msgid "IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING"
msgstr "Teavitamine..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_ING"
msgstr "Töötlemine..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_COMPLETED"
msgstr "Töötlemine lõpetatud"

msgid "IDS_BR_SK_RETRY"
msgstr "Uuesti"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Allalaadimishaldur"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDDESCRIPTOR"
msgstr "Vigane deskriptor"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_OPEN_FILE"
msgstr "Faili ei saa avada"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q"
msgstr "Laadida alla?"

msgid "IDS_BR_OPT_DELETE_SELECTED"
msgstr "Valitud"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_CANCELLED"
msgstr "Allalaadimine tühistatud"

msgid "IDS_BR_BODY_CONTINUE_FROM_LAST_PAGE"
msgstr "Jätka viimaselt lehelt"

msgid "IDS_BR_BODY_PAGE"
msgstr "Lehekülg"

msgid "IDS_BR_OPT_DICTIONARY"
msgstr "Sõnaraamat"

msgid "IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER"
msgstr "Teave brauseri kohta"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_TYPE"
msgstr "Tüüp"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_ISSUER"
msgstr "Teema"

msgid "IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES"
msgstr "Kuva pildid"

msgid "IDS_BR_BODY_DOWNLOAD"
msgstr "Lae alla"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_URL"
msgstr "Sisestage URL"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER"
msgstr "Kaust"

msgid "IDS_BR_BODY_HOMEPAGE"
msgstr "Avalehekülg"

msgid "IDS_BR_BODY_LANDSCAPE_VIEW"
msgstr "Rõhtpaigutus"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS"
msgstr "Järjehoidjaid ei ole"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
msgstr "Tulemusi ei leitud"

msgid "IDS_BR_BODY_OPTIONAL"
msgstr "Valikuline"

msgid "IDS_BR_BODY_RSS"
msgstr "RSS"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_FLASH"
msgstr "Käivita Flash"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT"
msgstr "Käivita JavaScript"

msgid "IDS_BR_HEADER_COMMON_NAME_C"
msgstr "Üldnimi:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATIONAL_UNIT_C"
msgstr "Organisatsiooni üksus:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATION_C"
msgstr "Organsatsioon:"

msgid "IDS_BR_HEADER_USER_AGENT"
msgstr "Kasutaja esindaja"

msgid "IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE_ATNT"
msgstr "Last Viewed Page"

msgid "IDS_BR_OPT_PREFERENCES"
msgstr "Eelistused"

msgid "IDS_BR_POP_ACTICATION_ERR"
msgstr "Tõrge aktiveerimisel"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_RUNNING"
msgstr "Juba töötab"

msgid "IDS_BR_POP_ERRORIMPLEMENTED"
msgstr "Teostamata"

msgid "IDS_BR_POP_HTTPERRAUTHFAILED"
msgstr "Autentimine nurjus"

msgid "IDS_BR_POP_OVERWRITE_Q"
msgstr "Kas kirjutan üle?"

msgid "IDS_BR_POP_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_TAB_HISTORY"
msgstr "Ajalugu"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Allalaadimiste loend"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADYINSTALLED"
msgstr "Juba installitud"

msgid "IDS_BR_POP_NOTIFYING"
msgstr "Teavitamine..."

msgid "IDS_BR_POP_NOTSUPPORT"
msgstr "Mittetoetatud sisu"

msgid "IDS_BR_POP_ERROR_C_UNABLE_TO_RESOLVE_HOST_NAME"
msgstr "Tõrge: hostinime ei saa lahendada"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_REACH_PROXY"
msgstr "Puhverserverit ei saa kätte"

msgid "IDS_BR_POP_NOSSLCERTI"
msgstr "SSL-i sertifikaate pole"

msgid "IDS_BR_BODY_FILE_SIZE_EXCEEDS_MAXIMUM_UPLOAD_LIMIT"
msgstr "Faili suurus ületab maksimaalse üleslaadimise piirangu"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME_C"
msgstr "Sisestage nimi:"

msgid "IDS_BR_SK_NEXT"
msgstr "Järgmine"

msgid "IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER"
msgstr "Uus kaust"

