro"

msgid "IDS_WCL_BODY_YAOUNDE"
msgstr "Yaoundé"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YEKATERINBURG"
msgstr "Lekaterinbourg"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YEREVAN"
msgstr "Yerevan"

msgid "IDS_WCL_BODY_ARMENIA"
msgstr "Arménie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YUZHNO_SAKHALINSK"
msgstr "Ioujno-Sakhalinsk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ZAGREB"
msgstr "Zagreb"

msgid "IDS_WCL_BODY_CROATIA"
msgstr "Croatie"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ZURICH"
msgstr "Zurich"

msgid "IDS_CLD_POP_EXPORTING_ING"
msgstr "Exportation..."

msgid "IDS_CLD_POP_IMPORTING_ING"
msgstr "Importation en cours..."

msgid "IDS_CLD_POP_IMPORTED"
msgstr "Importé"

msgid "IDS_CLD_POP_EXPORTED"
msgstr "Exporté"

msgid "IDS_KC_BODY_EVERY_DAY"
msgstr "Chaque jour"

msgid "IDS_CLD_BODY_MENU_TODO_TO_DO"
msgstr "Tâches"

msgid "IDS_CLD_BODY_DUE_DATE"
msgstr "Date d'échéance"

msgid "IDS_TASK_MBODY_NO_DUE_DATE"
msgstr "Aucune date d'échéance"

msgid "IDS_CLD_BODY_PRIORITY"
msgstr "Priorité"

msgid "IDS_CLD_BODY_REMINDER"
msgstr "Rappel"

msgid "IDS_CLD_BODY_ALARMTIME_WARNING"
msgstr "Heure d'alarme déjà passée"

msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_WARNING"
msgstr "Période répétée\nnon valide"

msgid "IDS_CLD_BODY_REPEATING_EVENT"
msgstr "Evénement récurrent"

msgid "IDS_CLD_POP_END_TIME_SHOULD_BE_SET_AFTER_START_TIME"
msgstr "L'heure de fin doit être définie après l'heure de début"

msgid "IDS_CLD_POP_CALENDAR_SYNC_IN_PROGRESS"
msgstr "Synchro calendrier en cours"

msgid "IDS_CLD_POP_INVALID_TIME"
msgstr "Heure non valide"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_WEEK"
msgstr "Chaque semaine"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_MONTH"
msgstr "Chaque mois"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_YEAR"
msgstr "Chaque année"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_DAYS"
msgstr "Tous les %d jours"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_WEEKS"
msgstr "Toutes les %d semaines"