msgid "IDS_IME_HEADER_SMART_INPUT_FUNCTIONS_ABB"
msgstr "Älykkäät syöttötoiminnot"

msgid "IDS_IME_MBODY_AUTO_CAPITALISE"
msgstr "Autom. isot kirjaimet"

msgid "IDS_IME_MBODY_RESET_SETTINGS"
msgstr "Palauta aset."

msgid "IDS_IME_MBODY_CLEAR_PERSONALISED_DATA"
msgstr "Poista yksilöll. tiedot"

msgid "IDS_IME_OPT_QWERTY_KEYBOARD_ABB"
msgstr "Qwerty-näppäimistö"

msgid "IDS_IME_SBODY_CAPITALISE_THE_FIRST_LETTER_OF_EACH_SENTENCE_AUTOMATICALLY"
msgstr "Käytä automaattisesti isoa kirjainta jokaisen virkkeen alussa."

msgid "IDS_IME_SK_DONE_ABB"
msgstr "Valm."

msgid "IDS_IME_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_SUPPORTED_LANGUAGES_HPD_REACHED"
msgstr "Tuettujen kielten enimmäismäärä (%d) on saavutettu."

msgid "IDS_IME_OPT_NEXT_ABB"
msgstr "Seur."

msgid "IDS_IME_OPT_3_X_4_KEYBOARD"
msgstr "3 x 4 -näppäimistö"

msgid "IDS_IME_MBODY_VIBRATION"
msgstr "Värinä"

msgid "IDS_IME_MBODY_SOUND"
msgstr "Ääni"

msgid "IDS_IME_MBODY_SELECT_INPUT_LANGUAGES"
msgstr "Valitse syöttökielet"

msgid "IDS_IME_MBODY_CHARACTER_PREVIEW"
msgstr "Merkin esikatselu"

msgid "IDS_IME_MBODY_AUTO_PUNCTUATE"
msgstr "Automaattiset välimerkit"

msgid "IDS_IME_HEADER_KEY_TAP_FEEDBACK_ABB"
msgstr "Näppäinnapautuspalaute"

msgid "IDS_IME_HEADER_INPUT_LANGUAGES"
msgstr "Syöttökielet"

msgid "IDS_IME_BUTTON_SIGN_IN_M_KEYBOARD"
msgstr "Kirj. s."

msgid "IDS_IME_BUTTON_SEND_M_KEYBOARD"
msgstr "Lähetä"

msgid "IDS_IME_BUTTON_SEARCH_M_KEYBOARD"
msgstr "Hae"

msgid "IDS_IME_BUTTON_LOG_IN_M_KEYBOARD"
msgstr "Kirj. s."

msgid "IDS_IME_BUTTON_JOIN_M_KEYBOARD"
msgstr "Liity"

msgid "IDS_IME_BUTTON_GO_M_KEYBOARD"
msgstr "Siirry"

msgid "IDS_IME_BODY_YOU_MUST_SELECT_AT_LEAST_ONE_LANGUAGE_IN_KEYBOARD_SETTINGS"
msgstr "Näppäimistön asetuksista on valittava ainakin yksi kieli."

msgid "IDS_IME_BODY_SHOW_A_BIG_CHARACTER_BUBBLE_WHEN_A_KEY_ON_A_QWERTY_KEYBOARD_IS_TAPPED"
msgstr "Näytä suuri merkkikupla QWERTY-näppäimistön näppäintä napautettaessa."

msgid "IDS_IME_BODY_PREDICTIVE_TEXT"
msgstr "Ennakoiva teksti"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYBOARD_TYPE"
msgstr "Näppäimistön tyyppi"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SETTINGS"
msgstr "Näppäimistön asetukset"

msgid "IDS_IME_BODY_AUTOMATICALLY_INSERT_A_FULL_STOP_BY_TAPPING_THE_SPACE_BAR_TWICE"
msgstr "Lisää piste automaattisesti napauttamalla välilyöntinäppäintä kaksi kertaa."

msgid "IDS_IME_OPT_ATTENTION"
msgstr "Huomio"

msgid "IDS_IME_TPOP_UP_TO_PD_LANGUAGES_SUPPORTED_ABB"
msgstr "Jopa %d tuettua kieltä."

msgid "IDS_ST_SK_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_ST_SK_CANCEL"
msgstr "Peruuta"

msgid "IDS_IME_HEADER_MORE_SETTINGS_ABB"
msgstr "Lisää asetuksia"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYPAD_SETTINGS_WILL_BE_RESET_CONTINUE_Q"
msgstr "Näppäimistöasetukset palautetaan. Jatketaanko?"

msgid "IDS_IME_BODY_CLEAR_ALL_PERSONALISED_LANGUAGE_DATA_COLLECTED_TO_LEARN_YOUR_WRITING_STYLE"
msgstr "Poista kaikki kerätyt yksilölliset kielitiedot kirjoitustyylin selvittämiseksi."

msgid "IDS_IME_HEADER_SMART_TYPING_ABB"
msgstr "Älykäs kirj."

msgid "IDS_VOICE_OPT_LANGUAGE_ABB"
msgstr "Kieli"

msgid "IDS_VC_BODY_AUTOMATIC"
msgstr "Automaattinen"

msgid "IDS_VOICE_NPBODY_SPEAK_NOW_ABB"
msgstr "Puhu nyt"

msgid "IDS_VOICE_TPOP_RECOGNITION_FAILED_ABB"
msgstr "Tunnistus epäonn."

msgid "IDS_VOICE_MBODY_NETWORK_ERROR_ABB"
msgstr "Verkkovirhe"

msgid "IDS_VTR_BODY_RECOGNITION_SERVICE_BUSY"
msgstr "Tunnistuspalvelu on varattu."

msgid "IDS_VOICE_NPBODY_TAP_TO_PAUSE_ABB"
msgstr "Keskeytä napautt."

msgid "IDS_IME_BODY_SWIPE_THE_SPACE_BAR_LEFT_OR_RIGHT_TO_CHANGE_BETWEEN_LANGUAGES"
msgstr "Vaihda kieltä pyyhkäisemällä välilyöntinäppäintä vasemmalle tai oikealle."

msgid "IDS_IME_BODY_TAP_AND_HOLD_THIS_KEY_TO_SEE_THE_SYMBOL_LIST_SELECT_ONE_TO_USE_IT_AS_A_SHORTCUT"
msgstr "Painamalla tätä näppäintä jonkin aikaa näet symboleiden luettelon. Valitse pikanäppäimenä käytettävä symboli."

msgid "IDS_VOICE_TAB_TO_SPEAK"
msgstr "Tap mic to speak"

msgid "WDS_PN_SBODY_OFF_M_STATUS_ABB"
msgstr "Ei käytössä"

msgid "WDS_PN_SBODY_ON_M_STATUS_ABB"
msgstr "Käytössä"

msgid "IDS_IME_BODY_TAP_THE_MIC_BUTTON_TO_SPEAK"
msgstr "Napauta puhuttaessa mikrofonipainiketta."

msgid "IDS_IME_BODY_USING_KEYBOARD_ABB"
msgstr "Näpp. käytössä."

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_ANTICLOCKWISE_TO_GET_STARTED_ABB"
msgstr "Aloita kääntämällä etulevyä vastapäivään."

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_CLOCKWISE_TO_USE_THE_KEYBOARD_ABB"
msgstr "Käytä näppäimistöä käänt. etulevyä myötäpäivään."

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_CLOCKWISE_TO_VIEW_NUMBERS_AND_MORE_ABB"
msgstr "Näytä numerot ja muuta kääntämällä etulevyä myötäpäivään."