msgid "IDS_CAM_BODY_10_SEC"
msgstr "10 sek."

msgid "IDS_CAM_BODY_2_SEC"
msgstr "2 sek."

msgid "IDS_CAM_BODY_5_SEC"
msgstr "5 sek."

msgid "IDS_CAM_BODY_ANTI_SHAKE"
msgstr "Värinastabilisaator"

msgid "IDS_CAM_BODY_AUTO"
msgstr "Automaatne"

msgid "IDS_CAM_BODY_BEAUTY"
msgstr "Ilu"

msgid "IDS_CAM_BODY_BLACK_AND_WHITE"
msgstr "Mustvalge"

msgid "IDS_CAM_BODY_CENTER_WEIGHTED"
msgstr "Keskmestav mõõtmine"

msgid "IDS_CAM_BODY_CLOUDY"
msgstr "Pilves"

msgid "IDS_CAM_BODY_DAYLIGHT"
msgstr "Päevavalgus"

msgid "IDS_CAM_BODY_FACE_DETECTION"
msgstr "Näo tuvastamine"

msgid "IDS_CAM_BODY_FAILED_TO_BUILD_PANORAMIC_IMAGES_TRY_LATER"
msgstr "Panoraampiltide loomine nurjus. Proovige hiljem uuesti"

msgid "IDS_CAM_BODY_FLASH"
msgstr "Välk"

msgid "IDS_CAM_BODY_FLUORESCENT"
msgstr "Kiiskav"

msgid "IDS_CAM_BODY_HORIZON"
msgstr "Horisont"

msgid "IDS_CAM_BODY_ISO"
msgstr "ISO"

msgid "IDS_CAM_BODY_MACRO"
msgstr "Makro"

msgid "IDS_CAM_BODY_MATRIX"
msgstr "Maatriksmõõtmine"

msgid "IDS_CAM_BODY_METERING"
msgstr "Mõõtmine"

msgid "IDS_CAM_BODY_NEGATIVE"
msgstr "Negatiiv"

msgid "IDS_CAM_BODY_NONE"
msgstr "Pole"

msgid "IDS_CAM_BODY_OFF"
msgstr "Väljas"

msgid "IDS_CAM_BODY_ON"
msgstr "Sees"

msgid "IDS_CAM_BODY_PLEASE_WAIT_WHILE_CREATING_PANORAMA"
msgstr "Palun oodake, kuni panoraami luuakse"

msgid "IDS_CAM_BODY_REVIEW_SCREEN"
msgstr "Taasesituse ekraan"

msgid "IDS_CAM_BODY_SCENEMODE_DUSK_DAWN"
msgstr "Eha/koidik"

msgid "IDS_CAM_BODY_SELF_SHOT"
msgstr "Autoportree"

msgid "IDS_CAM_BODY_SEPIA"
msgstr "Seepia"

msgid "IDS_CAM_BODY_SHADE"
msgstr "Varjutus"

msgid "IDS_CAM_BODY_SHOOTING_MODE_PANORAMA"
msgstr "Panoraam"

msgid "IDS_CAM_BODY_SINGLE"
msgstr "Ühene"

msgid "IDS_CAM_BODY_SLOW_MOTION"
msgstr "Aegluubis"

msgid "IDS_CAM_BODY_SPOT"
msgstr "Punktmõõtmine"

msgid "IDS_CAM_BODY_STORAGE"
msgstr "Hoiundamine"

msgid "IDS_CAM_BODY_UNABLE_TO_SAVE_NOT_ENOUGH_MEMORY"
msgstr "Ei saa salvestada. Pole piisavalt mälu"

msgid "IDS_CAM_BODY_WHITEBALANCE_INCANDESCENT"
msgstr "Ergav"

msgid "IDS_CAM_OPT_BEAUTY_SHOT"
msgstr "Iluvõte"

msgid "IDS_CAM_OPT_CAMERAEXPOSUREVALUE"
msgstr "Säritusväärtus"

msgid "IDS_CAM_OPT_CAMERASCENESNIGHT"
msgstr "Öö"

msgid "IDS_CAM_OPT_GPS"
msgstr "GPS"

msgid "IDS_CAM_OPT_PANORAMA"
msgstr "Panoraam"

msgid "IDS_CAM_OPT_QUICKVIEW"
msgstr "Kiirvaade"

msgid "IDS_CAM_OPT_SHOOTING_MODE"
msgstr "Pildistusrežiim"

msgid "IDS_CAM_OPT_SLOW_MOTION"
msgstr "Aegluubis"

msgid "IDS_CAM_OPT_WHITE_BALANCE_ABB"
msgstr "Valge tasakaal"

msgid "IDS_CAM_POP_CAPTURE_ERROR"
msgstr "Tõrge pildistamisel"

msgid "IDS_CAM_POP_CAPTURE_TIME_EXCEEDED_START_AGAIN"
msgstr "Jäädvustamise aeg on ületatud. Alustage uuesti"

msgid "IDS_CAM_POP_UNABLE_TO_START_CAMERA"
msgstr "Kaamerat ei saa käivitada"

msgid "IDS_CAM_POP_UNABLE_TO_START_CAMERA_DURING_CALL"
msgstr "Kõne ajal ei saa\nkaamerat käivitada"

msgid "IDS_CAM_POP_EXIT_CAMERA_Q"
msgstr "Kas sulgeda kaamera?"