msgid "IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Lisa järjehoidja"

msgid "IDS_BR_SK1_NEW_WINDOW"
msgstr "Uus aken"

msgid "IDS_BR_BODY_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_C"
msgstr "URL:"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_NOT_AVAILABLE"
msgstr "URL pole saadaval"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_PS_NOT_AVAILABLE_IT_MIGHT_BE_DOWN_TEMPORARILY_OR_NO_LONGER_IN_USE"
msgstr "URL %s pole saadaval. See võib olla ajutiselt maas või mitte enam kasutusel"

msgid "IDS_BR_HEADER_FOLDER"
msgstr "Kaust"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME"
msgstr "Kausta nimi"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Kaustanimi juba kasutusel"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_TITLE"
msgstr "Pealkirjata"

msgid "IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW"
msgstr "Mitmikaken"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES"
msgstr "Ajalugu pole"

msgid "IDS_BR_BODY_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Lisa järjehoidjatesse"

msgid "IDS_BR_BODY_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Muuda järjehoidjat"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_C"
msgstr "Kausta nimi:"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Vali kõik"

msgid "IDS_BR_OPT_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Allalaadimishaldur"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEED"
msgstr "Lisa RSS-kanal"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEEDS"
msgstr "Lisa RSS-kanaleid"

msgid "IDS_BR_OPT_SETTINGS"
msgstr "Seaded"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_URL"
msgstr "Sisesta URL"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD"
msgstr "Parool"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDADDRESS"
msgstr "Kehtetu aadress"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS_IN_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Allalaaditud üksuste loendis juba olemas"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Sisestage kausta nimi"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE"
msgstr "Leht puudub"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_BACKWARD"
msgstr "Tagapool puuduvad lehed"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_FORWARD"
msgstr "Eespool puuduvad lehed"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE_TO_RELOAD"
msgstr "Puudub leht, mida uuesti laadida"

msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED"
msgstr "Autentimine on kohustuslik"

msgid "IDS_BR_POP_BOOKMARK_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Järjehoidja on juba olemas"

msgid "IDS_BR_POP_FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Kaustanimi on juba olemas"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_SAVE_OBJECT_NOT_ENOUGH_SPACE_IN_CACHE"
msgstr "Objekti ei saa salvestada. Vahemälus pole piisavalt ruumi"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "Vali üksusi"

msgid "IDS_BR_HEADER_CERTIFICATE_INFO"
msgstr "Sertifikaadi teave"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_EMAIL"
msgstr "Jaga e-kirja kaudu"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_MESSAGES"
msgstr "Jaga sõnumite kaudu"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Jaga:"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_START_BROWSER"
msgstr "Brauserit ei saa käivitada"

msgid "IDS_BR_POP_NO_ADDRESS"
msgstr "Aadress puudub"

msgid "IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN"
msgstr "Ära näita enam kunagi"

msgid "IDS_BR_POP_FILE_NAME_EMPTY"
msgstr "Failinimi on tühi"

msgid "IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER"
msgstr "Loo kaust"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECTED"
msgstr "Valitud"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE"
msgstr "Jaga"

msgid "IDS_BR_HEADER_RECENTLY_VISITED_PAGES"
msgstr "Hiljuti külastatud leheküljed"

msgid "IDS_BR_OPT_DISPLAY"
msgstr "Ekraan"

msgid "IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH"
msgstr "Mahuta laiusele"

msgid "IDS_BR_BODY_READABLE"
msgstr "Loetav"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY"
msgstr "Privaatsus"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIES"
msgstr "Küpsised"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESACCEPTALL"
msgstr "Nõustu kõigiga"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESPROMPT"
msgstr "Küsi"

msgid "IDS_BR_HEADER_COOKIES"
msgstr "Küpsised"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Nõustu küpsistega"

msgid "IDS_BR_OPT_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Nõustu küpsistega"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_ALL"
msgstr "Nõustu kõigiga"

msgid "IDS_BR_BODY_REJECT_ALL"
msgstr "Keeldu kõigist"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD"
msgstr "Tunnuse/parooli automaatne salvestamine"

msgid "IDS_BR_BODY_ON"
msgstr "Sees"

