msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED" msgstr "Connecté" msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI" msgstr "La politique de sécurité limite l'utilisation du Wi-Fi" msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_CONNECT_TO_THE_NETWORK" msgstr "Impossible de se connecter au réseau" msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED" msgstr "Non pris en charge" msgid "IDS_IM_POP_SERVICE_NOT_AVAIL" msgstr "Service non disponible. Réessayez plus tard" msgid "IDS_ST_POP_CONNECTING_TO_MOBILE_NETWORKS_ING_N_ADDITIONAL_CHARGES_MAY_BE_INCURRED_IF_YOU_ARE_NOT_USING_A_FLAT_RATE_DATA_PLAN" msgstr "Connexion aux réseaux mobiles...\nDes frais supplémentaires peuvent être facturés si vous ne disposez pas d'un forfait adapté" msgid "IDS_COM_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE" msgstr "Réseaux Wi-Fi disponibles" msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB" msgstr "Ouvrir paramètres Wi-Fi" msgid "IDS_COM_BODY_SELECTED_NETWORK_HPS_NOT_AVAILABLE" msgstr "Réseau sélectionné (%s) non disponible"