msgid "IDS_CAM_POP_CLOSE_CAMERA_IN_PD_SECONDS"
msgstr "Sulge kaamera %d sekundi pärast"

msgid "IDS_CAM_POP_ENABLE_LOCATION_SERVICE_IN_SETTINGS_TO_USE_GPS_TAG"
msgstr "Aktiveeri asukohateenus Seadetes, et kasutada GPS-i silti"

msgid "IDS_CAM_BODY_GUIDELINE"
msgstr "Juhised"

msgid "IDS_CAM_POP_PRESS_SHUTTER"
msgstr "Vajutage katiku nuppu"

msgid "IDS_CAM_POP_MOVE_CAMERA_SLOWLY_IN_DIRECTION_OF_ARROW"
msgstr "Liigutage kaamerat aeglaselt noole suunas"

msgid "IDS_CAM_POP_ERROR_MESSAGE"
msgstr "Menüüd ei toetata"

msgid "IDS_CAM_BODY_GPS_TAG"
msgstr "GPS-i silt"

msgid "IDS_CAM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_CAMERA"
msgstr "Turvalisuse poliis piirab kaamera kasutuse"

msgid "IDS_CAM_POP_SAVED"
msgstr "Salvestatud"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_PORTRAIT"
msgstr "Püstpaigutus"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_LANDSCAPE"
msgstr "Rõhtpaigutus"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_NIGHT"
msgstr "Öö"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_SPORTS"
msgstr "Sport"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_PARTY_INDOOR"
msgstr "Pidu/siseruum"

msgid "IDS_CAM_BODY_BEACH_SNOW"
msgstr "Rand/lumi"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_SUNSET"
msgstr "Päikeseloojang"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_DAWN"
msgstr "Koidik"

msgid "IDS_CAM_BODY_SCENEMODE_FIREWORK"
msgstr "Ilutulestik"

msgid "IDS_CAM_BODY_SCENEMODE_TEXT"
msgstr "Tekst"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_CANDLELIGHT"
msgstr "Küünlavalgus"

msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_BACKLIGHT"
msgstr "Taustvalgus"

msgid "IDS_CAM_OPT_AUTO_FOCUS"
msgstr "Auto-fookus"

msgid "IDS_CAM_OPT_FACE_DETECTION"
msgstr "Näo tuvastamine"

msgid "IDS_CAM_OPT_RECORDING_MODE"
msgstr "Salvestusrežiim"

msgid "IDS_CAM_BODY_SCENE_MODE"
msgstr "Stseeni režiim"

msgid "IDS_CAM_BODY_FOCUS_MODE"
msgstr "Fookuse režiim"

msgid "IDS_CAM_BODY_OUTDOOR_VISIBILITY"
msgstr "Välitingimuste nähtavus"

msgid "IDS_CAM_BODY_TIMER"
msgstr "Taimer"

msgid "IDS_CAM_BODY_EFFECTS"
msgstr "Efektid"

msgid "IDS_CAM_OPT_EDIT_SHORTCUTS"
msgstr "Muuda otseteid"

msgid "IDS_CAM_BODY_AUTO_CONTRAST"
msgstr "Automaatne kontrastsus"

msgid "IDS_CAM_BODY_RESET_SETTINGS_RESET"
msgstr "Lähtesta"

msgid "IDS_CAM_POP_RESET_SETTINGS_Q"
msgstr "Lähtestada seaded?"

msgid "IDS_CAM_BODY_SETTINGS"
msgstr "Seaded"

msgid "IDS_CAM_OPT_SMILE_SHOT"
msgstr "Naeratuse võte"

msgid "IDS_CAM_OPT_BURST_SHOT_ABB"
msgstr "Sarivõte"

msgid "IDS_CAM_BODY_RECORDINGMODE_NORMAL"
msgstr "Tavaline"

msgid "IDS_CAM_OPT_MESSAGE_LIMIT"
msgstr "Sõnumi piirang"

msgid "IDS_CAM_OPT_MEMORY_CARD"
msgstr "Mälukaart"

msgid "IDS_CAM_OPT_BEACH_SNOW"
msgstr "Rand/lumi"

msgid "IDS_CAM_BODY_RESOLUTION"
msgstr "Eraldusvõime"

msgid "IDS_CAM_BODY_CAMCODER_SETTINGS_WHITE_BALANCE_DAYLIGHT"
msgstr "Päevavalgus"

msgid "IDS_CAM_BODY_CAMCODER_SETTINGS_WHITE_BALANCE_CLOUDY"
msgstr "Pilves"

msgid "IDS_CAM_BODY_CAMCODER_SETTINGS_WHITE_BALANCE_FLASH"
msgstr "Välk"

msgid "IDS_CAM_BODY_FAST_MOTION"
msgstr "Kiire liigutus"

msgid "IDS_CAM_OPT_RESOLUTION"
msgstr "Eraldusvõime"

msgid "IDS_CAM_BODY_VIDEO"
msgstr "Video"

msgid "IDS_CAM_OPT_PHOTO"
msgstr "Foto"

msgid "IDS_CAM_POP_ERROR_RECORDING_FAIL"
msgstr "Salvestamine nurjus"

msgid "IDS_CAM_POP_CAPTURE_TIME_IS_OVER_START_AGAIN"
msgstr "Jäädvustamise aeg on lõppenud. Alustage uuesti"

msgid "IDS_CAM_BODY_CUSTOM"
msgstr "Kohandus"

msgid "IDS_CAM_BODY_PROCESSING_ING"
msgstr "Töötlemine..."

msgid "IDS_CAM_POP_MEMORY_CARD_REMOVED"
msgstr "Mälukaart on eemaldatud"

msgid "IDS_CAM_POP_UNABLE_TO_USE_FLASH_BATTERY_LOW"
msgstr "Välku ei saa kasutada. Aku on tühi"