msgid "IDS_BR_BODY_OFF"
msgstr "Väljas"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_STORAGE"
msgstr "Vaikemälu"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH"
msgstr "Otsi"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_IMAGE"
msgstr "Salvesta pilt"

msgid "IDS_BR_POP_LOW_BATTERY_UNABLE_TO_RUN_BROWSER"
msgstr "Aku on tühi. Brauserit ei saa käivitada"

msgid "IDS_BR_BODY_FIND_WORD"
msgstr "Otsi sõna"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN"
msgstr "Lisa avaekraanile"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "Lisa avaekraanile"

msgid "IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES"
msgstr "Enim külastatud saidid"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_FACEBOOK"
msgstr "Jaga Facebookis"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_TWITTER"
msgstr "Jaga Twitteris"

msgid "IDS_BR_SK3_CHANGE_VIEW"
msgstr "Muuda kuva"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_URLS"
msgstr "Valige URL-id"

msgid "IDS_BR_POP_THIS_SITE_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_POP_UP_WINDOW"
msgstr "See sait proovib avada hüpikakent"

msgid "IDS_BR_MBODY_BLOCK_POP_UP_WINDOWS"
msgstr "Blokeeri hüpikaknad"

msgid "IDS_BR_BODY_TEXT_READER"
msgstr "Tekstilugeja"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE"
msgstr "Kopeeri pilt"

msgid "IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE"
msgstr "Salvesta pilt"

msgid "IDS_BR_BODY_PLAY"
msgstr "Esita"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT"
msgstr "Vali"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD"
msgstr "Mine tagasi"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
msgstr "Mine edasi"

msgid "IDS_BR_OPT_STOP"
msgstr "Peata"

msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD"
msgstr "Laadi uuesti"

msgid "IDS_BR_OPT_PASTE"
msgstr "Kleebi"

msgid "IDS_BR_BUTTON_MORE"
msgstr "Veel"

msgid "IDS_BR_POP_FAIL"
msgstr "Nurjus"

msgid "IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW"
msgstr "Ava uues aknas"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Kuva allalaadimise loend"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL"
msgstr "Kopeeri URL"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL_TO"
msgstr "Kopeeri URL sihtkohta"

msgid "IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE"
msgstr "Kuva pilt"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_SETTINGS"
msgstr "Privaatsuse seaded"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE"
msgstr "Tühjenda vahemälu"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY"
msgstr "Kustuta ajalugu"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_PLUG_INS"
msgstr "Luba pluginad"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_SEARCH_ENGINE"
msgstr "Vali otsingumootor"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_SAVED_ID_PASSWORD"
msgstr "Kustuta salvestatud tunnus/parool"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA"
msgstr "Kustuta kõik küpsiste andmed"

msgid "IDS_BR_BODY_UP"
msgstr "Üles"

msgid "IDS_BR_BODY_FONT_SIZE"
msgstr "Fondi suurus"

msgid "IDS_BR_POP_DELETED"
msgstr "Kustutatud"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW"
msgstr "Vaikevaade"

msgid "IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS"
msgstr "Lehekülje sisu seaded"

msgid "IDS_BR_POP_CASE_SENSITIVE"
msgstr "Tõstutundlik"

msgid "IDS_BR_BODY_PLUG_IN"
msgstr "Lisandmoodul"

msgid "IDS_BR_OPT_PLUGINS_LIST"
msgstr "Lisandmoodulite loend"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCAL_STORAGE"
msgstr "Kohalik mälu"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA"
msgstr "Kustuta sirvimisandmed"

msgid "IDS_BR_BODY_LOADING_ING"
msgstr "Laadimine..."

msgid "IDS_BR_HEADER_LOADING_ING"
msgstr "Laadimine..."

msgid "IDS_BR_HEADER_ENTERURL"
msgstr "Sisestage URL"

msgid "IDS_BR_OPT_LOCK"
msgstr "Lukusta"

msgid "IDS_BR_OPT_UNLOCK"
msgstr "Ava"

msgid "IDS_BR_BODY_MODIFY"
msgstr "Muuda"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_UP"
msgstr "Leht üles"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_DOWN"
msgstr "Leht alla"

msgid "IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE"
msgstr "Arendaja režiim"

msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY"
msgstr "Tühi"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATES"
msgstr "Sertifikaadid"

msgid "IDS_BR_BODY_BOOKMARKS"
msgstr "Järjehoidjad"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME"
msgstr "Sisestage nimi"

msgid "IDS_BR_BODY_NAME"
msgstr "Nimi"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL"
msgstr "Saada e-kirjaga"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE"
msgstr "Saada sõnumiga"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS"
msgstr "Seaded"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME"
msgstr "Kasutajanimi"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Juba olemas"

msgid "IDS_BR_POP_SAVED"
msgstr "Salvestatud"

msgid "IDS_BR_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY"
msgstr "Mälu pole piisavalt"

msgid "IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR"
msgstr "Võrgutõrge"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK"
msgstr "Küsi alati"

msgid "IDS_BR_BODY_MEMORY_CARD"
msgstr "Mälukaart"

msgid "IDS_BR_BODY_PHONE"
msgstr "Telefon"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_ACCOUNTS_ABB"
msgstr "Kontosid pole"

msgid "IDS_BR_HEADER_ERROR_PAGE"
msgstr "Lehe tõrge"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_TEMPORARILY_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Veebileht pole ajutiselt saadaval"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Veebileht pole saadaval"

msgid "IDS_BR_BODY_FAILED_TO_LOAD_FRAMES"
msgstr "Raamide laadimine nurjus"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_1"
msgstr "Veebilehe %s toomisel ilmnes järgmine tõrge."

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_2"
msgstr "Veebilehte ei saa tuua. (Veebileht võib olla ajutiselt maas või viidud uuele URL-ile)"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_3"
msgstr "Allpool on esitatud kõige tõenäolisem põhjus"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_4"
msgstr "Võrguühendus ei taastunud normaalselt"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_5"
msgstr "Kontrollige veebilehe URL-i"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_6"
msgstr "Laadi veebileht hiljem"

msgid "IDS_BR_OPT_BOOKMARK"
msgstr "Järjehoidja"

msgid "IDS_BR_BODY_TITLE"
msgstr "Pealkiri"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE"
msgstr "Sisestage pealkiri"

msgid "IDS_BR_OPT_FOLDERS"
msgstr "Kaustad"

msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
msgstr "Luba"

msgid "IDS_BR_POP_REFUSE"
msgstr "Keeldu"

msgid "IDS_BR_POP_SECURITY_ERROR_C_UNTRUSTED_SERVER_CERTIFICATE"
msgstr "Turvalisuse tõrge: ebausaldusväärne serverisertifikaat"

msgid "IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED"
msgstr "%d üksust on valitud"

msgid "IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED"
msgstr "1 üksus on valitud"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_WEB_CLIP"
msgstr "Lisa veebiklipile"

msgid "IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED"
msgstr "Otsetee on loodud"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_WORD"
msgstr "Valige sõna"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE"
msgstr "Otsi lehelt"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB"
msgstr "Otsi lehelt"

msgid "IDS_BR_HEADER_PICASA"
msgstr "Picasa"

msgid "IDS_BR_BODY_INTERNET"
msgstr "Internet"

msgid "IDS_BR_OPT_LIST"
msgstr "Loend"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "Vali kõik"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE"
msgstr "Sõnum"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL"
msgstr "E-kiri"

msgid "IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "Tühista"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL"
msgstr "Kop. lingi URL"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE"
msgstr "Kuva pilt"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB"
msgstr "Ava uuel lehel"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN"
msgstr "Ava"

msgid "IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON"
msgstr "Tekstivalik sees"

msgid "IDS_BR_TAB_BOOKMARKS"
msgstr "Järjehoidjad"

msgid "IDS_BR_SK_EDIT"
msgstr "Muuda"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE_ABB"
msgstr "Kustuta"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE"
msgstr "Kustuta"

msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
msgstr "Tühista"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Muuda järjehoidjat"

msgid "IDS_BR_OPT_MESSAGES"
msgstr "Sõnumid"

msgid "IDS_BR_OPT_EMAIL_M_BOX"
msgstr "E-kiri"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT"
msgstr "Muuda"

msgid "IDS_BR_SK3_DELETE"
msgstr "Kustuta"

msgid "IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS"
msgstr "Lisa järjehoidjatesse"

msgid "IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE"
msgstr "Fondi suurus"

msgid "IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE"
msgstr "Suur"

msgid "IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL"
msgstr "Väike"

msgid "IDS_BR_BODY_SPEED"
msgstr "Kiirus"

msgid "IDS_BR_BRSETTINGS_BODY_CONNECTIONPROXYADRS"
msgstr "Puhverserveri aadress"

msgid "IDS_BR_BODY_PROXY_PORT"
msgstr "Puhverserveri port"

msgid "IDS_BR_SK_DONE"
msgstr "Valmis"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION"
msgstr "Versioon"

msgid "IDS_BR_SK_INSTALL"
msgstr "Installi"

msgid "IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE"
msgstr "Hetkel kuvatav leht"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Sisestage kausta nimi"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME"
msgstr "Sisestage järjehoidja nimi"

msgid "IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN"
msgstr "Ära küsi enam"

msgid "IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND"
msgstr "URL-i ei leitud"

msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
msgstr "%s taotleb teie asukohta"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
msgstr "Mäleta eelistusi"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES"
msgstr "Kuva pildid"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS"
msgstr "Kuva turvahoiatused"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS"
msgstr "Mäleta paroole"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS"
msgstr "Kustuta paroolid"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q"
msgstr "Kas kustutada kõik salvestatud paroolid?"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_COOKIES_CONTINUE_Q"
msgstr "Kustuta kõik küpsised. Kas jätkata?"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA"
msgstr "Mäleta ankeedi andmeid"

msgid "IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
msgstr "Lähtesta vaikeväärtusele"

msgid "IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q"
msgstr "Kõik seaded vaikeolekusse. Kas jätkata?"

msgid "IDS_BR_POP_CLEAR_CACHE_Q"
msgstr "Tühjendada vahemälu?"

msgid "IDS_BR_POP_HISTORYREMOVEALLHISTORY"
msgstr "Tühjendada kogu ajalugu?"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_NAVIGATION_HISTORY_WILL_BE_CLEARED"
msgstr "Brauseri sirvimisajalugu kustutatakse"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON"
msgstr "Alati sees"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION"
msgstr "Luba asukoht"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS"
msgstr "Tühista asukoha juurdepääs"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED"
msgstr "Ei ole võimalik lisada järjehoidjat. Maksimaalne arv järjehoidjaid sisestatud"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q"
msgstr "Kas kustutada veebisaidi asukoha juurdepääsu teave?"

msgid "IDS_BR_BODY_PRINT"
msgstr "Prindi"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL"
msgstr "Otsige või sisestage URL"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO"
msgstr "Automaatne"

msgid "IDS_BR_OPT_MANUAL"
msgstr "Käsitsi"

msgid "IDS_BR_BODY_LOW"
msgstr "Madal"

msgid "IDS_BR_BODY_MEDIUM"
msgstr "Keskmine"

msgid "IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE"
msgstr "Tühi leht"

msgid "IDS_BR_POP_INSTALLATION_FAILED"
msgstr "Installimine ebaõnnestus"

msgid "IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS"
msgstr "Veebisaidi seaded"

msgid "IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY"
msgstr "Kõrge"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
msgstr "Salvesta link"

msgid "IDS_BR_BODY_SHARE_LINK"
msgstr "Jaga linki"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB"
msgstr "Privaatsus ja turvalisus"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB"
msgstr "Salvesta võrguühenduseta lugemiseks"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCATION"
msgstr "Asukoht"

msgid "IDS_BR_HEADER_FORM_DATA"
msgstr "Ankeedi andmed"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA"
msgstr "Kustuta ankeedi andmed"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_SAVED_PASSWORDS"
msgstr "Kustuta kõik salvestatud paroolid"

msgid "IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Lisatud järjehoidjatesse"

msgid "IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
msgstr "Eemaldatud järjehoidjatest"